Summerstoke ist ein friedlicher kleiner Ort in der Nähe von Bath, doch mit der Ruhe ist es vorbei, als der Politiker Oliver Merfield mit seiner schönen Frau, dem TV-Star Juliet, hier seinen Wohnsitz nimmt - sehr zum Ärger des reichen Landbesitzers Hugh, der die Familie Merfield hasst. Bald bahnen sich Intrigen an, die sich die Bewohner des idyllischen Dorfs niemals hätten träumen lassen ...

Hach war das nett. Ein Buch über das Leben in einem Dorf, mit Höhen und Tiefen. Und wenn man selber in einem Dorf wohnt weiß man wie das mit dem Klatsch so läuft. Mir hat die Geschichte total gut gefallen. Das Buch ist nicht reißerisch und auch nicht literarisch, aber sehr nett zu lesen, unterhaltsam und auch packend. Natürlich geht am Ende alles gut aus und man weiß recht schnell auch wie, aber trotzdem fand ichs nicht zu flach. Mir hats gut getan :-)

Das Buch soll als Buchring reisen.

Reihenfolge:
1. bellane Erlangen, Bayern
2. luntermair Osnabrück, Niedersachsen
3. SaSch Osnabrück, Niedersachsen
4. crazy66 Hannover, Niedersachsen
5. morgenrot Straubenhardt, Baden-Württemberg
6. ChaosHamburg Hamburg
7. Trinibell Calw, Baden-Württemberg
8. llovis61 Gummersbach, Nordrhein-Westfalen <-- hier ist das Buch jetzt
9.
.
.

... und dann wieder zurück zu mir.

Anmeldungen jederzeit gerne bei mir. Viel Spaß mit dem Buch! :-)

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Seit eben unterwegs zur ersten Station :-)

Das Buch ist schon eine Weile bei mir!

Ich habe bis jetzt ca ein Drittel gelesen und finde es ganz toll :)
Das Ende kenne ich natürlich noch nicht.

Die Kommunikationshürden nach der Websiteumstellung sind überwunden und das Buch reist nun weiter :)

Das Buch ist heute angekommen.

Ich bin gespannt ob's mir gefällt.

Ich habe das JETZT nicht gefangen - Die Anwendung hat einfach immer noch ihre Macken.

Ein schönes Buch um das Leben in einem englischen Dorf. Auf der einen Seite die alten Bewohner, schon seit mehreren Generationen dort leben, die sich dort wohl fühlen und ihr Auskommen haben. Auf der anderen Seite Städter, die versuchen durch Intrigen ihren Einfluss und Besitz im Dorf zu mehren, am Ende aber schrecklich scheitern.

Dazu gibt es einigeLiebesgeschichten und Geschichten aus der weiten Welt.

Es ist ein dickes Buch, aber langweilig fand ich es nicht.


Jetzt darf es endlich zu SaSch.

Seit gestern unterwegs zu SaSch.

Soeben aus der Packstation befreit. Vielen Dank für´s Schicken!

Eine ganz wunderbare und kurzweilige Geschichte, über das Leben in einem kleinen Dorf in England. Nicht sehr anspruchsvoll, sorgt aber durchaus für nette und wohltuende Unterhaltung.


Die nächste Adresse ist bereits da und das Buch kann noch heute weiterreisen.

Das Buch ist nun auf dem Weg nach Hannover zu crazy66.

Heute in der Post, vielen Dank!

Nun ist es endlich ausgelesen..... vom Hocker hat es mich nicht gehauen, es zieht sich ohne große Spannung bis zum Ende.

Reist nun weiter zu morgenrot

Gestern angekommen und wird bald gelesen...wenn ich mal meine Stricknadeln aus den Händen legen kann...könnte mir jemand mal vorlesen??

27.03.2011
Mit vielen Unterbrechungen und Ablenkungen habe ich es geschafft, das Buch zu lesen! Es war ganz nett, wirklich, aber nicht ganz mein Fall...etwas zu langatmig plätscherte die Handlung vor sich her. Vielleicht hätte ich den Roman mehr geniessen können, wenn ich selbst nicht so viel Trubel drumrum gehabt hätte! Zum Glück überwiegend positiven Trubel!!
Also diesmal nur 5* !

Das Buch macht sich nun auf den Weg nach Hamburg zu Chaos! Ich hoffe, Du bist wieder gesund und kannst die Sonnentage auf dem Balkon geniessen!

Allerherzlichste Grüße in den Norden von morgenrot

passend zum Wochenende hier eingetrudelt. Danke für den Ring/fürs Schicken :oD

22. April 2011
Durchgequält habe ich mich durch dieses Buch. Durch-ge-quält!! Am aller- allerschlimmsten war die Übersetzung. Sowas hab ich ja echt noch nicht erlebt. Sonst vermerk ich schon drei Übersetzungsfehler pro Buch, in diesem Buch gibt es ca. 600 Übersetzungsfehler, denn kaum eine Seite kommt ohne davon. Teilweise steht da wirklich genau das Gegenteil von dem, was da stehen müsste, und das erschwert das Lesen erheblich. Gut, dass die Handlung so seicht ist, sonst könnte man ihr womöglich garnicht folgen …
Ich lese englische Frauenliteratur normalerweise deshalb so gern, weil die Frauen immer so warmherzig sind. Diese Frauen gibt es hier auch, und auch einige nette Männer (besonders Lenny hat es mir angetan), aber ein großer Teil der Handelnden ist sowas von böse, dass es dem Buch nicht die sonst übliche Würze in all dem Zucker verleiht, sondern mir regelrecht schlechte Laune gemacht hat.
Nee, nee, nee, die Übelsetzerin Tina Thesenvitz und die AutorinCaroline Klington sind ein Team dessen Arbeit ich nicht wiedersehen möchte …
Das Buch kriegt 4 *, die Übersetzung 1* und ich runde auf, weil das Buch natürlich wichtiger ist …

Angekommen, Dankeschön!

Zugegeben, nach den ersten ein, zwei Kapiteln war ich drauf und dran, das Buch als viel zu übertrieben und vorhersagbar wieder beiseite zu legen, aber da das eine weitere Lücke in meine Urlaubslektüre gerissen hätte, und mir außerdem meine Freundin völlig unvoreingenommen zugeredet hat, dem Buch noch noch eine Chance zu geben, bin ich dran geblieben, und das hat sich dann auch wirklich gelohnt. Die Geschichte war sehr unterhaltsam, mit ein paar netten kleinen Wendungen, genau die richtige Urlaubslektüre eben. Der Schreibstil der Autorin und die deutsche Übersetzung sind allerdings lausig, teilweise so lausig, dass es schon wieder komisch war. Unfreiwillig zwar, z.B. "der [Hund] würde keiner Gans ein Haar krümmen" oder "die Kühe scharrten mit den Hufen im Stroh", aber komisch war es dann halt doch. Dass der Originaltitel des Buches schlicht " A Summerstoke Affair" lautet wundert einen danach nicht mehr, oder?


Ich frag dann mal LLovis61 nach ihrer Adresse...


3.06. 2011
Adresse ist da, weiter geht's.

Schon letzte Woche kam das Buch hier an,
vielen Dank fürs Schicken.
Jetzt, wo auch mal wieder Regentropfen hier sind, werde ich es bald lesen.

Nein, wie kopflos, bei keinem Anonymen ist das Buch angekommen, sondern bei mir - Sorry.