Journal Entry 1 by Janni52 from Teterow, Mecklenburg-Vorpommern Germany on Thursday, April 22, 2010

Kurzbeschreibung

Vollständige Lesung, 5 CD, Sprecherin: Katja Lange-Müller Westberlin im Jahr 1987: Die leichtlebige DDR-Aussiedlerin Soja trifft den Westberliner Harry: groß, still-entschlossen, abgründige Vergangenheit, düstere Zukunft. Und fortan bestimmt sein Schicksal ihr Leben. Geblieben ist ein Schulheft mit undatierten Einträgen, in denen Harry festhielt, was ihn beschäftigte. Vieles kommt vor, eine fehlt: Soja. Jahre später macht sie sich daran, die gemeinsame Geschichte zu erzählen. Geist und Sinnlichkeit gehören bei Katja Lange-Müller zusammen wie Ein- und Ausatmen - eine Lesung, die Herz und Verstand erobert und noch lange im Hörer nachhallen wird.

Kulturnews.de

Für viele war Katja Lange-Müllers Liebesgeschichte zweier Außenseiter im Westberlin der Vorwendezeit der heimliche Gewinner des Deutschen Buchpreises 2007. Vermutlich hätte sie ihn bekommen, wäre das von der Autorin selbst eingelesene Hörbuch mit in die Wertung eingegangen. Denn mit ihrem spröden Vortrag nimmt Lange-Müller der Romanze jeden Kitschverdacht. 1986 gelangt die 40-jährige Ostberlinerin Soja in den westlichen Teil der Stadt und verliebt sich in den drogenabhängigen und HIV-positiven Exsträfling Harry. Obwohl der ihre Gefühle nur bedingt erwidert, versucht sie eine neue Therapie für ihn zu organisieren und lässt bis zu seinem Tod und auch darüber hinaus nicht von ihm ab. "Böse Schafe" ist ein langer Abschiedsbrief an den bereits verstorbenen Geliebten, kombiniert mit einigen wenigen Tagebucheinträgen Harrys. Durch diese Konzeption kann die Autorin die kompromisslose Liebe ihrer Protagonistin mit wüsten Beschimpfungen und zärtlichen Liebkosungen zeichnen, auf peinliches Pathos aber verzichten. Als einziger Kritikpunkt bleibt der nervige, weil etwas überstrapazierte 80er-Jargon. Und den kann selbst Katja Lange-Müllers Lesung nicht ausräumen. 

Journal Entry 2 by Janni52 from Teterow, Mecklenburg-Vorpommern Germany on Saturday, May 01, 2010

Ich wünsch angenehmes Mithören.

Geht als Audiobook-Ring in mp3-Format auf Reisen, auch mit kleiner Besetzung.

Teilnehmer:

01. Physalis74 Berlin
02. schattenwolf Stadthagen, Niedersachsen
03. Wasserseele Hahnstetten, Rheinland-Pfalz
04. Schneefee Dortmund, Nordrhein-Westfalen
05. sintra Bonn, Nordrhein-Westfalen ,
06. Leserattensuse Merseburg, Sachsen-Anhalt ,
07. Pitak Stuttdart, Baden-Württemberg ,
08. qued Taunusstein, Hessen
09. Marianne013 Ettlingen, Baden-Württemberg
10. js100879 Nordrhein-Westfalen
11.

danach wieder zu Janni52 zurück

Und damit ist der Ring beendet 

Journal Entry 3 by Janni52 at Teterow Postamt in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Mecklenburg-Vorpommern Germany on Monday, May 10, 2010

Released 3 yrs ago (5/10/2010 UTC) at Teterow Postamt in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Mecklenburg-Vorpommern Germany

WILD RELEASE NOTES:

WILD RELEASE NOTES:

Und die Reise beginnt, ich wünsche gute Unterhaltung. 

Journal Entry 4 by Physalis74 from Wedding, Berlin Germany on Thursday, May 13, 2010

ich habe dieses Hörbuch natürlich auch gestern schon erhalten. Aber das leckere beigelegte Selbstgebackenes hat mich wohl das Journalen vergessen lassen ;-)
vielen lieben Dank Janni 

Journal Entry 5 by Physalis74 at Wedding, Berlin Germany on Tuesday, June 22, 2010

Released 2 yrs ago (6/23/2010 UTC) at Wedding, Berlin Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Da Schattenfolf momentan an keinen Ringen mehr teilnehmen mag, reist das HB an die nächste Station weiter. Gute Reise 

Journal Entry 6 by schattenwolf at Stadthagen, Niedersachsen Germany on Thursday, September 02, 2010

Und nun doch beim Schattenwolf angekommen ;-))  

Journal Entry 7 by schattenwolf at Stadthagen, Niedersachsen Germany on Thursday, September 09, 2010

Released 2 yrs ago (9/9/2010 UTC) at Stadthagen, Niedersachsen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Sorry, aber so etwas von grottenschlecht gelesen.. wie kann man so ein Hörbuch produzieren...
Kein Punkt von mir.
 

Journal Entry 8 by Wasserseele at Hahnstätten, Rheinland-Pfalz Germany on Wednesday, September 22, 2010

Na da bin ich ja mal gespannt, wie böse die Schafe rüberkommen. Ohrenkrebs? 

Journal Entry 9 by Wasserseele at Mainz, Rheinland-Pfalz Germany on Monday, December 13, 2010

Released 2 yrs ago (12/13/2010 UTC) at Mainz, Rheinland-Pfalz Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Endlich unterwegs zur Schneefee. Und auch noch versehentlich ungehört. :-/ 

Journal Entry 10 by Schneefee at Dortmund, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, December 29, 2010

die Schafe warteten schon auf mich.
Echt, so schlecht gelesen? Na dann erwarte ich jetzt mal NIX von diesem Buch, vielleicht wird's dann doch ganz okay. 

Journal Entry 11 by Schneefee at Dortmund, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, January 10, 2011

Ich habe NICHTS von der Sprecherin erwartet - und trotzdem fand ich sie so schlecht, dass ich kaum zuhören konnte. Ich hatte auf der Fahrt von Karlsruhe nach Dortmund allerdings kaum Alternativen, trotzdem habe ich es nicht zuende gehört.
Was heißt überhaupt bei kulturnews.de "Als einziger Kritikpunkt bleibt der nervige, weil etwas überstrapazierte 80er-Jargon. Und den kann selbst Katja Lange-Müllers Lesung nicht ausräumen." So ein Quatsch, gerade Frau Lange-Müllers Lesung macht den Jargon so schlimm!
Auch beim zweiten Versuch (spülen und bügeln) habe ich nach der zweiten CD abgebrochen, weil ich es mir einfach nicht mehr anhören konnte.

Ich hab gerade sintra angetextet, vielleicht klappt sogar eine persönliche Übergabe am Mittwoch. 

Journal Entry 12 by Schneefee at Bonn, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, January 11, 2011

Released 2 yrs ago (1/12/2011 UTC) at Bonn, Nordrhein-Westfalen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Schafherde irrt durch Bonn 

Journal Entry 13 by sintra at Bonn, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, January 12, 2011

Ich habe das Hörbuch heute bei einem sehr netten Mini-Meet-Up in Bonn übernommen. Nach den JEs bin ich ja wirklich mal gespannt - ich weiß schon, warum ich normalerweise einen Bogen um Autorenlesungen mache... ;-) 

Journal Entry 14 by sintra at Bonn, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, February 16, 2011

Ich finde, es sollte ein Gesetz gegen Autorenlesungen geben. Da greife ich lieber zur gedruckten Version, denn schreiben kann Frau Lange-Müller definitiv besser als vorlesen.

Trotzdem vielen Dank für den Ring! Die bösen Schafe machen sich bald wieder auf den Weg. :-) 

Journal Entry 15 by Leserattensuse at Merseburg, Sachsen-Anhalt Germany on Saturday, February 19, 2011

Die Schafe kamen mit der Post, danke fürs Schicken und den Ring!

Update 11.3.2013: Okay, WIRKLICH schrecklich gelesen (ich sag nur "Madratze"), aber die Geschichte hat mich dennoch genug gefesselt, um dranzubleiben, und das hat sich auch gelohnt. Obwohl ich mich in die Personen nicht wirklich einfühlen konnte, war es doch spannend, wo es hingeht. Hab ich irgendwo gelesen, das wäre eine der großen Liebesgeschichten unserer Zeit? Na, hoffentlich doch nicht. Danke fürs Mithören-Lassen! Sorry, dass es so lange gedauert hat. 2 Punkte Abzug für die Autorenlesung. 

Journal Entry 16 by Pitak at Stuttgart, Baden-Württemberg Germany on Friday, March 18, 2011

Das Hörbuch ist gut angekommen. Vielen Dank fürs Schicken. 

Journal Entry 17 by Pitak at Stuttgart, Baden-Württemberg Germany on Thursday, April 21, 2011

Released 2 yrs ago (4/21/2011 UTC) at Stuttgart, Baden-Württemberg Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Die Vorleserin hat mir bei diesem Hörbuch überhaupt nicht gefallen. Deshalb habe ich es abgebrochen. Es wird heute zur Post gebracht. 

Journal Entry 18 by qued at Taunusstein, Hessen Germany on Tuesday, April 26, 2011

West-Berlin 1987 - Der Vortrag des Hörbuches durch die Autorin ist authentisch, jedoch irgendwie spröde.

26.04.2011:
Die nächste Adresse ist angefragt.

04.05.2011:
Da von Marianne013 keine Rückmeldung kam und js100879 übersprungen werden möchte, geht das Hörbuch zurück zu Janni52. 

Journal Entry 19 by qued at Taunusstein, Hessen Germany on Wednesday, May 04, 2011

Released 2 yrs ago (5/6/2011 UTC) at Taunusstein, Hessen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

zurück zu Janni52... 

Journal Entry 20 by Janni52 at Teterow, Mecklenburg-Vorpommern Germany on Saturday, May 07, 2011

Wieder zuhause, danke allen Teilnehmern für die Bewertung  

Journal Entry 21 by Janni52 at Teterow Postamt in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Mecklenburg-Vorpommern Germany on Sunday, July 03, 2011

Released 1 yr ago (7/3/2011 UTC) at Teterow Postamt in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Mecklenburg-Vorpommern Germany

WILD RELEASE NOTES:

Macht sich nochmals auf die Reise zu hoerbuchfan 

Journal Entry 22 by hoerbuchfan at Book Ring, A Bookring -- Controlled Releases on Tuesday, July 05, 2011

5.7.11
Heute wohlbehalten angekommen. Vielen Dank für das Hörbuch!

16.7.11
Hm, nun ja, die Stimme der selbst vorlesenden Autorin ist tatsächlich sehr gewöhnungsbedürftig. Allerdings erschweren mir bei einem Hörbuch, das ich eher nebenher höre (sonst könnte ich ja ein Buch zur Hand nehmen und mich voll darauf konzentrieren), die etwas komplizierter konstruierten Sätze das Verständnis für die Geschichte. Und Formulierungen wie "glücklich grinsend wie ein frisch geficktes Eichhörnchen" reißen mich nicht gerade zu Begeisterungsstürmen hin... Ansonsten aber ist die Geschichte durchaus hörenswert, und ich freue mich, dass ich das Hörbuch hören durfte.

20.7.11
Das Hörbuch wird morgen früh der gelben Postbox zur Rücksendung überantwortet. Nochmals vielen Dank für das Hörenlassen!  

Journal Entry 23 by Janni52 at Teterow, Mecklenburg-Vorpommern Germany on Saturday, July 23, 2011

Immer gerne...ist wieder daheim 

Journal Entry 24 by eibia at -- Irgendwo in Niedersachsen --, Niedersachsen Germany on Wednesday, December 12, 2012

dieses hb bleibt bei mir