corner corner Η συγκέντρωση

Medium

Η συγκέντρωση
by Anne Enright | Literature & Fiction
Registered by wingaris1wing of Nea Smirni, Attica Greece on Sunday, February 28, 2010
Average 2 star rating by BookCrossing Members 

status (set by a1pha): travelling


This book is in the wild! This Book is Currently in the Wild!

2 journalers for this copy...

Journal Entry 1 by wingaris1wing from Nea Smirni, Attica Greece on Sunday, February 28, 2010

This book has not been rated.

Η συγκέντρωση (The Shape of the Pocket)
Μτφ: Κορτώ Αύγουστος
Εκδ: Καστανιώτης
ISBN: 978-960-03-4613-8
Έτος έκδοσης: 2007 

Journal Entry 2 by a1pha from Ilioupoli, Attica Greece on Sunday, February 28, 2010

This book has not been rated.

Μετά την αυτοκτονία του αλκοολικού αδελφού της Λίαμ, η αφηγήτρια του βιβλίου, η σαραντάχρονη Βερόνικα -εγκλωβισμένη και η ίδια στην απόγνωση ενός αποσυνθεμένου γάμου και μιας αμήχανης μητρότητας- αποφασίζει να φωτίσει το αμαρτωλό παρελθόν, που ίσως οδήγησε τον αδελφό της στην αυτοκαταστροφή. Στην προσωπική της αυτή αναδρομή και καταβύθιση, σύμμαχοι μα και εμπόδια στέκουν τ' αδέλφια της πολυμελούς οικογένειας Χέγκαρτυ, τυπικά τέκνα της μικροαστικής Ιρλανδίας: θερμόαιμοι, οξύθυμοι, ανεξιχνίαστοι και συχνά αυτοκαταστροφικοί. Μήπως όμως ο σπόρος του κακού δεν βρισκόταν μέσα τους; Μήπως η κατάρα που μοιάζει να βαραίνει πάνω στην πολύπαθη οικογένεια ήταν εξωγενής, ένας δάκτυλος που άφησε παντού το σημάδι του;
Με υλικά της τα αισθήματα και τα απλά αλλά σπαραχτικά πράγματα της καθημερινότητας καθώς και την ποταπότητα της απελπισίας τους, η νικήτρια του βραβείου Μπούκερ 2007 συνθέτει μια συγκλονιστική ελεγεία για τη διαβρωτική δύναμη της αγάπης και για το μίσος "...αυτών που δεν επέλεξες ν' αγαπήσεις μα αγαπάς έτσι κι αλλιώς.¨" Για το στοργικό τέρας που λέγεται οικογένεια.
(από το biblionet.gr)

-- --- ----- ------- ----------- -------------

Το βιβλίο μού δόθηκε από τον aris1 ως έπαθλο για το "*~*~Είμαι 33 και θα πάρετε τα τρία Release Challenge!!!~*~*" που διοργάνωσε.
Ευχαριστώ πολύ! :o)
 

Journal Entry 3 by a1pha at Ilioupoli, Attica Greece on Saturday, November 20, 2010

2 out of 10

- - - ΠΡΟΣΟΧΗ: Ενδέχεται να ακολουθούν αποκαλύψεις που δεν θέλετε να μάθετε. - - -


Ζορίστηκα. Ζορίστηκα πολύ μέχρι να τελειώσω αυτό το βιβλίο. Δεν μου πήρε ούτε μια εβδομάδα, αλλά ήταν δυσβάσταχτο το φορτίο· ήταν δυστυχώς όμως από τις περιπτώσεις που λέω "όχι, θα το συνεχίσω να δω πού το πάει".
Λοιπόν, το βιβλίο είναι ~300 σελίδες κι ευτυχώς που βελτιώνεται στις τελευταίες 100 κι έτσι καταφέρνει να μου αποσπάσει επάξια τη βαθμολογία 02/10.

Στις πρώτες 200 σελίδες η ηρωίδα που έχει καμιά πεντακοσαριά αδέρφια μαθαίνει τα νέα για το θάνατο ενός αδερφού της κι αρχίζει να σκέφτεται/θυμάται/φαντάζεται διάφορα γεγονότα που (ενδεχομένως) οδήγησαν στο θάνατο αυτό. Μόνο που αρχίζει να ξετυλίγει την ιστορία από πολύ παλιά, από πάρα πολύ παλιά· είναι 39 ετών και ξεκινάει την ιστορία από τότε που η γιαγιά της είναι πιτσιρίκα. Έτσι λοιπόν μαθαίνουμε για τη γιαγιά της. Τι "μαθαίνουμε" δηλαδή... Αφού ίσως είναι γεγονότα, ίσως να μην είναι γεγονότα, ίσως να βάζει σάλτσα, ίσως να βάζει πάρα πολύ σάλτσα, αλλά ίσως και όχι. Πάντως, είναι βέβαιο ότι ίσως.

Έτσι λοιπόν ξεκινάμε από τη γιαγιά και από τον άντρα της γιαγιάς και από τον παραλίγο άντρα της γιαγιάς και το αμόρε της γιαγιάς ("από 'δω ο άντρας μου κι από 'δω το αίσθημά μου" ένα πράγμα) και περνάμε στην κόρη, δηλαδή στη μητέρα της ηρωίδας, η οποία είναι και δεν είναι, υπάρχει και δεν υπάρχει, και στα άπειρα αδέρφια της ηρωίδας, συν καμιά ακόμα 'κατοστή αδέρφια που πέθαναν, διότι γενικώς ο σύζυγος της μητέρας απολάμβανε το σπορ και ήτο καρπερός και δεν είχε προλάβει που φημολογείται ότι ακόμα κι ο Πάπας Βενέδικτος θα κάνει μια μικρή υποχώρηση στο θέμα του προφυλακτικού.

Πότε πότε πετάγεται και μια αράδα που υπονοεί ότι υπήρξε σε διάφορες φάσεις και από διάφορους ανθρώπους σεξουαλική κακοποίηση των πιτσιρικίων, αλλά ίσως και να ήταν φαντασία αλλά ίσως και να μην ήταν αλλά και ίσως να ίσως βέβαια να μπορεί ίσως να ήταν, και μπορεί αυτές να είναι τελικά οι αιτίες που οδηγήθηκε στο θάνατο ο αδερφός μετά από τόσα χρόνια, αλλά κάνετε σας παρακαλώ υπομονή, έχουμε ακόμα αρκετές σελίδες μπροστά μας.

Και κάπως έτσι συνεχίζονται οι πρώτες 200 σελίδες και θέλω όπως η ηρωίδα να αρχίζω να βλέπω το αίμα από τις φλέβες μου να κυλάει έξω από το χέρι μπας και γλιτώσω, αλλά όχι, εκεί, ο μαζοχισμός σε όλο του το μεγαλείο!

Ευτυχώς φτάνουμε στη σελίδα 200 κι αρχίζουν τα πράγματα να γίνονται πιο χειροπιαστά και συμβατά με την πραγματικότητα, αφού ήρθε η ώρα αργά αργά να ετοιμαστεί ο νεκρός για την αγρυπνία και μετά για την νεκρώσιμη ακολουθία, οπότε μαθαίνουμε κάποια περισσότερα πράγματα για τον νεκρό, που έχουν λιγότερες αβεβαιότητες, κι επιτέλους η ηρωίδα συναντάει κι άλλους ανθρώπους από κοντά και όχι μόνο στη φαντασία της, κι έτσι συναντάμε και τα αδέρφια της, και τη γυναίκα με την οποία ο αδερφός της είχε τελικά αποκτήσει παιδί (τι άκυρη εμφάνιση σαν γκεστ σταρ είναι αυτή!), και μαθαίνουμε και λίγα ακόμα για σεξουαλική κακοποίηση και γίνεται η ταφή και η ηρωίδα επιστρέφει στο σύζυγό της και τα παιδιά της. Μάλλον. Αλλά δεν θέλω πια να είμαι βέβαιος για τίποτα.

Κατά τη διάρκεια της ανάγνωσης είχα συνεχώς την αίσθηση ότι το βιβλίο ήταν ένα μείγμα από "Πέτρινο τραγούδι" και "Φύλακα στη σίκαλη" και πρέπει να παραδεχτώ το εξής: φοβάμαι πως ο "Φύλακας στη σίκαλη" είναι καλύτερος από αυτό το βιβλίο.

Α, να μην ξεχάσουμε πως το βιβλίο έχει τιμηθεί με το βραβείο Μπούκερ. 

Journal Entry 4 by a1pha at Ταινιοθήκη της Ελλάδος in Athens, Attica Greece on Monday, March 21, 2011

This book has not been rated.

Released 1 yr ago (3/21/2011 UTC) at Ταινιοθήκη της Ελλάδος in Athens, Attica Greece

WILD RELEASE NOTES:

Το βιβλίο απελευθερώθηκε στην Ταινιοθήκη της Ελλάδας στο πλαίσιο του 6ου Athens animation festival! ( http://www.animationcenter.gr/modules/news/index.php?storytopic=161 )
 



remove ads?

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.