Ludwig Leichhardt wurde am 23. Oktober 1813 in Sabrodt, Brandenburg geboren und starb vermutlich 1848 in Zentralaustralien. Anlässlich des LEICHHARDTJAHRES 2013 soll diese CD als Ring reisen.

LUDWIG LEICHHARDT - Wanderer zwischen den Welten
Ein Hörspiel von Kai-Uwe Kohlschmidt

Abenteuerlust und Forscherdrang sind die Motive des Expeditionswissenschaftlers Ludwig Leichhardt. Die Moorlandschaft seiner Heimat Spreewald war ihm nicht Wildnis genug. So machte er sich Mitte des 19. Jahrhunderts auf in die australische Wüste und verschwand. Der Künstler Kai-Uwe Kohlschmidt hat sich vor Ort auf Spurensuche begeben. In seinem Hörspiel verschränkt er seine Expedition mit der Leichhardts.

Er gilt als der Humboldt Australiens. Ludwig Leichhardts Statue steht vor dem Parlament in Sydney. Seine Heimat ist der Spreewald mit seinen Flüssen, Auen und Mooren. Von dieser Feuchtigkeit zieht es Leichhardt Mitte des 19. Jahrhunderts in die Trockenheit Australiens, in die unbekannte Weite des fünften Kontinents. Seine erste über ein Jahr dauernde Nord-Ost-Passage gelingt und bringt ihm weltweit Anerkennung ein.

Darauf beschließt er die ungeheure Tat der Ost-West-Querung. Dieser Versuch aber scheitert und Leichhardt und seine Männer verschwinden nahezu spurlos. Lediglich einige Baumstämme mit Leichhardts Initialen weisen auf seine Expeditionsroute hin. 20 Jahre später kursieren Gerüchte, ein weißer Mann lebe als Medizinmann bei einem Aborigines-Stamm.

Um die Zivilisationsferne nachzuempfinden, wurde auf einer Insel im Spreewald aufgezeichnet.

2008 begaben sich die Künstler Kai-Uwe Kohlschmidt, Jane Ullmann und Peter Adler auf Spurensuche in die Simpsonwüste. Im Hörspiel sind die beiden 160 Jahre auseinanderliegenden Expeditionen auf einer Zeitachse mit O-Tönen und Musik montiert.
So will die Produktion des rbb mehr sein als nur ein reiner Erlebnisbericht. Stattdessen versucht das Hörspiel den kulturellen Konflikt darzustellen, der aus Ludwigs Leichhardts Entdeckungen resultiert: das Hereinbrechen einer fremden Macht in den abgeschlossenen Kulturraum der Aborigines.

Von Bedeutung ist auch Leichhardts sorbische Herkunft. Sie gibt diesem Konflikt eine doppelte Basis, gehört Leichhardt doch somit einer Kultur an, die selbst durch die Jahrhunderte hindurch Kämpfe der Assimilation und der kulturellen Selbstbestimmung hinter sich weiß und ihre eigene Identität behaupten muss. Das Hörspiel vernetzt zunehmend sorbische Mythologie und Märchentexte mit der Traumwelt der Aborigines.

Mit Wolfgang Wagner / Arta Adler / Lars Rudolph / Momo Kohlschmidt / Katharina Groth / Alexander Scheer / Ronald Zehrfeld / Michael Ojake

Buch und Regie: Kai-Uwe Kohlschmidt
Redaktion: Regine Ahrem

Eine Produktion des RBB aus dem Jahre 2009

aus:
mdr.de + Verlagsbeschreibung

Das Buch wird reserviert für Australien-[Box] Romane, Krimis und anderes, das in Australien spielt von Kasimar.

WICHTIG: Das Hörbuch soll bis zum Ende in der Box bleiben. Anhören und wieder in die Box legen ist natürlich jederzeit möglich.

über Ludwig Leichhardt, zum Leichhardt-Jahr und Leichhardt-Land

Mithörer über die Australienbox/Ring zum Leichhardtjahr 2013:
1.Kasimar (mit der Australien-[Box])
2. gnomili
3. Estrela
4. Schneefee
und zurück zu qued.

Was micht interessieren würde:
Hattet Ihr vor dem Hörbuch schon von Ludwig Leichhardt gehört? War/ist Euch seine Heimat bekannt?

Das Hörbuch geht in die Australien-[Box] Romane, Krimis und anderes, das in Australien spielt von Kasimar.

Bleibt vorerst bei mir- natürlich nur solange wie die Box - aber hören möchte ich es auf jeden Fall!

Kommt auch wieder in die Box! Hat mich nicht wirklich begeistert - aber zur Zeit hab ich auch nicht die Muße für ein Hörbuch daher ist meine Bewertung vermutlich nicht ganz einwandfrei!

Kommt zurück in die Box!

Mit der Australienbox hier angekommen und vorerst entnommen.

Über Leichhardt hatte ich vor diesem Hörbuch nichts gehört, Australien, der Spreewald und die Sorben hingegen sind mir recht gut bekannt.
Leider kann ich nicht sagen, dass ich nach dem Hören mehr über Leichhardt gewusst hätte als vorher, allenfalls, dass er aus dem Spreewald stammte.
Ich persönlich finde die Verquickung der Reise Leichhardts mit einer aktuellen Reise auf seinen Spuren nicht besonders gelungen, vor allem, wenn dazwischen im 10-Sekunden-Takt gewechselt wird, auch die Verwebung sorbischer Mythen und Sagen mit der Welt der Aborigines finde ich nicht gelungen, meiner Meinung nach wird man damit keinem gerecht.
Hörbar wurde bei der Produktion viel investiert in verschiedene Sprecher und Hintergrundgeräusche, aber das nützt wenig, wenn die deutschen und englischen Anteile z.B. unterschiedlich laut sind.
Schade, ich hatte mir davon um einiges mehr versprochen, für jemanden, der mehr über Autralien wissen möchte, ist das Hörbuch unpassend.

Da ich doch noch Briefmarken gefunden habe, kann das Hörbuch schon morgen zur nächsten Hörerin weiterreisen.

Heute bei mir angekommen.War schnell gehört.Frage gleich die nächste Adresse an.

Lieber Finder dieses Buches,
Du hast also ein Buch gefunden, das bei Bookcrossing registriert ist! Wenn Du hier eine kleine Nachricht schreibst, weiß ich, dass es gefunden worden ist. Vielleicht hast Du auch Lust, mich wissen zu lassen, wie Dir das Buch gefallen hat und was Du als nächstes damit machen möchtest? Das Buch kannst du (das ist ja auch der Zweck) lesen und dann wieder frei lassen, damit es seine Reise um die Welt fortsetzen kann. Oder auch an Freunde weitergeben.
Bookcrossing ist eine Plattform, die die "Wanderwege" von Büchern beobachtet -- anonym, kostenlos, spamfrei und ohne weitere Verpflichtungen!

Vielen Dank und viel Spaß mit dem Buch! 

Wandert nun weiter zu Schneefee

schon hier!

das ist überraschend einfach: Ich kann Kasimar Wort für Wort zustimmen!

RES bis ein Mitreisender gehört ist

Dieses Hörbuch wandert in
queds 2. Audiobox




Dieses Hörbuch gehört zu den Titeln, die nicht aus der Box herausgenommen, sondern darin verbleiben sollen, damit alle daran interessierten Boxteilnehmer die Hörbücher hören können.

Anmeldungen zur Box sind willkommen.

Früher gab es sehr viel mehr Hörspiele als heute, denn inzwischen werden sie von (mehr oder weniger begabten) Sprechern in Hörbüchern abgelöst. Umso größer war meine Freude, ein Hörspiel in verschiedenen Zeitebenen vorzufinden, das mir eine völlig unbekannte Persönlichkeit (Ludwig Leichhardt) und Region (Australien) näher bringen sollte.

Kasimir hat es schon umfassend (und meiner Meinung nach passend) dargestellt: Der Versuch ist missglückt und ich hatte leider recht wenig Freude daran. Die Umsetzung ging mir recht schnell auf die Nerven, die Dialoge empfand ich als gestelzt und bemüht wirkungsvoll arrangiert, auch die Zeitsprünge haben mich nicht befriedigt. Mehr als die Hälfte der CD habe ich dann nicht angehört, was schon deshalb bedauerlich ist, weil ich von Ludwig Leichhardt nun eben nicht sehr viel mehr weiß als vorher.

Ich gebe zu, von Leichhardt noch nie etwas gehoert zu haben, auch interessiert mich Australien wenig. Doch mitunter traegt auch BC zur Bildung bei.
Um die Wissensluecke zu schliessen, hoerte ich so ganz nebenbei die interessant zu scheinende Scheibe, welche mit sehr guten Sprechern aufwarten kann und die Geschichte um Leichhardts Expedition anschaulich vermittelt. Allerdings haben die englischen Sprecher doch eher genervt. Das Hintergrundwissen ... naja, ist schon wieder fast vergessen ;) Mein Fazit: bedingt hoerenswert

Reist weiter in Queds 2. Audiobox ´Lausch + Tausch`. Gute Unterhaltung allen Hoerern!

Hmmm nach dem lesen der vorherigen Journals bin ich ja etwas beruhigt das mich das Hörbuch eher verwirrter als schlauer zurück lässt.
Zum Teil dachte ich ja es liegt daran das mein Ipod leider die Tracks durcheinander gewürfelt hat, aber auch so wäre es wohl nicht schlüssiger gewesen....ich dachte zeitweise ich bin einem Psycho gefangen und lausche den Wahnvorstellungen eines Menschen...abe dem war wohl nicht so....keine Ahnung was ich erwartet habe aber das lässt mich eher konfus zurück.

Wie gewünscht bleibt das Hörbuch weiter in dieser Box:

queds 2. Audiobox (Lausch&Tausch)

Allen weitern mithörer auch gute Unterhaltung!

Liebe Grüsse Martschella!

In queds 2. Audiobox entdeckt.

Reist in der Audiobox weiter.

Dieses Hörbuch habe ich in queds 2. Audiobox entdeckt. Es darf auch weiterhin damit reisen.

Der Eintrag mit meiner Meinung zum Hörbuch folgt, sobald ich reingehört habe :)

Gute Reise liebes Hörbuch!

Das Hörbuch habe ich aus queds 2. Audiobox (Lausch + Tausch).
Das Hörbuch ist nichts für mich und bleibt somit in der Box ;)

Ich habe mir das Hörbuch auch angehört. Vorher kannte ich Ludwig Leichhardt noch gar nicht, aber jetzt leider auch nicht viel mehr... außer, daß er aus dem Spreewald stammt und daß er bei seiner Dritten Australien-Expedition mit Mann und Maus verschollen ist.
Die Absicht der Produzenten kam im Hörbuch durchaus zum Ausdruck- der Hörer sollte wohl einerseits ein wenig verstehen, daß Leichhardts Spreewald-Wurzeln und sein Forschergeist etwas miteinander zu tun haben könnten. Die journalistische Neugier, die das Trio aus der heutigen Zeit auf Spurensuche in die Simpsonwüste führte, läßt sich sicher nicht mit der Rastlosigkeit eines einstigen Wissenschaftlers und Forschers Leichhardt vergleichen... allein die Kenntnisse und die Ausrüstung heutzutage machen ein solches Projekt in seinen Risiken viel kalkulierbarer. Die Einspielungen aus "Krabat", die ja mittlerweile irgendwie untrennbar mit dem Spreewald verbunden sind, waren allerdings recht deplaziert- ein Zusammenhang mit der Sagenwelt der Aborigines erschienen mir einfach nur konstruiert. Das Hörbuch blieb für mich am Ende unergründlich- ganz wie das Schicksal des Forschers Leichhardt...

Zurück in die Box wie erwünscht :-)

Zusammen mit vielen anderen Hörbüchern in queds 2. Audiobox "Tausch + Lausch" bei mir angekommen.

Wollte dieses HB unbedingt hören, bevor ich die Box weitergebe.
Leider muss ich moerschen und Kasimir beipflichten. Irgendwie wollten die Produzenten in dieses Hörbuch zuviel hineinpacken. Auch mich haben die vielen Zeitsprünge ziemlich verwirrt. Vor allem die sorbischen Mythengestalten finde ich deplaziert und überflüssig.
Über die Person des Ludwig Leichhardt habe ich wenig erfahren. Werde daher auch noch versuchen das Begleitbuch zu lesen.

Das Hörbuch reist weiter. Danke, dass ich mithören durfte.

Ich habe, nachdem mich das Hörspiel einigermaßen verwirrt zurück gelassen hat, vor meinem Eintrag die Kommentare hier gelesen und kann mich Leserin2013 nur anschließen.
Das war einfach des Guten zu viel.
Ich habe auch die Einführung zum Hörbuch gelesen, womit sich wenigstens die Idee hinter einigen Handlungssträngen erklären lässt. Ottfried Preussler, der mir beim 1. Auftritt von Krabat natürlich sofort einfiel, konnte ich zeitlich nicht wirklich Herrn Leichhardt zuordnen. War also etwas erstaunt, das in den Fieberträumen dieses Herrn (so meine erste Interpretation beim Hören) eine Gestalt auftaucht, die ich einer späteren Zeit zugeordnet habe. Der Groschen mit der sorbischen Mythologie fiel erst deutlich später ...

P.S.: Ein wenig über Leichhardt kannte ich nur aus den immer wieder sehr bildenden Unterhaltungen beim Meenzup :-)

das ist ein wirklich sonderbares Hörbuch, ich kann mich den bisherigen Beurteilungen nur anschließen.

wieder in die Box gelegt

mit meiner 2. Audiobox eingetroffen...

Das Hörbuch darf weiterreisen.

Büchertisch beim 22. Australia Day des Australienstammtisches Frankfurt im Vereinsheim der TGS Walldorf.

Willkommen bei BookCrossing!

Liebe Finderin, lieber Finder,
bitte mache einen Journaleintrag um mich wissen zu lassen, dass dieses Buch gefunden und dass es bei dir ein gutes neues Zuhause gefunden hat. S. Ich hoffe Du findest gefallen an dem Buch. Du kannst einen weiteren Eintrag machen, wie es Dir gefallen hat sobald Du es gelesen hast.
Dann, wann immer Du Du bereit bist es weiter zu geben, mache bitte einen Freilass-Journaleintrag ob Du dieses Buch an eine Dir bekannte Person weitergegeben oder gesendet hast, oder mache ein Freilasseintrag wenn Du es für Jedermann in die „Wildnis“ freigelassen hast. Verfolge die Weitere reise. Alles ist absolut vertraulich, kostenlos und spamfrei!
Ich hoffe Du kannst Dich auch für BookCrossing begeistern
Gute Reise und lass bald was von dir hören.

Viele Grüße
qued