Fredmans Episteln
5 journalers for this copy...
Deutsche Nachdichtungen, leider ohne die schwedischen Originale, nur wenige mit Noten.
Hardcover-Ausgabe aus dem Reclam-Verlag Leipzig, 1983
Hardcover-Ausgabe aus dem Reclam-Verlag Leipzig, 1983
Ist mit einer ganzen Kiste Bücher aus dem Harenberg Buch der 1000 Bücher auf dem Weg nach Braunschweig.
(F)
(F)
Vielen Dank für die Kiste mit 35 Büchern aus dem Buch der 1000 Bücher. Dieses gesellt sich auf meinen Lesestapel.
Journal Entry 4 by Liondancer at By Mail, A RABCK -- Controlled Releases on Monday, September 9, 2013
Released 10 yrs ago (9/9/2013 UTC) at By Mail, A RABCK -- Controlled Releases
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Eine interessante Lektüre aus dem "Buch der 1000 Bücher". Das ausführliche Nachwort hat mir sehr zur Einordnung geholfen, und die Texte, so schwer übersetzbar sie sein sollen, fand ich für barocke Trinklieder echt witzig. Nur schade, dass es kein Hörbuch ist - die Notenbeispiele haben mir nicht viel geholfen.
Das Buch reist als Bergabbau-RABCK weiter in die "Streusandbüchse".
Das Buch reist als Bergabbau-RABCK weiter in die "Streusandbüchse".
Und was für ein schönes Buch. Ich habe ja viele Titel auf meiner Wunschliste, wobei ich nie genau weiß worum es geht - und hier ist nun ein Gedichtband - einfach klasse.
Nachleser: chawoso
C. M. Bellman, dieser urwüchsige Poet aus dem Schweden des 18. Jahrhunderts, gab dem Lebensgefühl seiner bürgerlichen Aufschwungszeit in hinreißenden Gesängen Stimme. Mit seinen balladesken Strophen voll Brillanz, Feuer und Ausdruckskraft hat er eine Fülle von Stockholmer Volksgestalten zur Unsterblichkeit gebannt...
Journal Entry 7 by RoseOfDarkness at per Post an einen anderen Bookcrosser (Baruth/Mark) in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Brandenburg Germany on Monday, September 16, 2013
Released 10 yrs ago (9/16/2013 UTC) at per Post an einen anderen Bookcrosser (Baruth/Mark) in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Brandenburg Germany
WILD RELEASE NOTES:
Und weiter geht es zu chawoso.
Hinterlasse doch bitte eine Nachricht wo Du das Buch gefunden hast und wo Du es wieder
auf die Reise schicken möchtest.
"Wer lesen will, der liest, und jedes Buch wird gefunden von dem, der es sucht."
Eduard Engel
Hinterlasse doch bitte eine Nachricht wo Du das Buch gefunden hast und wo Du es wieder
auf die Reise schicken möchtest.
"Wer lesen will, der liest, und jedes Buch wird gefunden von dem, der es sucht."
Eduard Engel
Dieses Buch lag nach meinem Berlinausflug im Stapel.
Ein ganz herzliches Dankeschön nach BaWü, Bayern und Brandenburg (?).
November 2013:
Fulminat, urwüchsig, ein bisschen verrucht und für die zeit sehr freizügig und direkt. Man spürt das Zeitalter der Aufklärung.
Eine schöne bibliophile Ausgabe, deren Bilder und Zeichnungen einen weiteren Aspekt ausmachen. Die Notenbeispiele zeigen typische Bänkellied - Notationen. Dass eine Übersetzung dieser Lyrik nicht einfach ist, lässt sich gut nachvollziehen.
Danke BC wieder ein bisschen schlauer. Schön!
Ein ganz herzliches Dankeschön nach BaWü, Bayern und Brandenburg (?).
November 2013:
Fulminat, urwüchsig, ein bisschen verrucht und für die zeit sehr freizügig und direkt. Man spürt das Zeitalter der Aufklärung.
Eine schöne bibliophile Ausgabe, deren Bilder und Zeichnungen einen weiteren Aspekt ausmachen. Die Notenbeispiele zeigen typische Bänkellied - Notationen. Dass eine Übersetzung dieser Lyrik nicht einfach ist, lässt sich gut nachvollziehen.
Danke BC wieder ein bisschen schlauer. Schön!
Dieses etwas zu groß geratene "Kleinod" reist weiter zu LiniP.
Viel Freude beim Lesen und wieder Freilassen.
Lass wieder von Dir hören, liebes Buch!
Viel Freude beim Lesen und wieder Freilassen.
Lass wieder von Dir hören, liebes Buch!
Das Buch ist schon etwas länger bei mir, aber ich bin vor meinem Kurzurlaub nicht zum Eintragen gekommen. Es wird bald in Kartons verpackt nach England gehen. Mal sehen, wo und wann es wieder auftaucht. Keine Sorge, es geht nicht verloren.
