Sinn und Sinnlichkeit. Starke Stimmen. Brigitte Hörbuch-Edition, 4 CDs
12 journalers for this copy...
Journal Entry 2 by schwarzer-mann at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Schleswig-Holstein Germany on Monday, March 29, 2010
Released 14 yrs ago (3/17/2010 UTC) at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Schleswig-Holstein Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
CONTROLLED RELEASE NOTES:
reist weiter in einer Box
Ich habe ja schon viele Hörbücher gehört, aber dieses ist kaum zu schlagen: schlechter geht's nicht! Was Sibel Kekilli aus dem Text macht, das ist schier unbegreiflich. Ebenso unglaublich ist, dass es sich bei ihr um eine Schauspielerin handelt (handeln soll?)... wer hat ihr bloß das Sprechen und diese Atemtechnik beigebracht?? Weder betont sie die simpelsten Wörter richtig, noch beachtet sie die Interpunktion, von übersprungenen Satzenden ganz zu schweigen. Das kann jeder Drittklässler besser.
Anfangs leiert sie nur, ab Track 3 wird es ganz schlimm und dann immer schlimmer... Hätte es sich um einen banalen Text gehandelt, wäre es mir ziemich egal gewesen (der hätte mich ohnehin nicht interessiert), aber sich derart an Jane Austen zu vergreifen (sic!), ist indiskutabel. Nun ist die Sprecherin das eine Thema, die Regie aufgrund der misslungenen Auswahl ein anderes. Bei der Hörbuchreihe der BRIGITTE-Edition liegen Licht und Schatten sehr dicht beeinander, dieses Hörbuch steht in rabenschwarzer Nacht.
Die CDs bleiben in der Box und ich bin gespannt, ob sich jemand erbarmt, der etwas mit ihnen anfangen kann.
Anfangs leiert sie nur, ab Track 3 wird es ganz schlimm und dann immer schlimmer... Hätte es sich um einen banalen Text gehandelt, wäre es mir ziemich egal gewesen (der hätte mich ohnehin nicht interessiert), aber sich derart an Jane Austen zu vergreifen (sic!), ist indiskutabel. Nun ist die Sprecherin das eine Thema, die Regie aufgrund der misslungenen Auswahl ein anderes. Bei der Hörbuchreihe der BRIGITTE-Edition liegen Licht und Schatten sehr dicht beeinander, dieses Hörbuch steht in rabenschwarzer Nacht.
Die CDs bleiben in der Box und ich bin gespannt, ob sich jemand erbarmt, der etwas mit ihnen anfangen kann.
Journal Entry 5 by dracessa at Mönchengladbach, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, June 28, 2010
Heute aus der Box gefischt und meinem Hörbuchvorrat einverleibt. Ein ausführlicherer Eintrag folgt, wenn ich mich bis dahin vorgehört habe. Einstweilen schon mal vielen Dank für's Teilen.
Journal Entry 6 by dracessa at Mönchengladbach, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, April 30, 2011
Eigentlich hatte ich mir von diesem Hörbuch einen etwas einfacheren Zugang zu Jane Austen versprochen. Nachdem ich vor längerer Zeit eins ihrer Werke nach dem ersten Kapitel gähnend abgebrochen hatte, wollte ich es jetzt auf diesem Weg noch mal versuchen. Irgendwas muss doch drann sein, dachte ich mir und wollte der Dame mit diesem Hörbuch eine zweite Chance geben.
Um es kurz zu machen: Auch dieser zweite Versuch ging voll daneben. Die Sprecherin passt überhaupt nicht zum Text und liest ohne Punk und Komma, ohne Betonung und für meinen Geschmack viel zu hektisch. Damit macht sie aus dem ganzen Werk ein ziemlich belangloses Geplapper und ich kann überhaupt nicht nachvollziehen, warum es sich dabei um ein vielgepriesenes Stück Weltliteratur handeln soll.
Möglicherweise ist es ja einfach so, dass ich mit Jane Austen an sich nichts anfangen kann. Doch dieses Hörbuch ist sicher keine Empfehlung für ihr Werk.
Um es kurz zu machen: Auch dieser zweite Versuch ging voll daneben. Die Sprecherin passt überhaupt nicht zum Text und liest ohne Punk und Komma, ohne Betonung und für meinen Geschmack viel zu hektisch. Damit macht sie aus dem ganzen Werk ein ziemlich belangloses Geplapper und ich kann überhaupt nicht nachvollziehen, warum es sich dabei um ein vielgepriesenes Stück Weltliteratur handeln soll.
Möglicherweise ist es ja einfach so, dass ich mit Jane Austen an sich nichts anfangen kann. Doch dieses Hörbuch ist sicher keine Empfehlung für ihr Werk.
Journal Entry 7 by dracessa at Audio Bookbox, A Bookbox -- Controlled Releases on Monday, September 19, 2011
Das Hörbuch habe ich aus der dracessas Audio-Box (reloaded) genommen und macht eine kurze Pause bei mir.
Released 12 yrs ago (3/18/2012 UTC) at Drensteinfurt, Nordrhein-Westfalen Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Das Hörbuch wandert in der dracessas Audio-Box (reloaded) weiter, danke dafür.
Viel Spaß weiterhin beim Lauschen.
Viel Spaß weiterhin beim Lauschen.
In dracessas Audio-Box (reloaded) entdeckt. Es darf erst einmal hier bleiben.
Ich bin schon lange um dieses Buch herumgeschliechen, da es ja zum 1000-Bücher-Kanon gehört.
Meine Befürchtung hat sich bestätigt: Ich hätte das Buch nach spätestens 50 Seiten zur Seite gelegt.
Ich glaube nicht, dass es nur an der gekürzten Hörbuch-Fassung und der unglaublich schlechten Interpretation von Sibel Kekilli ( Sie lag teilweise mit der Betonung heftig daneben), gelegen hat. Ich gebe offen, zu Sittengemälde aus dem viktorianischen England sind einfach nichts für mich.
... aber ich habe es probiert!
Ich bin schon lange um dieses Buch herumgeschliechen, da es ja zum 1000-Bücher-Kanon gehört.
Meine Befürchtung hat sich bestätigt: Ich hätte das Buch nach spätestens 50 Seiten zur Seite gelegt.
Ich glaube nicht, dass es nur an der gekürzten Hörbuch-Fassung und der unglaublich schlechten Interpretation von Sibel Kekilli ( Sie lag teilweise mit der Betonung heftig daneben), gelegen hat. Ich gebe offen, zu Sittengemälde aus dem viktorianischen England sind einfach nichts für mich.
... aber ich habe es probiert!
Reist weiter in "Kleine, feine Hörbuchbox" von bigbooklover82.
Journal Entry 12 by Janni52 at Teterow, Mecklenburg-Vorpommern Germany on Saturday, December 1, 2012
Reist weiter mit der Box.
Das Hörbuch ist mit meiner kleinen, feinen Hörbuchbox nach Hause zurückgekehrt. Ich habe momentan keinen Bedarf an derlei Hör-Literatur, daher darf es nun mit meiner Abo-Hörbuchbox weiterreisen.
Ups... da habe ich es irgendwann herausgenommen und den Eintrag vergessen..... tut mir leid....
Mir hat es gut gefallen!!!
Jetzt darf das HB in Richter-Di's Hörbuchbox
http://www.bookcrossing.com/journal/11529238/
weiterreisen.
Mir hat es gut gefallen!!!
Jetzt darf das HB in Richter-Di's Hörbuchbox
http://www.bookcrossing.com/journal/11529238/
weiterreisen.
Journal Entry 15 by Leserin2013 at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Bayern Germany on Monday, November 17, 2014
Zusammen mit vielen anderen Hörbüchern in Richter Dis Hörbuchbox heute bei mir angekommen.
Journal Entry 16 by Leserin2013 at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Bayern Germany on Saturday, December 13, 2014
Released 9 yrs ago (12/13/2014 UTC) at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Bayern Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Dieses Hörbuch darf in der Box weiterreisen.
Danke, dass ich Mithören durfte.
Danke, dass ich Mithören durfte.
Dieses Hörbuch kam mit Richter-Dis Hörbuchbox zu mir.
Bin gespannt auf dieses Buch.
Bin gespannt auf dieses Buch.
Den Roman an sich mag ich sehr - mir gefiel auch die Verfilmung gut.
Ich mag Jane Austen sehr! Kann aber auch verstehen, wenn man nichts mit ihr anzufangen weiß ;-)
Frau Kekillis Leistung - da muss ich meinen Vorrednern Recht geben - ist richtig schlecht. Ich habe nur zu ende gehört, weil ich den Roman halt sehr mag. Sie schafft es leider sehr gut, ohne Emotionen und mit falschen Betonungen zu lesen - das war somit kein Hörgenuss. Vielleicht liegt es daran, dass sie keine Muttersprachlerin ist und Vorlesen halt einfach eine Kunst für sich ist ;-)
Den Roman möchte ich aber gerne weiterhin allen ans Herz legen - die Hörbuchversion kann ich aber leider nicht weiterempfehlen.
Das Hörbuch wartet dann nun hier auf seinen nächsten Hörer.
Ich mag Jane Austen sehr! Kann aber auch verstehen, wenn man nichts mit ihr anzufangen weiß ;-)
Frau Kekillis Leistung - da muss ich meinen Vorrednern Recht geben - ist richtig schlecht. Ich habe nur zu ende gehört, weil ich den Roman halt sehr mag. Sie schafft es leider sehr gut, ohne Emotionen und mit falschen Betonungen zu lesen - das war somit kein Hörgenuss. Vielleicht liegt es daran, dass sie keine Muttersprachlerin ist und Vorlesen halt einfach eine Kunst für sich ist ;-)
Den Roman möchte ich aber gerne weiterhin allen ans Herz legen - die Hörbuchversion kann ich aber leider nicht weiterempfehlen.
Das Hörbuch wartet dann nun hier auf seinen nächsten Hörer.
Journal Entry 19 by audrina72 at Alte Post in Neuss, Nordrhein-Westfalen Germany on Sunday, September 27, 2015
Released 8 yrs ago (9/28/2015 UTC) at Alte Post in Neuss, Nordrhein-Westfalen Germany
WILD RELEASE NOTES:
Dieses Hörbuch begleitet mich zum Neusser Treffen in die Alte Post.
Sollte sich kein interessierter Leser finden, so wird es auf der Fensterbank Platz nehmen und auf seinen nächsten Leser warten.
@Finder:
Ich wünsche Dir viel Spaß mit diesem Buch.
Es wäre schön, wenn Du hier eine kleine Nachricht hinterlassen könntest (das geht auch anonym), damit ich erfahre, welchen Weg das Buch genommen hat.
@Buch:
Ich wünsche Dir eine wunderbare und lange Reise, auf der Dir hoffentlich viele interessante Menschen (und begeisterte Leser) begegnen werden.
Lass mal wieder von Dir hören!
Sollte sich kein interessierter Leser finden, so wird es auf der Fensterbank Platz nehmen und auf seinen nächsten Leser warten.
@Finder:
Ich wünsche Dir viel Spaß mit diesem Buch.
Es wäre schön, wenn Du hier eine kleine Nachricht hinterlassen könntest (das geht auch anonym), damit ich erfahre, welchen Weg das Buch genommen hat.
@Buch:
Ich wünsche Dir eine wunderbare und lange Reise, auf der Dir hoffentlich viele interessante Menschen (und begeisterte Leser) begegnen werden.
Lass mal wieder von Dir hören!
Beim monatlichen Treffen in Neuss eingesammelt :-)