Journal Entry 1 by qued from Taunusstein, Hessen Germany on Tuesday, December 29, 2009

Hörspielfassung des Theaterstückes von Henning Mankell
Laufzeit 55 Minuten
Sprecher: Peter Dirschauer, Sascha Icks
Regie: Alexander Schuhmacher
Produktion: Norddeutscher Rundfunk, 2002


Ein Leben in Dunkelheit: Das Leben zweier politischer Flüchtlinge, Vater und Tochter, - vielleicht aus Afrika - die illegal in Europa - vielleicht in Schweden - auf ihre Papiere warten. Das Geld geht zur Neige, Trauer, Ungewissheit über die Zukunft, Angst vor Entdeckung, ein Alptraum...

Henning Mankell, 1948 als Sohn eines Richters in Stockholm geboren, wuchs in Härjedalen auf. Als 17-jähriger begann er am renommierten Riks-Theater in Stockholm, das Regiehandwerk zu lernen. 1972 unternahm er seine erste Afrikareise. Sieben Jahre später erschien sein erster Roman "Das Gefangenenlager, das verschwand". In den kommenden Jahren arbeitete er als Autor, Regisseur und Intendant an verschiedenen schwedischen Theatern. 1985 wurde Henning Mankell eingeladen, beim Aufbau eines Theaters in Maputo, Mosambik, zu helfen. Er begann zwischen den Kontinenten zu pendeln und entschied sich schließlich, überwiegend in Afrika zu leben. Dort ist auch der größte Teil der Wallander-Serie entstanden. Außerdem schrieb Henning Mankell Jugendbücher, von denen mehrere auch in Deutschland ausgezeichnet wurden. 2009 erhielt er den Erich-Maria-Remarque-Friedenspreis.

Sascha Icks, geboren 1967 in Düsseldorf, erhielt ihre Ausbildung an der Otto-Falckenberg-Schule in München. Im Anschluss ging sie ans Rheinische Landestheater Neuss, ans Staatstheater Wiesbaden, ans Staatstheater Mainz sowie an die Wuppertaler Bühnen. 2000 wurde Sascha Icks von der Zeitschrift "Theater heute" als "Beste Nachwuchsschauspielerin" nominiert.

 

Journal Entry 2 by qued at Taunusstein, Hessen Germany on Sunday, December 04, 2011

Stichworte Asyl, Afrika, Angst, illegal, Einakter, Dialog, Vater - Tochter...



Aus diesem Hörbuch wird ein Ring:
1. gnomili - Wunschliste
2. sgrt45
3 .Leserattensuse
4. RKBonny (ab Januar)
5. Colombina
6. Martschella
7. hesse-maus
8. poppy17
...
....
und zurück zu qued

Weitere Mithörer sind willkommen.

 

Journal Entry 3 by qued at Taunusstein, Hessen Germany on Sunday, December 04, 2011

Released 1 yr ago (12/4/2011 UTC) at Taunusstein, Hessen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

unterwegs zu gnomili 

Journal Entry 4 by gnomili at Lorch, Hessen Germany on Tuesday, December 06, 2011

Heute bei mir angekommen 

Journal Entry 5 by gnomili at Lorch, Hessen Germany on Friday, December 09, 2011

Released 1 yr ago (12/12/2011 UTC) at Lorch, Hessen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

macht sich auf den Weg zu sgrt 45 

Journal Entry 6 by sgrt45 at Solingen, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, December 17, 2011

Das Hörbuch kam im 3er Pack als Ring von Qued. Normalerweise hätte ich es mir nicht angehört und es hat mir auch nicht wirklich gefallen.

 

Journal Entry 7 by sgrt45 at -- Per Post geschickt / Persönlich weitergegeben --, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, January 02, 2012

Released 1 yr ago (1/2/2012 UTC) at -- Per Post geschickt / Persönlich weitergegeben --, Nordrhein-Westfalen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Das Hörbuch ist heute weitergereist zu Leserattensuse

❀❀❀ Gute Reise Buch, komm weit rum und laß mal wieder von dir hören! ❀❀❀ 

Journal Entry 8 by Leserattensuse at Merseburg, Sachsen-Anhalt Germany on Friday, January 06, 2012

Kam per Post. danke fürs Schicken und den Ring! 

Journal Entry 9 by RKBonny at Wittlich, Rheinland-Pfalz Germany on Thursday, January 26, 2012

kam gestern zusammen mit einem Berg Geburtstagspost an =) danke fürs schicken 

Journal Entry 10 by RKBonny at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Rheinland-Pfalz Germany on Tuesday, February 14, 2012

Released 1 yr ago (2/15/2012 UTC) at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Rheinland-Pfalz Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

die Reise geht nach Wuppertal =) viel Spaß 

Journal Entry 11 by Colombina at Wuppertal, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, March 26, 2012

Heute gut angekommen, vielen lieben Dank!

Ich habe es gleich gehört und es hat bei mir einen sehr gemischten Eindruck hinterlassen. Einerseits schreckte mich die Art und Weise ab, wie der Vater mit seiner Tochter umgeht, wie er von ihr verlangt, in die Rolle der Mutter zu schlüpfen und sich offensichtlich so gar keine Gedanken darüber macht, wie sie sich dabei fühlt - anstatt für sie da zu sein, seiner Tochter, die um ihre Mutter trauert, Trost zu spenden ... Das fand ich so fürchterlich, das hätte ich am liebsten gar nicht hören wollen. Andererseits zeigt Mankell dadurch auch, wie schwer diese Menschen traumatisiert sind. Man spürt ihre Verzweiflung, ihre Not, ihre Isolation in einem fremden Land, in dem der Vater noch nicht einmal wagt, vor die Tür zu gehen - und doch ist die Grausamkeit des Regimes, vor dem der Vater flüchtete so schrecklich und unfassbar, dass er immer wieder daran denken muss, seine Tochter immer wieder mit der Schilderung einer blutigen Szene quälen muss ...

2. April: Die Adresse von Martschella ist schon da, bin nur leider gerade etwas im Arbeitsstress, aber ich hoffe, dass ich es spätestens morgen weiterschicken kann. 

Journal Entry 12 by Colombina at BookRing, a fellow bookcrosser -- Controlled Releases on Tuesday, April 03, 2012

Released 1 yr ago (4/3/2012 UTC) at BookRing, a fellow bookcrosser -- Controlled Releases

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Heute weitergereist - vielen lieben Dank fürs Mithörenlassen :-)! 

Journal Entry 13 by Martschella at Deizisau, Baden-Württemberg Germany on Wednesday, April 04, 2012

Danke fürs schicken kam heute an!
Sehr gefreut hab ich mich über die 5 englischen Aufkleber für Bücher vorne da ich für nächste Woche in Dublin noch genau so viele Bücher zum Labeln habe:-)! Das war mal ein tolles Ostergeschenk.
Meld ich wieder wenn ich das Hörbuch gehört habe:-)!

10.04.12
Ich stimm den vorhörer zu, es ist schon ein sehr düsteres Hörspiel!!!
Was sich da abspielt zwischen Vater und Tochter ist ja echt heftig!
Vor allem was der Vater seiner Tochter abverlangt....
Aber auch die Gegenseitige Abhängigkeit so das versuchen auszubrechen
und dann doch wieder zum Vater zu gehen...fand ich schon sehr beeindruckend
dagestellt....

Interessantes Hörspiel und interessant gemacht!

Bin jetzt erst mal ne Woche in Dublin :-)*FREU* ab morgen und danach sorge ich dafür das es weiter reist!!!

19.04.12:
Adresse ist angefragt!
 

Journal Entry 14 by Martschella at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Baden-Württemberg Germany on Friday, April 20, 2012

Released 1 yr ago (4/20/2012 UTC) at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Baden-Württemberg Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Reist nun weiter zum nächsten Mithörer!
Viel Spass mit dem Hörbuch und liebe Grüsse Martschella! 

Journal Entry 15 by whipcord at Kassel, Hessen Germany on Friday, April 27, 2012

Lieben Dank an Martschella fürs schicken. Und wieder einmal wundere ich mich darüber, was man so alles in einer Büchersendung versenden kann. Die Schoki hat bestens geschmeckt und auch der Tee war hervoragend! Liebsten Dank dafür. Das Hörbuch ist auch gut angekommen. Allerdings hat die Hülle eine kleine Blesur. Aber der CD gehts super. Ich werde sie ganz bald hören. 

Journal Entry 16 by whipcord at Kassel, Hessen Germany on Sunday, April 29, 2012

Huch, jetzt weiß ich grad gar nicht warum das Hörbuch bei mir gelandet ist. Ich steh ja gar nicht in der Ringliste. Naja, ich hab es jedenfalls gehört und fand es recht gut. Dann schreib ich jetzt mal hesse-maus an und frag nach der Adresse. =) 

Journal Entry 17 by whipcord at Kassel, Hessen Germany on Monday, May 14, 2012

Jetzt wandert es nun an hesse-maus weiter. 

Journal Entry 18 by hesse-maus at Groß-Gerau, Hessen Germany on Thursday, May 31, 2012

Keine Zeit zum Eintrag. Das Hörbuch ist schon vor Tagen ...letzte/vorletzte Woche bei mir eingetroffen. Wird bald gehört und poppy17 nach der Adresse angefragt.
Danke fürs mithören. Gruß! 

Journal Entry 19 by hesse-maus at Groß-Gerau, Hessen Germany on Thursday, June 07, 2012

So das Hörbuch geht weiter zu Poppy 17.
Ich habe es zwischen durch unterbrochen... zu düster für mich, vielleicht zu real? Kaum auszuhalten... ich habe den Rest in den Ferien gehört...heftig!... nichts zum nebenbei hören- finde ich!
Danke fürs mithören und Gute Reise! 

Journal Entry 20 by poppy17 at Angelbachtal, Baden-Württemberg Germany on Saturday, June 09, 2012

Danke fürs Schicken, hesse-maus. So, das ist also ein düsteres Hörbuch... Da bin ich ja mal gespannt...  

Journal Entry 21 by poppy17 at Angelbachtal, Baden-Württemberg Germany on Tuesday, June 12, 2012

Sehr beeindruckend und verstörend... Die beiden haben in einem Land, in dem sie fremd sind und auch keine Möglichkeit haben, sich einzuleben, nur sich selbst. Und sie machen es sich gegenseitig nicht leicht... Sie sind gefangen in ihren schlimmen Erinnerungen und wissen nicht, wie sie es anstellen sollen, damit die Zukunft besser für sie wird...

Die Musik bzw. den Gesang zwischen den Tracks fand ich interessant! Wer war das?

Soll das Hörbuch nun wieder zurück zu qued?? 

Journal Entry 22 by qued at Taunusstein, Hessen Germany on Wednesday, August 01, 2012

Das Hörspiel ist wieder zu hause eingetroffen. 

Journal Entry 23 by qued at Taunusstein, Hessen Germany on Tuesday, October 23, 2012

Released 7 mos ago (10/23/2012 UTC) at Taunusstein, Hessen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Das Hörbuch wandert in meine 1. Hörbuchbox . 

Journal Entry 24 by -JeanLi- at Halle (Saale), Sachsen-Anhalt Germany on Sunday, February 10, 2013

Aus der Hoerbuchbox geangelt, wurde die Scheibe vor der Weiterreise gleich gehoert.
Irritiert fragte ich mich, ob das denn wirklich ein Henning Mankell sei. Dieses etwas zweifelhafte Werk unterscheidet sich von all den anderen gewaltig. Da ich kurz vorher ´Vor dem Frost` hoerte, war mein erster Gedanke, dass es sich bei den Asylanten um Linda und Kurt Wallander handelte und begriff erst mal gar nichts. Bis mir ein Licht aufging, dass die Protagonisten nur fiktiv und zudem anonym sind.
Das kurze Hoerbuch fand ich halbwegs annehmbar, den bruechigen Gesang zwischendurch allerdings eine Zumutung.
Mein Fazit: nicht hoerenswert 

Journal Entry 25 by -JeanLi- at per Post, Audio Book Box -- Controlled Releases on Sunday, February 10, 2013

Released 3 mos ago (2/12/2013 UTC) at per Post, Audio Book Box -- Controlled Releases

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Reist weiter zu neuen Hoerern in der Hoerbuchbox. Gute Unterhaltung!