Ein ältliches Exemplar, Hamburger Lesehefte
Ungekürzter Text

Das Buch ist heute in einem großen RABCK-Paket angekommen. Vielen Dank :o)

Goethes Neufassung des mittelalterlichen Volksbuches, unterteilt in 12 "Gesänge" à 265 bis 480 Verse in Hexametern, mit Anmerkungen, Nachwort und je einem Abschnitt aus dem flämischen Reinaert, den niederdeutschen Reinke de Vos und der Bearbeitung von Gottsched im Anhang.

Rahmenhandlung ist ein königlicher Gerichtstag, an dem Reinekes Missetaten vorgebracht werden, und dem Reineke sich unter verschiedenen Vorwänden und Tricks mehrfach entzieht. Der derb-volkstümliche Charakter des mittelalterlichen Fabelepos wird recht gut deutlich, und das Ende ist ernüchternd ;o) Wenngleich in (ungereimter) Versform, ließ sich das Buch gut und flüssig lesen. Allerdings sind mir manche Ausdrücke aus der Zeit um 1800 (und auch manches mittelalterliche) nicht ganz ungeläufig.

Das Buch kann gern angefordert werden und wartet ansonsten auf die nächste passende Box: der zugrundeliegende "Reinke de Vos" steht im "Harenberg Buch der 1000 Bücher".

Reist als RABCK der Woche weiter zu hexenlehrling

Darauf bin ich nun wirklich neugierig! Reinke de Vos in zwölf Gesängen!
Ein Büchlein der Bürgerknabenschule! Also wenn das keine gute Laune macht...
Dankeschön an Liondancer.