Journal Entry 1 by miumaumou from Pori, Satakunta Finland on Tuesday, November 17, 2009

Alkuteos: Marias lilla åsna
Kuvittaja: Olle Poignant
Suomentaja: Aila Meriluoto

Takakansi:

Ruotsalaisen Gunhild Sehlinin lastenkirja kertoo viehättävän legendanomaisen tarinan Jeesuksen syntymäajoilta. Se on tarina laiskasta ja itsepäisestä pikku aasista, joka päästyään Joosefin ja Marian kotiin saa ensi kerran kokea hellyyttä ja lempeyttä. Siitä tulee Marian uskollinen toveri; se saa ilon kantaa häntä matkalla Nasaretista Beetlehemiin ja olla mukana jouluyön ihmeessä.

Tarina, jonka on suomentanut Aila Meriluoto, on kerrottu yksinkertaisen kauniisti ja sopii ääneen luettavaksi pienillekin kuulijoille.

Kovakantinen kirjastopoisto
WSOY 1964, alkuteos 1962 

Journal Entry 2 by miumaumou from Pori, Satakunta Finland on Monday, December 21, 2009

Kirjan tarinan tuntee taatusti kaikki, mutta nyt kertojan vinkkeli onkin hieman eri, kun tapahtumat peilataan aasin kautta. Mukava, lämmin pikkukirja, joka ei tosin tytölleni uponnut. Joulunaikaan kun lapsoset kyllästetään joulun sanomalla...

Kirja piilotteli Vuoden 2009 BC-Joulukalenterin 20. luukussa.

Mysteerisitaatti oli:
"Enkelit tungeksivat hieman ja sotkeentuivat toistensa siipiin ja kurottivat päitään ja olivat innoissaan. Siellä oli varmasti jotain, mitä ne katselivat! Mitä se oli?"

Kirjan arpoi em64, ja onnellinen voittaja eli luukun avaaja on

*** Annimanni ***

Onnea! 

Journal Entry 3 by miumaumou at Pori, Satakunta Finland on Monday, December 21, 2009

Released 3 yrs ago (12/21/2009 UTC) at Pori, Satakunta Finland

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Joulukalenterikirja lähti Postitontun matkaan ja kohti Annimannia.
Mukavia hetkiä kirjan parissa ja hyvää joulua! 

Journal Entry 4 by Annimanni from Espoo, Uusimaa Finland on Tuesday, December 22, 2009

Kiitos Miuskis, kirja on perillä. Suloista joulua! 

Journal Entry 5 by Annimanni at Espoo, Uusimaa Finland on Saturday, December 25, 2010

Herttainen pieni kirja, joka sopi erinomaisesti joululukemiseksi. Anton (1 v 9 kk) tosin tyytyi vain ihailemaan kannen kuvaa :)

Seuraavaksi kirja lähtee BC-joulukalenterin 24. luukun voittajalle, jonka henkilöllisyys selviää huomenna... 

Journal Entry 6 by Annimanni at Espoo, Uusimaa Finland on Tuesday, December 28, 2010

Released 2 yrs ago (12/29/2010 UTC) at Espoo, Uusimaa Finland

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Journal Entry 7 by lii5a at Tampere, Pirkanmaa Finland on Friday, December 31, 2010

Ajattelin tehdä lukumerkinnän ja ihmettelin, kun kirjaa ei löytynyt hyllystäni... Olin näköjään unohtanut tehdä saapumismerkinnän tänne.

Luin kirjan tänään. Nopealukuinen lastenkirja. Ei kuvakirja, kuten luulin, vaan 120-sivuinen kirja, jossa on kyllä kuviakin, mutta ei joka sivulla.

Kiva versio tutusta joulukertomuksesta - Marian ja Joosefin matkasta Beetlehemiin, mutta aasin näkökulmasta kerrottuna. Kirjailija on lisäillyt aika reilusti omia juttujaan perinteiseen Raamatun kertomukseen, mutta perustarina taustalla on tunnistettavissa.
 

Journal Entry 8 by lii5a at Aleksanterinkirkko in Tampere, Pirkanmaa Finland on Thursday, June 23, 2011

Released 1 yr ago (6/23/2011 UTC) at Aleksanterinkirkko in Tampere, Pirkanmaa Finland

WILD RELEASE NOTES:

Joulukirjahan tämä on, mutta ehkä joulusta voi juhannuksenakin ;)


Kirja jää jonnekin Aleksanterin kirkkoon, jonka pitäisi olla auki arkisin. Ehkä pääoven luona olevalle esitepöydälle. Vapautusaika varmaan lähempänä neljää kuin kolmea.

KIRJAN LÖYTÄJÄLLE:
Onneksi olkoon, olet löytänyt BookCrossing-kirjan! Toivottavasti pidät kirjasta ja ilmaisesta BookCrossing-sivustosta. Ole kiltti ja tee merkintä, jossa kerrot, mistä löysit kirjan. Jos luet sen, olisi myös kiva kuulla, mitä pidit kirjasta. Luettuasi kirjan voit joko pitää sen omassa hyllyssäsi tai antaa sen jatkaa matkaa. Jos päätät liittyä BookCrossing-sivustolle, pääset myös itse seuraamaan kirjan matkaa ja lukemaan uusien lukijoiden ajatuksia tästä kirjasta.

Hyviä lukuhetkiä!

P.S. Bookcrossing-sivuja käännetään parhaillaan suomeksi. Sivun alalaidassa oikealla voi vaihtaa kielen. Suomenkielisillä sivuilla saattaa vielä olla joitakin yksittäisiä sanoja tai osioita englanniksi, mutta pääosa on jo suomeksi.
Jos et ole aikaisemmin tutustunut Bookcrossingiin, niin seuraavat linkit ovat avuksesi:
Bookcrossingista suomeksi: http://bookcrossingfinland.net/wiki/
Suomenkielinen keskustelufoorumi: http://www.bookcrossing.com/forum/30