It is a paperback edition with 250 pages. It is the American edtion, the title of the UK edition is "Flowing Queen".

Dark Reflections Trilogy
1. The Flowing Queen (2005) aka The Water Mirror
2. The Stone Light (2006)
3. The Glass Word (2007)

About the book:
Gr. 4-7. This darkly atmospheric fantasy import is set in a nearly ruined, alternate Venice, which faces either conquest by one ruthless empire or an unholy alliance with another. When 14-year-old Merle, an orphaned mirror-maker's apprentice, witnesses treachery by the city's counselors, she is forced on a quest guided by the deity-like essence of the Venetian lagoon.

Update: 2009.11.08.
I love this book. I was searhing for something for the winner (or decoy) of the European Sweepstake Rabck, when this writer had caught my eye on her shelf. For my big luck I found a book of him, which is the first book of a trilogy, in a shop. I rare read a book which I have bought for a winner on the occassion of a sweepstake rabck, but this time I made an exception. I WANTED it to read, thus I am in late to send it on.

It is an interesting story about an orphan girl, who got a work at mirror maker. Here she found a friend, the only problem is that the boy works in another house, and the 2 houses are facing one another. At the end of the book, the 2 youth found themselves in the exact centre of fighting, and Merle managed to escape... The story continues in the 2nd book...

The mirror maker's house is full with mysteries, walking in the mirrors sounds interesting, the maid was born as a mermaid, there are flying stone lions, who serve the people, but were free many centuries ago. Merle has mysterious mirror. and there is the flowing queen... Magical story from the town of Venice.

CONTROLLED RELEASE NOTES:

This book is flying to the winner (or decoy) of the European Sweepstake Rabck Game hosted by Releanna in 2009.

Arrived in company of nice bookmarks and some very beautiful plates, thank you!
I know the author but haven't yet read anything by him, so: excellent pick!

Ein verzaubertes Venedig, in dem Meerjungfrauen Gondeln ziehen und steinerne Löwen der Wache als Reittiere dienen, beschützt vor feindlichen Nationen durch die Magie der fließenden Königin. Von der jedoch niemand weiß, wer oder was sie genau ist.
Die junge Waise Merle kommt zusammen mit der blinden Junipa als Lehrling zum berüchtigten Spiegelmacher Arcimboldo. Sie lernt den ehemaligen Meisterdieb Serafin kennen und kommt mit ihm zusammen einer Verschwörung auf die Spur, die ganz Venedig und allen voran die fließende Königin mit der Vernichtung bedroht.

Meine Freundin hatte mir ja bereits von dem Buch vorgeschwärmt und es hat mich auch durchaus nicht enttäuscht. Beeindruckend finde ich, dass es trotz der nur geringen Dicke gelingt, eine glaubhafte, lebendige Welt zu zeichnen, die zumindest mich gefangen nehmen konnte. Die Magie, die beschrieben wird, ist angenehm unaufdringlich und die Fabelwesen (Meerjungfrauen, steinerne Löwen) sind zwar auf den ersten Blick klischeehaft, gewinnen aber durch Details oder eine entsprechende Geschichte einiges an Tiefe.
Die Charaktere sind sympathisch, wenn auch zeitweise etwas mehr Tiefe schön gewesen wäre. Zumindest Merle wird dem Leser aber nahe gebracht und bei Serafin bleibt vor allem die Hoffnung, dass er in den Folgebänden eine etwas größere Rolle bekommt.

Als Einstieg in die Trilogie endet das Buch praktisch am Beginn des eigentlichen großen Abenteuers und macht Lust darauf weiterzulesen. Insgesamt eine wunderschöne, kleine Geschichte voller Magie!

Comes to the German Unconvention 2012 in Berlin.

I found this book at the UnCon Berlin and well at the moment I'm extremely interested in mermaid stories. I'm not entirely sure if this is the right pick for me because there seem to be so many other fantasy elements in the book (I'm not a big fantasy fan) and I hope I won't need the other parts of the series to understand this one.
Anyway, thanks for bringing this to Berlin.

Edit [26.12.2012]: When I started reading it (for Bergabbauchallenge November 2012), I was really fascinated by the ideas of the author. I really enjoyed it and it was quite exciting. This didn't last up to the end I'm afraid. The last third was terribly boring. Too much storytelling (instead of real action). No need for me to read the other parts of this trilogy. Hope someone else will enjoy it more than I did.

brought it to Bremen Meetup

thanks a lot

persönliche Übergabe an Baltruma

Auf dem meetup ergattert.

Vielen Dank für die Buchspenden.

Wie schön, du hast ein Buch gefunden! Willkommen bei Bookcrossing.
Wir sind eine nette Gemeinschaft von Buchliebhabern und vielleicht hast du Spaß daran, dich anzuschließen. Bookcrossing ist kostenlos und anonym. Wenn du dich mit einem Nicknamen anmeldest, wird niemals irgendwo deine reale Mailadresse oder dein echter Name veröffentlicht.
Vielleicht erscheint dir Bookcrossing erst verwirrend, aber keine Sorge, es gibt Hilfen. Im deutsprachigen Forum kann man Fragen stellen und viele spannende Aspekte von Bookcrossing kennenlernen.
http://www.bookcrossing.com/forum/14
Prima ist auch diese Hilfeseite
http://www.bookcrossers.de/
Es ist aber natürlich auch möglich, ein gefundenes Buch anonym zu melden.

Falls du Interesse an persönlichem Büchertausch hast: Wir ostfriesischen bookcrosser treffen uns einmal im Monat in Leer zum Klönschnack mit Büchertausch.

Gerne kannst du dich auch aus meinem öffentlichen Bücherschrank bedienen. Er steht im Oldehaver Weg in 26835 Firrel.

Viel Spaß beim Büchertauschen und Lesen bei Bookcrossing.

Reist heute mit vielen anderen Büchern zu lilo37fee.

Ikopiko hat mir viele Bücher für meine OBCZ geschickt. Danke!

Das Buch steht nun in der OBCZ in der Regensburger Straße 15, Kelheim.

Liebe Finderin, lieber Finder,
wenn wir Bookcrosser Bücher freilassen, dann tun wir das, um anderen eine Freude zu machen! Hoffentlich hast du dich auch gefreut! Aber wir tun es auch, um unser Hobby, das Bookcrossing, bekannter zu machen.
Das allerschönste am Bookcrossing ist, wenn eine Finderin/ ein Finder einen Eintrag zu dem Buch macht: Wo das Buch gefunden wurde, wie es gefallen hat und wie die Reise des Buches jetzt weitergeht.
Du kannst dabei völlig anonym bleiben und musst dich nicht anmelden! Natürlich freuen wir uns über jede Neuanmeldung und du musst keine Bedenken haben, denn man bekommt nach der Anmeldung weder Spam noch Werbung, auch die Daten werden nicht weiter gegeben!