Die Geschichten aus Ägypten erzählen die Lebenserfahrung der Frauen aus den sozial unteren Schichten.Es zeigt wie die Frauen diskriminiert werden und wie sie versuchen sich selbst wehren.

7.3.2010
Das Buch habe ich im Rahmen 1 Jahr = 1 Land (Leseziel für Gemütliche) Lifetime-Challenge von clawdiewauzi für Ägypthen und im März für "Challenge zum Bergabbau gelesen.
Themen: Lies nur Bücher deren Buchrücken gelb sind bzw. etwas gelbes vorzuweisenhaben.

Hat einen gelben Buchrücken.

Kommt mit an den Bodensee.

Für den Challenge: 2010 - Jahr der Artenvielfalt von Bibo59 freigelassen.

war schön dich kennenzulernen, danke für das schöne Buch ...für meine Artenvielfaltschallenge

wird erst gelesen .

Priemo will es erst lesen

wurde beim Stammtisch in Konstanz von Ghanescha eingepackt - gestern hab ich es ihr zwischenzeitlich "ausgehängt" - Kairo,.... hat mich sehr angesprochen, wenn ichs durch hab geb ichs an sie zurück - versprochen!

wechselt heute, wie vereinbart den "Buchfreund"
wird persönlich an Ghanescha beim gemeinsamen Frühstück übergeben
ein Buch, mit interessanten Kurzgeschichten einer uns nicht so bekannten Kultur (Ägypten), da weiß man wieder mal, wie guts uns geht....

Danke liebe Priemo für dieses "kleine Büchlein"

Bücher aus Ägypten bekommt man nicht so oft in die Hand, mal abgesehen von den vielen unsäglichen Pharaonen-Romanen, die historisch verdreht und dadurch publikumswirksam gestaltet werden. Wie myotis lese ich bei der 1-Jahr-1-Land-Challenge mit und freue mich auf die Lektüre, auch wenn sie alles andere als leichte und unterhaltsame Kost werden wird.

Mein erster Eindruck: Ich bin angenehm überrascht. Grund: Bei arabischen Büchern vermutete ich immer gleich, dass es um Unterdrückung, Gewalt gegen Frauen, Versklavung in jeglicher Hinsicht oder ähnlich deprimierende Themen geht. Der Text auf der Rückseite des Buches ließ einiges in dieser Richtung vermuten.

In "Die einzige Blume im Sumpf" sammeln sich Geschichten, die zwar keineswegs rosarot gefärbt sind, die auch von der alles andere als erfreulichen Situation ägyptischer Frauen der Unterschicht handeln, die jedoch alle geprägt sind von einem gewissen Antrieb nach Selbsterhaltung und dem Streben nach Verbesserung der Lebenssituation. Mir haben alle Geschichten gut gefallen, sowohl die realistischen als auch die märchenhaften.

Auswildern kann ich das Buch auf keinen Fall, ich werde jemanden suchen, der an fremdländischer Literatur interessiert ist und vielleicht sogar (wie ich) bei der 1-Jahr-1-Land-Challenge mitliest. Dies ist meine Nr. 2 für Ägypten und hat mir deutlich besser gefallen als "Der Dieb und die Hunde" von Nagib Machfus, dem Nobelpreisträger.

queball hat mich gerade mit Pitaks Multi-Kulti Box besucht und eigentlich sollte dieses Buch mitreisen... ich glaube aber, es hat noch vorher den Absprung in queballs eigenes Regal geschafft! :-)

Die Empfehlungen von lady-liberty nimmt man ernst:)) Es bleibt zuerst bei mir!