Das Haus am Onegasee
Registered by myotis of Aadorf, Thurgau Switzerland on 10/13/2009
This Book is Currently in the Wild!
4 journalers for this copy...
Der Autor nimmt uns mit in sein altes Holzhaus am Onegasee. Finde es ist ein interessantes, lehrreiches Buch, über das Leben und die Geschichte in der Einöde von Russland.
Habe das Buch für den Challenge von efell gelesen.
Das Buch reist als RABCK zu Runningmouse, (Wunschliste)
Habe das Buch für den Challenge von efell gelesen.
Das Buch reist als RABCK zu Runningmouse, (Wunschliste)
Journal Entry 2 by myotis at a RABCK, By Mail/Post/Courier -- Controlled Releases on Tuesday, February 9, 2016
Released 8 yrs ago (2/9/2016 UTC) at a RABCK, By Mail/Post/Courier -- Controlled Releases
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Runningmouse wünsch dir viel Spass. Gruss myotis
Ein tolles Buch, vielen vielen Dank dafür! Ich fahr da nämlich im März hin und dieses Buch ist für die Vorfreude auf die Reise super!
Edit: Nach der Lektüre freue ich mich jetzt noch viel mehr auf meinen Urlaub! Wir werden auch in einem karelischen Holzhaus mit Banja wohnen und bekocht! Hoffentlich haben wir auch schönes Wetter.
Ich fand das Buch toll, manchmal aber auch etwas nervig, vor allem am Anfang - Worterklärungen und -ableitungen zwischen russisch und polnisch sind für einen deutschen Leser ohne entsprechende Sprachkenntnisse nicht so spannend. Und die vielen Bezüge zu Schriftstellern und Philosophen, die mir mit wenigen Ausnahmen auch nicht bekannt sind, ebenso. Dafür hätte es wenigstens einen Anhang geben können, da ich beim lesen keine Lust habe, auch noch dauernd wikipedia und google zu bemühen.
Auch die Umschrift fand ich etwas verwirrend - Irkutck hab ich noch nie gelesen, offiziell wird es Irkutsk umgeschrieben. Und fairerweise hätte man auch sagen müssen, dass es eine österreichische übersetzung ist - Jänner, Karfiol und ähnliche Worte gibt es nur im österreichischen Deutsch.
Edit: Nach der Lektüre freue ich mich jetzt noch viel mehr auf meinen Urlaub! Wir werden auch in einem karelischen Holzhaus mit Banja wohnen und bekocht! Hoffentlich haben wir auch schönes Wetter.
Ich fand das Buch toll, manchmal aber auch etwas nervig, vor allem am Anfang - Worterklärungen und -ableitungen zwischen russisch und polnisch sind für einen deutschen Leser ohne entsprechende Sprachkenntnisse nicht so spannend. Und die vielen Bezüge zu Schriftstellern und Philosophen, die mir mit wenigen Ausnahmen auch nicht bekannt sind, ebenso. Dafür hätte es wenigstens einen Anhang geben können, da ich beim lesen keine Lust habe, auch noch dauernd wikipedia und google zu bemühen.
Auch die Umschrift fand ich etwas verwirrend - Irkutck hab ich noch nie gelesen, offiziell wird es Irkutsk umgeschrieben. Und fairerweise hätte man auch sagen müssen, dass es eine österreichische übersetzung ist - Jänner, Karfiol und ähnliche Worte gibt es nur im österreichischen Deutsch.
Ein Buch aus dem BC-Nachlass von Runningmouse, den ich zusammen mit Lesenmachtfroh versuche, möglichst gut zu verwalten.
Journal Entry 5 by Leserin2013 at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Bayern Germany on Friday, June 29, 2018
Dieses Buch habe ich mir (mit vielen anderen Büchern) aus dem Nachlass von Runningmouse ausgesucht.
Nach genauerer Durchsicht werde ich bestimmt einige davon lesen aber auch einen großen Teil davon ungelesen freilassen.
Nach genauerer Durchsicht werde ich bestimmt einige davon lesen aber auch einen großen Teil davon ungelesen freilassen.
Journal Entry 6 by Leserin2013 at - irgendwo in Meiningen in Meiningen, Thüringen Germany on Friday, May 20, 2022
Released 1 yr ago (5/28/2022 UTC) at - irgendwo in Meiningen in Meiningen, Thüringen Germany
WILD RELEASE NOTES:
Liebe Finderin, lieber Finder,
Ich freue mich, dass Du dieses Buch gefunden hast! Ich hoffe, es gefällt Dir. Du hast nicht nur ein Buch, sondern eine ganze Gemeinschaft von Leserinnen und Lesern gefunden, die Bücher lieben. Schau Dir die Seite mal an! Vielleicht willst Du Bookcrossing ja beitreten? Das ist anonym, kostenlos und macht Spaß!
Die deutschsprachigen Bookcrosser tauschen sich übrigens in einem öffentlichen Forum aus, in dem jeder Interessierte auch unregistriert mitlesen kann: www.bookcrossers.de
Außerdem empfehle ich Dir bei Fragen die Supportseite : www.bookcrossing.com
Wenn Dir die Idee von Bookcrossing und dieses Forum gefällt, kannst Du Dich kostenlos bei Bookcrossing registrieren und mit anderen Bücherfreunden in Kontakt treten. Du kannst persönliche Mitteilungen verschicken und erhalten (niemand sieht deine e-mail-Adresse) und vieles mehr. Einzelne Funktionen kannst Du unter "Profil ändern" ein- oder ausschalten, wie du möchtest.
Sicher gibt es am Anfang einige Fragen zu Bookcrossing, die Dir im Forum immer schnell und freundlich beantwortet werden. Es gibt keine "dummen" Fragen
Und jetzt viel Spaß beim Schmökern. Und wenn das Buch deinen Geschmack nicht trifft - lass es einfach wieder frei! Denn: Die ganze Welt als Bibliothek - das ist die Vision von Bookcrossing!
Ich freue mich, dass Du dieses Buch gefunden hast! Ich hoffe, es gefällt Dir. Du hast nicht nur ein Buch, sondern eine ganze Gemeinschaft von Leserinnen und Lesern gefunden, die Bücher lieben. Schau Dir die Seite mal an! Vielleicht willst Du Bookcrossing ja beitreten? Das ist anonym, kostenlos und macht Spaß!
Die deutschsprachigen Bookcrosser tauschen sich übrigens in einem öffentlichen Forum aus, in dem jeder Interessierte auch unregistriert mitlesen kann: www.bookcrossers.de
Außerdem empfehle ich Dir bei Fragen die Supportseite : www.bookcrossing.com
Wenn Dir die Idee von Bookcrossing und dieses Forum gefällt, kannst Du Dich kostenlos bei Bookcrossing registrieren und mit anderen Bücherfreunden in Kontakt treten. Du kannst persönliche Mitteilungen verschicken und erhalten (niemand sieht deine e-mail-Adresse) und vieles mehr. Einzelne Funktionen kannst Du unter "Profil ändern" ein- oder ausschalten, wie du möchtest.
Sicher gibt es am Anfang einige Fragen zu Bookcrossing, die Dir im Forum immer schnell und freundlich beantwortet werden. Es gibt keine "dummen" Fragen
Und jetzt viel Spaß beim Schmökern. Und wenn das Buch deinen Geschmack nicht trifft - lass es einfach wieder frei! Denn: Die ganze Welt als Bibliothek - das ist die Vision von Bookcrossing!