ο ερωτευμένος
1 journaler for this copy...
Journal Entry 1 by a1pha from Thessaloniki - Θεσσαλονίκη, Thessaloniki Greece on Friday, October 2, 2009
Ο Ερνέστος δε λέει να πάψει να πειράζει τη Σαλώμη.
Της τραβάει τα μαλλιά,
της βγάζει τα γυαλιά επίτηδες...
Η μαμά της Σαλώμης λέει ότι, ίσως,
ο Ερνέστος είναι ερωτευμένος μαζί της.
Αλλά τι θα πει ερωτευμένος;
Στο θέμα αυτό, όλοι οι φίλοι
της Σαλώμης είναι καλά πληροφορημένοι
και ο καθένας έχει μια κουβέντα να πει:
Ερωτευμένος είναι...
(από το οπισθόφυλλο)
[εκδόσεις Μεταίχμιο, μετάφραση Κλαιρ Νεβέ]
Της τραβάει τα μαλλιά,
της βγάζει τα γυαλιά επίτηδες...
Η μαμά της Σαλώμης λέει ότι, ίσως,
ο Ερνέστος είναι ερωτευμένος μαζί της.
Αλλά τι θα πει ερωτευμένος;
Στο θέμα αυτό, όλοι οι φίλοι
της Σαλώμης είναι καλά πληροφορημένοι
και ο καθένας έχει μια κουβέντα να πει:
Ερωτευμένος είναι...
(από το οπισθόφυλλο)
[εκδόσεις Μεταίχμιο, μετάφραση Κλαιρ Νεβέ]
Journal Entry 2 by a1pha from Thessaloniki - Θεσσαλονίκη, Thessaloniki Greece on Tuesday, October 13, 2009
Ένα σούπερ έξτρα τέλειο καταπληκτικό βιβλίο που θέλεις να χαθείς μέσα σε κάθε σελίδα του, που κάθε σελίδα του είναι ένας ατελείωτος κόσμος, και γίνεσαι για μια στιγμή και για κάθε στιγμή μέρος αυτής της παρέας που ψάχνει να βρει τι και πώς είναι ο ερωτευμένος!