9 journalers for this copy...

|
Journal Entry 1 by book-man-8 from Tübingen, Baden-Württemberg Germany on Wednesday, September 09, 2009
Edit, xx. Oktober 2009: Der Autor, langjähriger Korrespondent der ameirkanischen Zeitschrift "The New Yorker" in China, bereiste im Jahre 2001 sehr intensif China mit einem Mietwagen. Das Ergebnis: viele Iinteressante Einblicke in dieses Land. Da der Autor fliessend chineisisch spricht hat er auch viel über Begegenungen mit Einheimischen zu erzählen, über deren Leben. Wirklich sehr lesenswert, weil es uns einen tiefen Einblick in eine andere Welt, eine andere Kultur gibt. Von den unglaublichen Geschichten, was das Autofahren entlang der chinesischen Mauer betrifft ganz zu schweigen! Anschliessend berichtet er von einem kleinen Dorf am Rande von Peking, wo er über mehrer Jahre die drastischen Veränderungen festhält. Im dritten Teil des Buches schreibt der Autor über Fabrikstädt und Fabriken im südlichen China. Das Hauptbeispiel ist eine Fabrik, die Metallringe für BH's anfertigt. Der Leser erlebt, wie die Fabrik installiert wird, wie Probeläufe der Maschinen durchgefüührt werden und wie Arbeiter und Arbeiterinnen angestellt werden. Wirklich sehr beeindruckend. In den letzten paar Jahren macht China einen raenden Wandel durch. Fragt sich nur, wie das weiter gehen soll. Zu bemerken ist noch, dass dieses Buch in der Originalsprache in englisch erst im Jahr 2010 erscheinen wird. Diesmal war die Übersetzung schneller... Ich mache ienen BookRAY mit diesem Werk. folgende Bookcrosser lesen mit: "Oedde" aus Jena, Thüringen, Germany "Eprinzessin" aus Stäfa, Zürich, Switzerland "zarzamora" aus Halle (Saale), Sachsen-Anhalt, Germany "Pitak" aus Stuttgart, Baden-Württemberg, Germany "realkiku" aus Oldenburg, Niedersachsen, Germany "Anke68" aus Hamburg, Hamburg, Germany "Wasserseele" aus Hahnstätten, Rheinland-Pfalz, Germany "Urfin" aus Berlin-Friedrichshain, Berlin, Germany "luntermair" aus Osnabrück, Niedersachsen, Germany "maju30" aus Clausthal-Zellerfeld, Niedersachsen, Germany
|
|

|
Journal Entry 2 by book-man-8 at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Baden-Württemberg Germany on Friday, October 09, 2009
Released 2 yrs ago (10/9/2009 UTC) at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Baden-Württemberg Germany CONTROLLED RELEASE NOTES:
CONTROLLED RELEASE NOTES: Die chinesische Reise beginnt in Jena...
|
|

|
Journal Entry 3 by Oedde from Cluj-Napoca, Transylvania and Partium Romania on Monday, October 12, 2009
Danke fürs Zuschicken! Ein richtiger Schmöker ist das ja. Und bis jetzt sehr interessant. Wird aber wohl eine Weile dauern, bis ich fertig bin.
|
|

|
Journal Entry 4 by Oedde at by mail, A Bookray -- Controlled Releases on Monday, November 02, 2009
Released 2 yrs ago (11/2/2009 UTC) at by mail, A Bookray -- Controlled Releases CONTROLLED RELEASE NOTES:
CONTROLLED RELEASE NOTES: Ein unglaublich interessantes Buch! Ich bin wirklich der Meinung, dass mehr Leute es lesen sollten ("Einfach jeder in der westlichen Welt" sagt Publishers Weekly, steht auf dem Umschlag). Ich schicke es sofort weiter.
|
|

|
Journal Entry 5 by Eprinzessin from Stäfa, Zürich Switzerland on Tuesday, November 10, 2009
Kaum bin ich mit der schwangeren Chinesin fertig, kommt der nächste Chinese zur Türe rein (ob ich wohl am Wochenende mal wieder Chinesisch kochen sollte?). Da ein Krimi aber noch dazwischen kam, darf der auch zuerst. Aber es ist schließlich ein Krimi und er lässt sich schon mal spannend an und deshalb sollte das Ganze nicht zu lange dauern. 23.11.09 Habe heute mit dem Lesen angefangen. Krimi war doch recht umfangreich und die freie Zeit zum Lesen war knapp bemessen.
|
|

|
Journal Entry 6 by Eprinzessin from Stäfa, Zürich Switzerland on Saturday, December 05, 2009
Puh, jetzt bin ich durch den Wälzer durch, so dass ich ihn nachher in Deutschland gleich auf die Post geben kann. Ehrlich gesagt beneide ich den Autor: fließend Chinesisch sprechen und dann auch noch nach Lust und Laune durch China reisen dürfen. Gut, dass er Schriftsteller ist, so dass wir auch etwas davon haben. 19.12.09 Eigentlich ist das Buch am 7. Dezember auf die Post gebracht worden. Wo das sich wieder herum treibt...?
|
|

|
Journal Entry 7 by zarzamora from Halle (Saale), Sachsen-Anhalt Germany on Monday, January 25, 2010
Oh, da habe ich glatt den Eintrag vergessen. Das Buch ist schon lange hier und wurde gleich neben mein Bett geschleppt (offenbar ohne Umweg über den Computer *augenroll*) und seitdem wird jeden Abend etwas drin gelesen. Ich bin jedenfalls bereits in der Mitte des letzten Kapitels. Mehr dazu, wenn ich es durch habe...
|
|

|
Journal Entry 8 by zarzamora from Halle (Saale), Sachsen-Anhalt Germany on Sunday, January 31, 2010
Ich fand das Buch sehr interessant, besonders den mittleren Teil. Allerdings hätte es für meinen Geschmack die eine oder andere Abschweifung auch auslassen können und wirkte auf mich manchmal zu "technisch". Die nächste Adresse wurde schon erfragt.
|
|

|
Journal Entry 9 by zarzamora at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Sachsen-Anhalt Germany on Thursday, February 11, 2010
Released 2 yrs ago (2/10/2010 UTC) at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Sachsen-Anhalt Germany CONTROLLED RELEASE NOTES:
CONTROLLED RELEASE NOTES: Gestern weitergeschickt.
|
|

|
Journal Entry 10 by Pitak from Stuttgart, Baden-Württemberg Germany on Saturday, February 13, 2010
Das Buch ist gut angekommen. Vielen Dank! Da es so ein Wälzer ist, kann es etwas dauern.
|
|

|
Journal Entry 11 by Pitak at Stuttgart, Baden-Württemberg Germany on Saturday, June 19, 2010
Bis jetzt konnte ich das Buch leider noch nicht lesen und es sieht so aus, dass ich es in der nächsten Zeit auch nicht schaffn werde :( Deshalb werde ich es erst mal weiterschicken.
|
|

|
Journal Entry 12 by Pitak at Stuttgart, Baden-Württemberg Germany on Thursday, June 24, 2010
Released 1 yr ago (6/24/2010 UTC) at Stuttgart, Baden-Württemberg Germany CONTROLLED RELEASE NOTES:
Das Buch habe ich heute zur Post gebracht.
|
|

|
Journal Entry 13 by realkiku at Oldenburg, Niedersachsen Germany on Monday, June 28, 2010
Das Buch ist angekommen. Hier sieht man ja leider nichts mehr, wenn man einen neuen Eintrag macht. Also weiß ich gleich erst wieder, wer mir netterweise das Buch geschickt hat (danke schön nochmal!). Edit 11.7.10: Die neue Seite wird weiter verbessert und man sieht die anderen Journaleinträge wieder, wenn man selbst einen neuen schreibt. Yeah! Weiter so!
|
|

|
Journal Entry 14 by realkiku at Oldenburg, Niedersachsen Germany on Sunday, July 11, 2010
Dieses Buch hat mich sehr gefesselt. Mein Mann war letztes Jahr für eine Woche auf einem wissenschaftlichen Kongress in China, ich habe ihn sehr beneidet! Und als er wiederkam sagte er auch, wir müssen mal für ein paar Wochen da hin fahren (scheitert leider vorerst an Zeit- und Geldmangel). Natürlich sind die Gefühle zu China ambivalent, es ist eine zu fremde Kultur, aber es ist auch so spannend. Da ist der Autor dieses Buches natürlich noch mehr zu beneiden. Er spricht Chinesisch und kann sich mit den Menschen austauschen. Das Buch war extrem interessant, weil es einen Einblick in die Kultur gestattet, und gleichzeitig Informationen für den westlichen Leser bereithält. Ich werde dieses Buch sicher demnächst noch verschenken. Aber natürlich nicht DIESES, das schicke ich jetzt erstmal weiter an Anke68 (Adresse wird gleich angefragt).
|
|

|
Journal Entry 15 by Anke68 at Hamburg - Fuhlsbüttel, Hamburg Germany on Thursday, July 22, 2010
Das Buch kam gestern bei mir an. Vielen Dank schonmal für´s Schicken. Ich bin schon ganz gespannt.
|
|

|
Journal Entry 16 by Anke68 at Hamburg - Fuhlsbüttel, Hamburg Germany on Thursday, July 29, 2010
Ein sehr interessantes Buch, das viel zum Nachdenken anregt. Außerdem habe ich so einiges Neues gelernt, auch wenn manche Dinge so fast so absurd waren, dass man hofft, sie sind nicht wahr (z.B. seine "Fahrprüfung"...). Das Buch regt dazu an, auch mal nach China zu fahren, um das Land mal selbst zu sehen. Natürlich kann man nicht wie der Auto selbst durch die Gegend fahren, solange man keine Chinesischkenntnisse hat, aber einen Eindruck vom Land kriegt man schon. Danke, dass ich hier mitlesen durfte. Wenn ich die Adresse von Wasserseele habe, reist das Buch weiter.
|
|

|
Journal Entry 17 by Wasserseele at Hahnstätten, Rheinland-Pfalz Germany on Wednesday, August 04, 2010
Kam vorgestern an (ich hatte Besuch und deshalb die Post bis heute schnöde liegenlassen). Danke!
|
|

|
Journal Entry 18 by Wasserseele at Hahnstätten, Rheinland-Pfalz Germany on Friday, October 08, 2010
Kurzer Zwischenbericht für diejenigen, die befürchten, das Buch sei bei mir versackt: Ist es mitnichten. Ich bin dran. Komme aber nicht so flüssig voran wie Mr. Hessler mit seinem Leihwagen, weil mich die dauernden Wiederholungen arg strapazieren. Dem Buch hätte ein sorgfältiges Lektorat sehr gut getan ... Dennoch interessant genug, dass ich mich weiter durchbeiße. Ach ja, und ich freue mich sehr, dass ich letztes Jahr von einem offenbar sehr untypischen Busfahrer durch Südostchina geschaukelt wurde. ;-)
Die schon erwähnten Wiederholungen haben mich furchtbar genervt (ich habe immer wieder hektisch herumgeblättert, weil ich dachte, dass mir das Buch evtl. beim Einschlafen an einer ganz anderen als der markierten Stelle zugefallen war, weil ich gewisse Passagen dann einfach schon kannte). Insgesamt fand ich es sehr interessant und absolut lesenswert. Peter H.s Standpunkt allerdings blieb mir bis zum Ende fremd – ich hatte bis zum Ende das Gefühl, dass er zwar zig Jahre in China lebte, aber die Menschen und Geschehnisse immer noch aus einem ganz fremden Blickwinkel betrachtete – eigentlich sogar regelmäßig enttäuscht war, dass die "neuen, freien" Chinesen nicht umgehend zu Amerikanern alter Bauart mutieren. Dieser Verdacht kam mir beim Lesen so oft, dass ich ihn nicht als fixe Idee unter Alkoholeinfluss abtun kann (so oft bin ich gar nicht betrunken). Vollends absurd wird die Kritik am chinesischen System, wenn er von einem frisch eingeschulten Grundschüler geographische/politische Zusammenhänge abfragt und aus der Unkenntnis derselben das Scheitern des pädagogischen Systems herleitet. Äh, Mister Hessler - erinnern Sie sich evtl. noch vage an Ihre eigene Grundschulzeit? Haben Sie in irgendeinem Fach bis zum 4. Schuljahr durchdringende Erkenntnisse erlangt? Oder bestand der Großteil nicht doch irgendwie aus Auswendiglernen und Memorieren von Zusammenhängen, deren tiefere Bedeutung sich erst später erschließt? Hm? Ich frag ja nur ... Wie schon gesagt: sehr zweischneidiges Buch für mich. Einerseits (inhaltlich) sehr spannend, andererseits (Selbstreflexion, Lektorat) arg verbesserungswürdig.
|
|

|
Journal Entry 19 by Wasserseele at Hahnstätten, Rheinland-Pfalz Germany on Sunday, November 28, 2010
Released 1 yr ago (11/29/2010 UTC) at Hahnstätten, Rheinland-Pfalz Germany CONTROLLED RELEASE NOTES:
Unterwegs zu Urfin - ich wünsche viel Vergnügen und zahlreiche Erkenntnisse beim Lesen!
|
|

|
Journal Entry 20 by Urfin at Friedrichshain, Berlin Germany on Monday, December 06, 2010
Das ist ja ein Wälzer! Danke erstmal. Ich habe ihn allerdings ins Regal gestellt, sorry, aber dieses Jahr fange ich den nicht mehr an...
|
|