Journal Entry 1 by catbook from Datteln, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, August 19, 2009

Der fünfzehnjährige College-Schüler Adrian Healey ist ein extravaganter junger Mann, der sich selber mit Vorliebe in Schwierigkeiten bringt. Er mag Toast und sexuelle Perversionen, und er hegt einen aufrichtigen Haß gegen jede Art von Wahrheit. Diese Abneigung droht ihm zum Verhängnis zu werden, als er in eine Kriminalaffäre verwickelt wird, die mit dem Mord an einem ungarischen Geiger beginnt und sich rasch zu einer haarsträubenden Verfolgungsjagd steigert. Zusammen mit dem Cambridge-Professor Trefusis entwickelt der Mathematiker Szabó einen Apparat, der seine Opfer zwingt, verheimlichte Wahrheiten zu gestehen - und er hat allen Grund, sich vor dem Tag zu fürchten, an dem ihn seine Gegner mit seinen eigenen Waffen schlagen werden...

 

Journal Entry 2 by catbook from Datteln, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, August 19, 2009

Ich hatte mich für den Bookring "The Liar" angemeldet und weil ich vorher noch nie etwas von Fry gelesen hatte, dachte ich es wäre keine schlechte Idee, das Buch vorher in der deutschen Übersetzung zu lesen. - War es aber doch: Irgendwie habe ich gar keinen Zugang zu dem Autor und zu diesem Buch bekommen, habe mich durch das Buch gequält und ich war, nach den ganzen tollen Kritiken, die ich gelesen hatte, schon sehr enttäuscht.
Mittlerweile habe ich das Original gelesen und muß sagen, daß es um Welten besser ist - einen Fry sollte man besser nicht übersetzen, es geht einfach zu viel von seinem Wortwitz verloren!
Nun ja, vielleicht findet sich aber doch noch ein Plätzchen für dieses Buch und ein Leser, der mehr damit anfangen kann...


 

Journal Entry 3 by catbook at In der Amselscheune in Oland (Hallig), Schleswig-Holstein Germany on Saturday, August 22, 2009

Released 2 yrs ago (8/22/2009 UTC) at In der Amselscheune in Oland (Hallig), Schleswig-Holstein Germany

WILD RELEASE NOTES:

WILD RELEASE NOTES:

Das Buch begleitet mich zum Hallig-MeetUp! 

Journal Entry 4 by lady-liberty from Coburg, Bayern Germany on Thursday, August 27, 2009

Vom Hallig-meet-up nach Bayern und rauf auf den Mt TBR. 

Journal Entry 5 by lady-liberty at Coburg, Bayern Germany on Wednesday, July 13, 2011

Fast zwei Jahre hat es gedauert, bis ich den Lügner wieder aus dem Regal gezogen habe. Leider kam auch ich absolut nicht damit zurecht, denn der Wortwitz, der im Englischen sicher nur so überschwappt, kommt in der Übersetzung absolut nicht zum Ausdruck. Mir war schon der Anfang zu albern und zu viel mehr als den ersten paar Seiten konnte ich mich nicht durchringen.

Wenn man es positiv sieht, so ist mein Lese-Berg um ein Exemplar geschrumpft (immerhin) und das Buch darf seine Reise fortsetzen, ganz im Sinne von Bookcrossing.  

Journal Entry 6 by lady-liberty at bcz: Nürnberg Blaues Haus, Allersberger Straße 185 in Nürnberg, Bayern Germany on Wednesday, August 24, 2011

Released 9 mos ago (8/25/2011 UTC) at bcz: Nürnberg Blaues Haus, Allersberger Straße 185 in Nürnberg, Bayern Germany

WILD RELEASE NOTES:

Ein Mitbringsel zum meet-up im Blauen Haus.  

Journal Entry 7 by Julame at Nürnberg, Bayern Germany on Monday, August 29, 2011

Beim Meetup im Blauen Haus mitgenommen. Mal sehen, ob das Buch bei mir besser punkten kann als bei Lady Liberty 

Journal Entry 8 by Julame at Nürnberg, Bayern Germany on Wednesday, October 26, 2011

nun habe ich mich bis zum Ende durchgequält und muss gestehen: so ganz verstanden habe ich das Buch wohl nicht.
Es fällt mir schwer die "atemberaubenden Verwicklungen", von denen der Klappentext spricht, nachzuvollziehen. Höherer Blödsinn? Zu hoch für mich.  

Journal Entry 9 by Komma at Würzburg, Bayern Germany on Friday, December 30, 2011

Für die BCCMuennerstadt 

Journal Entry 10 by Komma at BCZMuennerstadt in Münnerstadt, Bayern Germany on Friday, February 10, 2012

Released 3 mos ago (2/10/2012 UTC) at BCZMuennerstadt in Münnerstadt, Bayern Germany

WILD RELEASE NOTES:

Liebe Finderin, lieber Finder,

Gratulation, dass Du dieses Buch gefunden hast! Ich hoffe, es gefällt Dir. Du hast nicht nur ein Buch sondern eine ganze Community von Leserinnen und Lesern gefunden, die Bücher lieben.
Ich würde mich sehr freuen, wenn Du Dir die Zeit nimmst, einen Journal-Eintrag zu machen und mich so wissen zu lassen, wo das Buch gerade ist und was Du damit vor hast (das geht auch anonym!!).
Vielleicht möchtest du ja bei Bookcrossing dabei sein? Das ist kostenlos und macht jede Menge Spaß! Schau Dir die Seite doch mal an!
Und falls die Sprache ein Problem ist: auf der deutschen Support-Seite www.bookcrossers.de gibt es mehr Informationen auf deutsch.

Liebe Grüße Komma



 

Journal Entry 11 by BCZMuennerstadt at Münnerstadt, Bayern Germany on Friday, February 10, 2012

Steht dann für dich im Bücherkorb