"Entre os Dois Palácios, primeiro volume da famosa Trilogia do Cairo, é um retrato abrangente e evocativo de uma família e de um país em luta pela independência numa sociedade que há séculos resiste à mudança.

Tendo como cenário a ocupação britânica do Egipto imediatamente após a I Guerra Mundial, este romance narra a história da família Gawwad. Ahmad, um comerciante da classe média, governa a sua casa rigorosamente segundo os princípios do Alcorão, enquanto à noite explora os prazeres do Cairo.

Tirano em casa, Ahmad obriga a mulher e as suas duas filhas, delicadas e oprimidas, a viverem prisioneiras por trás das machrabiyyas do seu próprio lar, enquanto os seus três filhos varões vivem com medo da sua vontade severa."

Uma narrativa segura, detalhada e rica da sociedade egípcia do início do século 20 em particular e da civilização árabe em geral. Para quem nada conhece deste mundo, Naguib Mahfouz é um excelente guia. A escrita é óptima e muitas vezes fez lembrar-me o nosso Eça, com os detalhes da cidade e do bairro, a descrição enriquecida dos personagens e das suas vicissitudes. Não é de leitura fácil, muito menos rápida, mas conquistou-me e os 2 restantes volumes da trilogia já estão encomendados para prosseguir com esta incursão pelo mundo do Profeta.