corner corner El vagón de las mujeres

Medium

El vagón de las mujeres
by Anita Nair | Literature & Fiction
Registered by LifeisSweet of Buenos Aires, Ciudad de Buenos Aires (Capital Federal) Argentina on Monday, January 26, 2009
Average 8 star rating by BookCrossing Members 

status (set by LifeisSweet): to be read


9 journalers for this copy...

Journal Entry 1 by LifeisSweet from Buenos Aires, Ciudad de Buenos Aires (Capital Federal) Argentina on Monday, January 26, 2009

This book has not been rated.

Delicioso Libro. Ameno, sensible.
Es registrado para ser habilitado como libro anillo.


Les transcribo la sinopsis de la contratapa.

Akhila, una mujer de cuarenta y tantos años, soltera, y de quien ha dependido siempre su familia, siente un repentino impulso de huir de todo. En el furgón de un tren que atraviesa India en dirección al sur, se encuentra con otras cinco viajeras con las que comparte confidencias. Janaki, una madre confundida; Margaret, una profesora de química con un marido tiránico; Prabha, una sumisa esposa que busca su verdadera identidad; Sheela, una muchacha de catorce años que comprende los últimos deseos de su abuela mejor que nadie; Marikolanthu, que ha vivio más experiencias que todas ellas juntas; y Akhila, que espera que sus historias cambien su vida. Seis personajes que se cruzan en esta cálida novela para descubrir el amor, el matrimonio, la familia, la amistad y el trabajo en la India... y en el mundo 


Journal Entry 2 by LifeisSweet from Buenos Aires, Ciudad de Buenos Aires (Capital Federal) Argentina on Tuesday, February 03, 2009

This book has not been rated.

Lista de participantes
________

Aimuz
Aeslen
Faedyl ( pidio ser salteada. sera contactada antes de qeu el libro viaje a Mexico)
Naufragante
Marianro
Zippo65
casandra-tierra
Siluvana <-- Está aqui
Anna-O
JuanaDeCastilla
sophiesxworld
*Iluza*
Galatea137 


Journal Entry 3 by LifeisSweet at By hand, to another bookcrosser -- Controlled Releases on Friday, February 13, 2009

This book has not been rated.

Released 5 yrs ago (2/13/2009 UTC) at By hand, to another bookcrosser -- Controlled Releases

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

entregado hace un rato nomás al primer participante! Arranco el anillo! :=)

que lo disfruten! 


Journal Entry 4 by AIMUZ on Sunday, March 01, 2009

10 out of 10

“¿Cómo he llegado ha ser una mujer que tiene que responder de cada hora además de cada rupia gastada?
Le dejé gobernarme y ahora no conoce otra forma de tratarme…
Algún día tendré que contárselo todo a mi hija. Como las mujeres marcan los derroteros del matrimonio.”

¡Que peligro este libro! Mujeres, por favor, no lo lean.
¿Iluza, que pretendes hacer con este anillo? ¿Ocupar nuestro lugar en el mundo?
Los machistas pueden aceptar el feminismo, pero los machos… ¿pueden aceptar la feminidad?
Si algún hombre se anima, que lea esto; por ahí hasta lo puede terminar.
¡Gracias Ileana por compartirlo, si llegan ha hacer una obra de teatro voy a estar en la primera fila!
 


Journal Entry 5 by Aeslen from San Lorenzo, Salta Argentina on Wednesday, March 04, 2009

This book has not been rated.

Recibido de Aimuz en la minireunión de BC por motivo de la visita de bookwormlady. Reunión que resulto no tan mini despues de todo.
Llega a mis manos el libro con advertencias de que no puede leerse sin ponerse a pensar e incluso cambiar, asi que promete. 


Journal Entry 6 by Aeslen from San Lorenzo, Salta Argentina on Friday, March 13, 2009

10 out of 10

Me encantó, es muy buena y hay muchas situaciones en la novela que son situaciones cotidianas de las mujeres sin importar en que parte del mundo vivan, voy a recomendarsela a mis conocidas.
Me hizo pensar lo que mucho que sufrimos todos a partir de la sumisión de la mujer y los estereotipos del patriarcado, que se entrampan constantemente a si mismos. El libro es también un glosario de formas de violencia contra la mujer que las van sumiendo en el aislamiento y la desesperanza, pero todo resurge, así como el mas mínimo espacio, el vagón de un tren, se presta para el intercambio y para exorcisar la soledad que las hace vulnerables.
La semana pasada leí una nota en la que Ahmadinejad se vanagloriaba de las libertades de las mujeres iraníes y destacaba, "...si hasta hacen las compras y hablan entre ellas". El piensa que con eso basta, y tiene razón para empezar la revolución con eso basta. 


Journal Entry 7 by LifeisSweet from Buenos Aires, Ciudad de Buenos Aires (Capital Federal) Argentina on Saturday, March 14, 2009

This book has not been rated.

Gracias Aeslen! pusiste en palabras lo que yo no supe como! 


Journal Entry 8 by Aeslen from San Lorenzo, Salta Argentina on Wednesday, April 15, 2009

10 out of 10

Por pedido de Faedyl que dijo que tenia demasiados libros para leer, el libro pasará a manos de Naufragante en la Reunion de Abril de BC. 


Journal Entry 9 by Aeslen at San Telmo, Ciudad de Buenos Aires (Capital Federal) Argentina on Wednesday, April 15, 2009

This book has not been rated.

Released 5 yrs ago (4/15/2009 UTC) at San Telmo, Ciudad de Buenos Aires (Capital Federal) Argentina

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Pasará a manos de Naufragante. 


Journal Entry 10 by Naufragante from Florida, Buenos Aires Province Argentina on Thursday, April 16, 2009

This book has not been rated.

Recibido 15 de abril. (Ilu te extrañamos) 


Journal Entry 11 by Naufragante at ARGENTINA in Córdoba, Córdoba Argentina on Thursday, May 14, 2009

10 out of 10

Released 5 yrs ago (5/14/2009 UTC) at ARGENTINA in Córdoba, Córdoba Argentina

WILD RELEASE NOTES:

WILD RELEASE NOTES:
Experiencias, de varias mujeres en distintas etapas de su vida en una cultura opresiva.Viajará por Correo Argentino para Marianro

 


Journal Entry 12 by marianro from Córdoba, Córdoba Argentina on Wednesday, May 27, 2009

This book has not been rated.

que alegría llegar del trabajo y encontrarme con esta sorpresa! 


Journal Entry 13 by marianro from Córdoba, Córdoba Argentina on Tuesday, August 04, 2009

This book has not been rated.

¿Qué me lleva a tomar un libro de mi biblioteca para leer?
Todavía no se, el viernes estaba por salir de viaje, y como no tenía ningún libro comenzado, elegí este.
Las primeras páginas las leí en la terminal y en el comienzo de mi viaje.
Pinta muy bueno. 


Journal Entry 14 by marianro from Córdoba, Córdoba Argentina on Saturday, August 15, 2009

This book has not been rated.

terminé recién de leerlo. creo que me tomaré un tiempo para escribir sobre el libro.
Como adelanto: me encantó 


Journal Entry 15 by marianro from Córdoba, Córdoba Argentina on Sunday, August 16, 2009

This book has not been rated.

En un viaje en tren se entretejen las historias de varias mujeres. Mujeres oprimidas por una cultura que las considera inferiores. Esclavas de situaciones cotidianas, cuyo máximo proyecto es el casamiento y servir a su familia. Aquellas que quieren algo distinto de lo que se espera de ellas son tomadas como parias.
Hay un pasaje donde toca el lesbianismo y fue una visión distinta, interesante.
Akhila es el personaje principal quien no pudo casarse por tener que atender a su madre y hermanos y ser el sostén económico de la familia. A los 45 años quiere huir de esa vida y emprende un viaje en tren, donde hay un vagon especial para ancianos, minusvalidos y mujeres.
¿Cuantas mujeres existen hoy que sin vivir en esas culturas están oprimidas y consideradas como ciudadanos de segunda? Creo que no es necesario viajar tan lejos, ni que haya un compartimento especial en un tren.
Gracias Ilu por compartir este libro. Estoy a la espea del mensaje personal que le envie a Zippo65. 


Journal Entry 16 by marianro at Alfonsina-Duarte Quirós 66 in Córdoba, Córdoba Argentina on Monday, October 05, 2009

This book has not been rated.

Released 5 yrs ago (10/6/2009 UTC) at Alfonsina-Duarte Quirós 66 in Córdoba, Córdoba Argentina

WILD RELEASE NOTES:

WILD RELEASE NOTES:

Martes 6 a las 19.30 hs. Ceci se lo llevara a Salta para casandra-tierra 


Journal Entry 17 by cecicorrea from Córdoba, Córdoba Argentina on Thursday, October 08, 2009

This book has not been rated.

Lo llevo en mi mochila para Casandra-Tierra 


Journal Entry 18 by casandra-tierra on Thursday, November 05, 2009

This book has not been rated.

Lo recibí de Marianro, a través cecicorrea cuando visitó la Caseros Crossing Zone, Caseros 121, Salta, Argentina 


Journal Entry 19 by casandra-tierra on Sunday, November 15, 2009

10 out of 10

Terminé de leer El vagón de las mujeres. Me gustó mucho. No me deja de sorprender la horrorosa universalidad de la situación de las mujeres, tantas similitudes que he podido comprobar en mis recorridos por países de Sudamérica! Me llegó más profundamente, creo, porque en pocos meses más viajaré por primera vez a la India, un destino que sueño desde los 7 años y tengo...muchos.
Gracias Iluza por compartir este libro!

De acuerdo a la lista-anillo pasará a Siluvana a travéz de Aeslen. 


Journal Entry 20 by Aeslen at La Opera in Confiteria La Opera, Callao y Corrientes, Ciudad de Buenos Aires (Capital Federal) Argentina on Saturday, December 19, 2009

This book has not been rated.

Released 4 yrs ago (12/19/2009 UTC) at La Opera in Confiteria La Opera, Callao y Corrientes, Ciudad de Buenos Aires (Capital Federal) Argentina

WILD RELEASE NOTES:

WILD RELEASE NOTES:

Pasa a Siluvana en la reunión de BC Diciembre 


Journal Entry 21 by siluvana from Buenos Aires, Ciudad de Buenos Aires (Capital Federal) Argentina on Sunday, January 03, 2010

This book has not been rated.

En mi poder después de que me lo pasara Aeslen. 


Journal Entry 22 by siluvana from Buenos Aires, Ciudad de Buenos Aires (Capital Federal) Argentina on Monday, February 22, 2010

2 out of 10

Permiso para disentir con todos los que lo leyeron hasta ahora. ¡Y, para colmo, rescatando la palabra que tan certeramente puso Aeslen: glosario!

Sorprendentemente el libro tiene exactamente el mismo esquema que "Nosotras que nos queremos tanto". Un grupo de mujeres que se reúnen y, directa o indirectamente, se cuentan sus historias de vida. Un glosario en el que están todos los estereotipos de la mujer sufrida: la que no se casa y es, por eso, vista con malos ojos; la que es sometida por el marido; la que es obligada a abortar (en este libro un solo personaje tuvo que hacerse cargo de estas dos últimas penurias); la "enamorada" de su marido y feliz del matrimonio (esta no es sufrida, pero lo es a los ojos de las demás que la ven como abnegada sometida); la que se anima a desafiar a todos y hacer lo que se le antoja, y demás personajes que no alcancé a conocer porque preferí dejarlo a mitad de camino teniendo en cuenta que el libro ya lo leí pero con mujeres de Chile y una época de dictadura militar (bueno... en éste es dictadura religiosa).

Una vez más un libro que se encarga de enumerar todas las injusticias sociales por las que pasan las mujeres, exaltando la fortaleza de que son capaces. Entiendo que haya lugares donde estos libros son aún necesarios, pero la verdad que me parece un libro anacrónico para la Ciudad de Buenos Aires de 2010 donde la fortaleza de las mujeres está clara en cuanto ya son consideradas personas capaces y responsables de todo, aunque sigan repartiéndose asimétricamente las tareas del hogar y los salarios por igual desempeño. Y si bien la lectura fue fluída, no encontré originalidad de estilo, lo cual no ayudó a que lo continuara.

Sin embargo hay cosas que rescato: que, aunque parezca una plantilla donde ponés los "temas femeninos" a tratar y después generás los personajes para armar el libro, el hecho de que los temas sean los mismos hace que me asombre que se haya tratado a la mujer de igual modo en muchas culturas. Que de las cosas que se escriben en países tan distantes muestre una misma mirada sobre lo que está bien y está mal no me parece un tema menor: habla de cuán global se están volviendo las miradas culturales. Finalmente, está bueno conocer un poco la cultura de la autora, aunque vea que es una cultura manipulada y un poco tuerta. Tuerta porque casualmente todos los personajes tienen su rol de víctima de los mandatos sociales y no se ve que haya quienes lo disfrutan o las ventajas que puedan haber conseguido por el rol que ejercieron. Y creo que ellas también están (tengo a mi abuela de modelo).

Tuve la sensación permanente de que estaban tratando de mostrármelas como víctimas (¡malditos! ¡miren lo que les hacen!) para que se viera su estoicismo, y no creo necesario lo uno para lo otro.

Lo reservo para Anna-O, que es la siguiente. 


Journal Entry 23 by wingAnna-Owing from Buenos Aires, Ciudad de Buenos Aires (Capital Federal) Argentina on Sunday, April 18, 2010

This book has not been rated.

ahora me llega a mi. Despues de la opinion de Silu aùn màs interesante 


Journal Entry 24 by marianro from Córdoba, Córdoba Argentina on Monday, April 19, 2010

This book has not been rated.

Perdon que me cuele en el comentario...no se si con esta entrada quedará el libro como que lo tengo yo. Luego de recibir el aviso del comentario de Anna-o, diciendo que lo tiene... me dan muchísimas ganas de saber cual será su opinión del libro.
Estas cosas son las maravillas de bookcrossing poder compartir otras visiones de una misma lectura, así como siluvana expresó su opinión con la cual coincido en algunos puntos, la mujer del 2010 no es una mujer sometida pero ojo, no nos engañemos, todavía hoy quedan muchísimas mujeres que son personas de segunda, sin acceso a la educación y con trato diferenciado. Cerca mío puedo ver chicas que no llegan a los 30 años llenas de hijos y con pocos dientes lo que significa que han tenido y tienen una alimentación deficiente. Casos de violencia física, niñas violadas por padres o por hombres cercanos al entorno fliar, mujeres sometidas.. a montones.
Reconozco que la situación de la mujer ha mejorado mucho pero todavía queda mucho por hacer.
Fer espero ansiosa tu comentario del libro y sobretodo tu visión de la temática.
Saludos a todos los lectores anteriores :) 


Journal Entry 25 by wingAnna-Owing from Buenos Aires, Ciudad de Buenos Aires (Capital Federal) Argentina on Wednesday, May 05, 2010

This book has not been rated.

Me generó varias sensaciones este libro. Por un lado si, el parecido con el tono de queja y de mezcla de historias de "Nosotras que nos queremos tanto". Por otro, hay algo particular en el tipó de opresión que las mujeres sufren en India (y en China, y en los paises árabes, a mi criterio) es una opresión cultural, legal, justificada desde 2000 años de tradición y no es opresión hacia las mujeres solamente: es opresión hacia el débil o el distinto. Muchos de los hombres de estas mujeres no son conscientemente crueles o sádicos o maltratadores: se limitan a ser gente común, a cumplir su rol social. Dentro del mismo esquema ellos mismos son maltratados y las mujeres maltratan a otras mujeres, sobre todo con la lengua. Son increíbles los libros y los relatos de las mujeres de los 90 en esas culturas, donde la liberación es un despertar y la occidentalización que las libera también las destruye en parte. (en Shangai Baby también se ve esto)
Es cierto que es universal la cantinela de el embarazo como vergüenza, la violaciónm, el sometimiento y en este caso sin ser universal es horrorosa la idea del matrimonio arreglado (pero podría funcionar en un mundo donde o me consiguen un marido o estoy muerta), pero me parece mucho más terrible la existencia de estas formas de violencia en sociedades donde la mitad de las mujeres ejerce sus derechos en un 100% y la otra mitad, teniéndolos a la vista, no se los puede ni imaginar.
Sigo pensando que la única forma posible de prevención de la violencia, ya sea de la violencia sueca y terrible de "los hombres que no amaban a las mujeres" como de la violencia india y culturalmente dseada de este libro es emseñarle a los más chicos. A nuestro hijo varón de 3 años que ni su sexo ni la posibilidad de tener más fuerza física le dan derecho en particular sobre nadie, que debe ser respetuoso con TODO el mundo y que todos somos distintos. A nuestra hija mujer de tres años, que ella es capaz de cualquier cosa y suficientemente buena para lograr lo que ella quiera. Una mujer que se quiere a si misma, y que tiene sueños tiene mucha menos posibilidad de caer en los protectores brazos de alguien que le de palizas. Y si cae, va a tener fuerza para alejarse inmediatametne. Casi todas las mujeres de este libro de lo que verdaderamente sufren es de las palabras que tienen machacadas hasta el alma, todos los mensjes de que deben mostrarse débiles para ser atractivas, de que deben SER débiles. Es el mensaje individual y el mensaje social el unico que podemos cambiar letntamente, a medida que los más chicos crecen. 


Journal Entry 26 by wingAnna-Owing at Buenos Aires, Ciudad de Buenos Aires (Capital Federal) Argentina on Wednesday, November 24, 2010

This book has not been rated.

Released 3 yrs ago (11/24/2010 UTC) at Buenos Aires, Ciudad de Buenos Aires (Capital Federal) Argentina

CONTROLLED RELEASE NOTES:

vuelve a manos de iluza para seguir su camino 


Journal Entry 27 by LifeisSweet at Caballito, Ciudad de Buenos Aires (Capital Federal) Argentina on Wednesday, November 24, 2010

This book has not been rated.

En mi poder para contactar a Juana de castilla 




Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.