Der Lügner
Registered by gruengelb on 1/12/2009
3 journalers for this copy...
Gelesen als Teil der 1 Jahr = 1 Land Lifetime Challenge: Italien
Wunderbar witzig geschrieben, spielt das Drama im Venedig des 18. Jahrhunderts. Etwas gewöhnungsbedürftig ist die Sprache, die Handlung ist aber durchauch nachvollziehbar und aktuell.
Ich habe das Buch als Schullektüre im Kurs Darstellendes Spiel gelesen und auch auf die Bühne gebracht.
Klappentext:
Lelio: Was meinst du? Hab ich's richtig gemacht?
Arlecchino: Weiß der Teufel, wie Ihr's fertigbringt, einen solchen Sack von Märchen zu erfinden und so viele Lügen auf einmal vorzubringen, ohne Euch nur ein einziges Mal zu verhaspeln.
Lelio: Ignorant! Das sind keine Lügen, geistreiche Erfindungen sind das, der Fruchtbarkeit meines schlagfertigen und brillanten Sinnes entsprungen. Wer die Welt genießen will, muß unbekümmert sein, und gute Gelegenheiten darf man sich nicht entgehen lassen.
Das Buch ist AVL, denn an ihm können sich ruhig noch mehr Leute erfreuen. Ich möchte es auch nicht zurück haben!
Wunderbar witzig geschrieben, spielt das Drama im Venedig des 18. Jahrhunderts. Etwas gewöhnungsbedürftig ist die Sprache, die Handlung ist aber durchauch nachvollziehbar und aktuell.
Ich habe das Buch als Schullektüre im Kurs Darstellendes Spiel gelesen und auch auf die Bühne gebracht.
Klappentext:
Lelio: Was meinst du? Hab ich's richtig gemacht?
Arlecchino: Weiß der Teufel, wie Ihr's fertigbringt, einen solchen Sack von Märchen zu erfinden und so viele Lügen auf einmal vorzubringen, ohne Euch nur ein einziges Mal zu verhaspeln.
Lelio: Ignorant! Das sind keine Lügen, geistreiche Erfindungen sind das, der Fruchtbarkeit meines schlagfertigen und brillanten Sinnes entsprungen. Wer die Welt genießen will, muß unbekümmert sein, und gute Gelegenheiten darf man sich nicht entgehen lassen.
Das Buch ist AVL, denn an ihm können sich ruhig noch mehr Leute erfreuen. Ich möchte es auch nicht zurück haben!
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Zusammen mit "Homo Faber" unterwegs zu Seese (:
Zusammen mit "Homo Faber" unterwegs zu Seese (:
Und es ist angekommen! Eigentlich schon vor ein einigen Tagen, aber ein par Zahlen hatten sich unterwegs verlaufen ;-)
So, fertig. Reclam-Heftle sind doch immer schnell gelesen. Sehr lustig. Einige Szenen hätte ich soooooo gerne von guten Schauspielern dargstellt gesehen, z.B. die Szene, in der Lelio nießen muss, dasmit sein Diener dessen Lügen bestätigt und genau dieser Diener kurze Zeit später versucht, den Spieß umzudrehen: wenn er nießt soll Lelio des Dieners Lügen bestätigen. Klappt leider nicht so.
So, das Buch kam gestern an... Danke schonmal. Dann bin ich mal gespannt. :-)
Hätte nicht gedacht, dass das Buch so eine gute Unterhaltung ist :-) Einige von Lelios geistreichen Erfindungen bringen einen wirklich zum grinsen...
An einer Stelle kommt ja der Spruch vor: "Wer einmal lügt, dem glaubt man nicht...". Ich frage mich, ob das Buch etwas damit zu tun hat, dass heute fast jede Kindergärtnerin diesen Spruch kennt. Ob das schon zu Goldonis Zeit ein Sprichwort war?
An einer Stelle kommt ja der Spruch vor: "Wer einmal lügt, dem glaubt man nicht...". Ich frage mich, ob das Buch etwas damit zu tun hat, dass heute fast jede Kindergärtnerin diesen Spruch kennt. Ob das schon zu Goldonis Zeit ein Sprichwort war?
Released 15 yrs ago (4/6/2009 UTC) at Heidelberg, Baden-Württemberg Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Ging heute mit der Post raus...
Ging heute mit der Post raus...
Gerade ist es heile wieder bei mir angekommen!