corner corner Frau Antje und Herr Mustermann - Niederlande für Deutsche

Medium

Frau Antje und Herr Mustermann - Niederlande für Deutsche
by Dik Linthout | Nonfiction
Registered by blups25 of Kyoto / 京都市, Kyoto-fu Japan on 12/12/2008
Average 6 star rating by BookCrossing Members 

status (set by Amandil): travelling


This book is in the wild! This Book is Currently in the Wild!

10 journalers for this copy...

Journal Entry 1 by blups25 from Kyoto / 京都市, Kyoto-fu Japan on Friday, December 12, 2008

8 out of 10

Neidvoll stellen Deutsche fest, daß Niederländer offensichtlich lockerer und mehr "aus dem Bauch heraus" zu leben verstehen. Sie gelten als unkompliziert, kreativ und sehr pragmatisch, mitunter auch als etwas geizig. Deutsche sind in den Augen der Niederländer dagegen eher pflichtbewußt, hierarchisch und perfektionistisch, aber auch gemütlich, gastfreundlich und romantisch. Wie es zu diesen Bildern kommen konnte und was an ihnen tatsächlich wahr ist, beschreibt Dik Linthout in diesem Buch auf ebenso lehrreiche wie unterhaltsame Weise. Er geht Witzen nach und hört den Leuten beim Fußball zu, analysiert Umfrageergebnisse und blickt in die Geschichte. Das gesellschaftliche Leben der Niederlande wird so in seiner Vielfalt und Unterschiedlichkeit für Deutsche verständlich. Linthout gibt mit leichter Hand Einblicke in eine nahe und doch oft fremde Welt.

------------------------------------------------------------------------
Ein kurzweilig geschriebener, sehr kompakter Überblick über unser kleines Nachbarland und sein Verhältnis zu Deutschland. Linthout spürt Gemeinsamkeiten und Unterschiede auf und stellt diese sehr plastisch dar. Wer ein bißchen Niederländisch kann, wird am Kapitel rund um die Sprache besonders viel Vergnügen und jede Menge Aha!-Erlebnisse haben. Aber auch ohne Sprachkenntnisse ist dieses Kapitel sehr gut zu verstehen - eben weil die beiden Sprachen so nah beieinander liegen. Ach ja: Natürlich widmet sich Linthout auch der niederländischen Literatur. 


Journal Entry 2 by blups25 from Kyoto / 京都市, Kyoto-fu Japan on Thursday, December 18, 2008

This book has not been rated.

BOOKRING

Dieses Buch ist einer von zwei Abschieds-Bookringen, die ich anlässlich meines Umzugs in die Niederlande gestartet habe. Die TeilnehmerInnen:

1. CaptainCarrot
2. Physalis74
3. Jessi626
4. Wortwerk
5. Anemonefish
6. holle77
7. Schneefee
8. hempelssofa
9. Oramin
10. xxxx

x. Amandil als deutsche "Endhaltestelle".

Weitere TeilnehmerInnen sind herzlich willkommen!
 


Journal Entry 3 by CaptainCarrot from Dortmund, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, December 22, 2008

This book has not been rated.

Herzlichen Dank! Da bin ich ja besonders gespannt auf das Sprachkapitel - ich habe in der Schule als AG zwei Jahre Niederländisch gelernt und glänze heute noch mit ein paar Zungenbrechern zum Üben von "ui / oy" und vor allem "s-ch und g".
Bitte sehr: Scheveningse schapen scheren met schergereedschap (keine Garantie für Rechtschreibung) bitte so: S-cheveningse s-chapen s-cheren mit s-cher-chereeds-chap. Jedes ch bitte wie in BachchchCHCH! Übersetzung: Schafe aus Scheveningen rasieren sich mit Rasierzeug. 


Journal Entry 4 by CaptainCarrot from Dortmund, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, February 18, 2009

This book has not been rated.

Unterhaltend und lehrreich zu lesen - herzlichen Dank, blups! Ich hoffe, es geht Dir gut nach dem Umzug, danke für das Buch und schicke es heute weiter an Physalis74. 


Journal Entry 5 by CaptainCarrot at -- Per Post geschickt / Persönlich weitergegeben --, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, February 18, 2009

This book has not been rated.

Released 9 yrs ago (2/19/2009 UTC) at -- Per Post geschickt / Persönlich weitergegeben --, Nordrhein-Westfalen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Gleich hüpft das Buch in den Briefkasten - gute Reise! 


Journal Entry 6 by wingPhysalis74wing from Wedding, Berlin Germany on Tuesday, February 24, 2009

This book has not been rated.

lieben Dank fürs zusenden. Ist unversehrt in Berlin angekommen 


Journal Entry 7 by wingPhysalis74wing at Wedding / Briefkasten in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Berlin Germany on Sunday, March 08, 2009

This book has not been rated.

Released 9 yrs ago (3/8/2009 UTC) at Wedding / Briefkasten in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Berlin Germany

WILD RELEASE NOTES:

WILD RELEASE NOTES:

Reist zur eigentlichen Leserin nach BaWü - ich hatte mir für sie angemeldet, da sie ja eine Holland-Liebhaberin ist. Hoffe es ist was amüsantes dabei. Reist von Stuttgart aus weiter. 


Journal Entry 8 by lisamarie87 from Stuttgart, Baden-Württemberg Germany on Thursday, March 12, 2009

This book has not been rated.

Ich möchte an dieser Stelle einfach nur ein Herzliches Dankschön nach Berlin Schicken, sagen, dass ich das Buch heil erhalten habe und mich riesig freue, es in den nächsten Tagen zu lesen! :) Vielen vielen Dank und dir weiterhin alles alles gute! Ganz liebe grüße nach Berlin *G* 


Journal Entry 9 by lisamarie87 from Stuttgart, Baden-Württemberg Germany on Friday, March 20, 2009

10 out of 10

WOW ... dieses Buch hat mir viele Stunden in den Arztpraxen wirklich versüßt mich aufgeheitert und ich habe, obwohl ich sehr oft schon in der Niederlande Urlaub gemacht habe und auch immer wieder anfange NL zu lernen, so viel neues wissenswertes dazu gelernt und das wirklich auf eine Leichtigkeit... war mal wirklich ein ganz anderes Buch ... wünsche allen weiteren Lesern auch diese Freude, die es mir bereitet hat.
Noch mal herzlichen Dank an Berlin, dass du an mich gedacht hast und ich nun all dies in mir drin aufgenommen habe! Vielen Dank! 


Journal Entry 10 by lisamarie87 at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Rheinland-Pfalz Germany on Friday, March 20, 2009

This book has not been rated.

Released 9 yrs ago (3/20/2009 UTC) at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Rheinland-Pfalz Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Werde das Buch gleich zur Post bringen ... und somit kann es weiter hier in unserem Kreise gelesen werden ... wünsche viel Spass und hoffe, dass es schnellst möglichst mit der guten Deutschn Post ankommen wird! :) lg 


Journal Entry 11 by Jessi626 from Otterberg, Rheinland-Pfalz Germany on Tuesday, March 24, 2009

This book has not been rated.

Heute angekommen, danke!
Eigentlich müsste das Buch noch ein wenig warten, aber ich glaube es wird sich vordrängeln, weil ich so neugierig bin *g* Bis vor 15 Monaten hatte ich gar nichts mit den Niederlanden zu tun. Dafür jetzt aber umso mehr, weil ich für eine niederländische Firma arbeite und wir oft Kontakt zu den dortigen Kollegen haben... 


Journal Entry 12 by Jessi626 from Otterberg, Rheinland-Pfalz Germany on Saturday, April 11, 2009

5 out of 10

Irgendwie hatte ich falsche Vorstellungen von dem Buch. Ich dachte doch dass die unterhaltsamen, lustigen Teile größer sind. Das ganze Geschichtliche usw. war mir viel zu langweilig, weshalb ich das bis auf ein paar Teile zu Beginn meistens übersprungen habe. 


Journal Entry 13 by Jessi626 at Mailed to another BC member, a fellow bookcrosser -- Controlled Releases on Tuesday, April 21, 2009

This book has not been rated.

Released 9 yrs ago (4/21/2009 UTC) at Mailed to another BC member, a fellow bookcrosser -- Controlled Releases

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Heute Nachmittag weggeschickt. 


Journal Entry 14 by Wortwerk from Hamburg - Wandsbek, Hamburg Germany on Sunday, June 14, 2009

7 out of 10

Entschuldigt, dass ich so lange gebraucht habe, um einen Jornaleintrag zu schreiben! Mit kleiner Tochter, ist es manchmal ein bisschen turbolent.

Das Buch ist sicher bei mir angekommen und ich habe es inzwischen auch gelesen. Es ist viel wissenschaftlicher und trockener als ich dem Titel nach gedacht habe. Der Geschichtsteil und der linguistische Teil haben mich nicht so sehr interessiert und ich habe da auch manche Seite überblättert. Den Teil über die Gesellschaft fand ich allerdings spitzenklasse. Wirklich sehr interessant und gut geschrieben.

Die nächste Teilnehmerin des Rings ist schon angeschrieben. Sobald ich die Adresse habe, macht sich das Buch wieder auf die Reise.

15.06.09 Edith sagt: Anemonefish möchte übersprungen werden. Habe jetzt holle77 angefragt.
15.06.09 Edith sagt: holle77 möchte gerne nach Schneefee lesen. Schneefee ist jetzt angefragt.

 


Journal Entry 15 by Wortwerk at to next participant, a ring/ray -- Controlled Releases on Wednesday, July 08, 2009

This book has not been rated.

Released 9 yrs ago (7/2/2009 UTC) at to next participant, a ring/ray -- Controlled Releases

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Endlich habe ich das Buch letzte Woche auf die Reise geschickt. Entschuldigt die Verzögerung. Mich hatte eine üble Grippe erwischt. Hoffe, dass es schon angekommen ist. 


Journal Entry 16 by Schneefee from Hagen, Nordrhein-Westfalen Germany on Friday, July 10, 2009

This book has not been rated.

heute aus der Packstation geholt, vielen herzlichen Dank :-)
-> und ab auf den MTBR... 


Journal Entry 17 by Schneefee from Hagen, Nordrhein-Westfalen Germany on Thursday, August 06, 2009

4 out of 10

hmhmhm, ich schließe mich Jessi an: sooo unterhaltsam und witzig fand ich es jetzt nicht. Besonders am Anfang, wo eigentlich seitenlang aufgelistet wird, warum die Niederländer uns seit Menschengedenken einfach nur scheiße finden. dass es aber informativ ist, kann ich nicht bestreiten
Ich finde übrigens das Foto auf S. 17 auch gut, da schließe ich mich Handelblad an :-) Passt, wie ich finde, sehr zu den Vorurteilen, die auch ich von Deutschen und Niederländern habe.

Frau Holle weilt gerade im schönen Edinburgh, darum werde ich das Buch nächste Woche Herrn Hempel unter's rote Sofa werfen, wenn er sich nicht wehrt. 


Journal Entry 18 by Schneefee at Herdecke, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, August 18, 2009

This book has not been rated.

CONTROLLED RELEASE NOTES:

jetzt habe ich so lange (mit dem Buch im Auto) morgens herumgetrödelt, dass ich es auch eigentlich holle hätte geben können *seufz* habe es aber eben doch durch Löttringhausen (Fehler) über den Schnee (noch ein Fehler) geschafft, das Buch in den roten Briefkasten releast, kurz neidisch auf Anbau und Tischtennisplatte geschielt, wieder ins Auto gesprungen, schnell bei Edeka vorbei (nächster Fehler), zum Krankenhaus abgebogen (argh - Fehler) und durch's Ender Tal gefahren, um der Herdecker Baustelle zu entgehen (man ahnt es schon - Fehler. DIE Baustelle war schlimmer).
Scheiß-Schule, gebt den Kindern mehr Ferien!!! 


Journal Entry 19 by Schneefee at Herdecke, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, August 18, 2009

This book has not been rated.

Released 9 yrs ago (8/18/2009 UTC) at Herdecke, Nordrhein-Westfalen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

whoops, Doppel-Release wg. Internet-Schluckauf.

Also: holle77 nicht vergessen 


Journal Entry 20 by winghempelssofawing from Herdecke, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, August 29, 2009

This book has not been rated.

Schon längst aus dem roten Kasten befreit aber dann auf dem Sofa liegen lassen, sonst hätt ich doch viel eher die witzige release-note gelesen.
Kannst gerne zum TT-spielen vorbeikommen, allerdings bräucht es ein bisserl weniger Wind, und was den Anbau betrifft: Wird ja auch langsam mal Zeit. 


Journal Entry 21 by winghempelssofawing from Herdecke, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, September 19, 2009

This book has not been rated.

Ne, leider komme ich momentan nicht zu Recht mit dem Buch, ist mir doch zu theoretisch, habe bei dem Titel auch etwas anderes erwartet. 


Journal Entry 22 by Oramin from München, Bayern Germany on Saturday, October 31, 2009

This book has not been rated.

Per Post bei mir vor einigen Tagen angekommen. Herzlichen Dank für's Schicken.
Ich werde wohl nicht superschnell zum Lesen kommen. Amandil, falls Du Sehnsucht nach dem Buch haben solltest, bitte bei mir melden. 


Journal Entry 23 by Oramin at München, Bayern Germany on Friday, October 14, 2011

This book has not been rated.

Released 6 yrs ago (10/13/2011 UTC) at München, Bayern Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Nun, das Buch lag jetzt ungelesen fast zwei Jahre bei mir herum. Da ist es wohl besser, wenn es die Heimreise antritt. 


Journal Entry 24 by Amandil at Münster, Nordrhein-Westfalen Germany on Thursday, October 20, 2011

This book has not been rated.

Ich bin die "Endhaltestelle", und hier ist es gut gelandet. Werde mich mal mit blups25 kurzschliessen, was mit dem Buch geschehen soll... 


Journal Entry 25 by Amandil at Haus der Niederlande, Alter Steinweg (neben der Stadtbibliothek) in Münster, Nordrhein-Westfalen Germany on Sunday, November 06, 2011

This book has not been rated.

Released 6 yrs ago (11/5/2011 UTC) at Haus der Niederlande, Alter Steinweg (neben der Stadtbibliothek) in Münster, Nordrhein-Westfalen Germany

WILD RELEASE NOTES:

Da gerade so schönes Wetter ist, ist das Buch in der Tüte vor den Eingangstüren abgelegt worden. Gute Reise und viel Spass dem Finder! 


Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.