Edição: 2008
Páginas: 304
Editor: Bico de Pena

Estepa, finais do séc. XVIII. A jovem Analisa chega de Madrid para acudir à tia moribunda. Uma vez lá, a jovem começa a sofrer de estranhos e terríveis pesadelos e de um mal subtil que parece consumi-la pouco a pouco. Um dia Analisa acorda dentro de um caixão. Junto a ela repousa a tia, aparentemente morta. Quando a jovem escapa e se sente a salvo, descobre que algo grave aconteceu. E sente a dor aguda da fome…
Madrid, princípios do século XXI. A verdadeira vocação de Alejo é a escrita. Assim, enquanto trabalha em telemarketing, dedica-se intensamente à investigação para aquela que será a sua grande obra literária. Até que Dário, o irmão da namorada, entra nas suas vidas. É um tipo estranho, que se considera «caçador de vampiros», e arrasta Alejo para o ambiente gótico de Madrid. Tudo muda no dia em que Alejo conhece Ana, uma mulher misteriosa e fascinante que se torna a sua única obsessão.



06/12/08

Gostei do livro. Trata-se de um livro sobre vampiros, mas bem diferente daqueles a que estamos habituados, onde dominam as figuras masculinas. Neste livro, são as mulheres as vampiras, numa realidade entre o ontem e o hoje, numa Espanha que atravessa guerras e regimes políticos condicionantes.
Nada acontece como esperado, numa história sempre em mudança... até à última linha.
Os pontos negativos, na minha opinião, são a tradução do espanhol para o português, existindo diversas falhas, por vezes absurdas. O romance também podia ter sido mais desenvolvido, uma vez que apresenta uma grande carga emocional que acaba por não ser tão explorada como poderia ter sido.
Um livro que nos prende até à última palavra.


----------------------------------------------
http://www.segredodoslivros.com

Segue em mini-ring no Clube Nora Roberts/BC, com as regras habituais:

1. Assim que receberes o livro, faz uma journal entry do mesmo para que seja possível "ver" onde ele está.
2. É dado como indicador o prazo de 1 mês para teres o livro em teu poder, mas podes lê-lo mais rapidamente ou mais lentamente, de acordo com o teu ritmo próprio. No caso de o teres muito mais tempo, vai-nos mantendo actualizados sobre isso para sabermos que não o tens esquecido na pilha do TBR.
3. Será ainda aconselhável entrares em contacto com o próximo leitor algumas páginas antes de terminares o livro, para lhe pedires o seu endereço e veres se é conveniente para a pessoa recebê-lo nessa altura ou se deseja ser passada mais para baixo na lista.
4. Após conclusão da sua leitura, faz outra journal entry com a opinião e a indicação do seu destino, ou seja, a quem vais enviá-lo.
5. Não escrevam no livro e não dobrem as páginas;

Depois de lerem o livro, cliquem aqui e deixem a vossa opinião.

Lista:
1. isacorreia80;
2. Ataner;
3. kittycatts;
4. ligiafteixeira;
5. wiccaa;
6. Betita;
7. Alexandrassilva;
8. MissChocolat;
9. PatriciaLeao;
10.Huntgodess;
11.semidio;
12. SimplyP.

E volta a casa!

Bigada Fbeatriz :D Vou começar a ler hoje:)

E já está comigo! Vou tentar não demorar!

Apesar de ter gostado da historia, devo confessar que este livro não me encheu as medidas. E aquele final... puff... ;)


Seguiu em 11/02 para a proxima da lista. Obrigada fbeatriz

Já chegou à uns dias...
Obrigada pela oportunidade fbeatriz!

Admito que gostei do livro, da estória em si, mas a quantidade de erros é inadmissível. Erros de tradução e gramaticais frequentes e muito enervantes por serem simples "ortigas" em vez de urtigas; "emolar" em vez de "imolar" e tantos, tantos...
Obrigada pela oportunidade fbeatriz!

17/03/09 - Já levantou voo em direcção à Ligiafteixeira

E já aterrou cá em casa :)
Vai ser uma das próximas leituras e espero em breve vir cá deixar o comentário.
Já estive a ler a sinopse e estou curiosa de ver como vai encaixar (ou não) tudo.
Muito obrigada pela partilha e envio, meninas!

Confesso que não consegui passar das primeiras 50 páginas, mais coisa menos coisa.
A premissa do livro é interessante e a sinopse realmente deixou-me de "água na boca", mas a escrita não me conseguiu cativar e sentir vontade de insistir na leitura...


Já está reservado para seguir para a wiccaa esta semana.
Obrigada pela contínua generosidade, fbeatriz :)*

E já cá chegou :)

Já está comigo!
Bem haja Amigas ;)

Este foi um livro estranho!
Estava à espera de uma grande caçada aos Vampiros mas isso não aconteceu.
Gostei, mas não foi nada do que estava à espera, confesso que esperava mais.
É a historia de Analisa e de como se tornou Vampira no Sec. XVIII e paralelamente como vive no Sec. XXI depois de tanto tempo.
O enquadramento dos Góticos também ficou um pouco aquém daquilo que é na realidade.
Enquanto lemos, a história toma um rumo que nos leva a pensar num final bem diferente daquele que nos é apresentado o que me fez, no final da leitura, voltar ao inicio da história da Analisa para perceber algumas coisas sobre a sua infância e sobretudo sobre a sua tia.
De refrir ainda a tradução que é péssima, tanto a nivél de erros ortográficos, como a palavras que ficaram como no original e mesmo na estruturação do texto, especialmente nos diálogos.

A Alexandrassilva pediu para passar à frente.
Seguiu ontem para a MissChocolat

O livro chegou em Junho aos Açores. Mas eu estava pelo continente.
Vou começar a lê-lo, enquanto ainda tenho férias.

Obrigada, fbeatriz pelo ring!

Espero que esteja tudo bem com o bébé.

***

Chegou hoje.
O estado do livro não era dos melhores. Tem umas manchas na capa e as pontas dobradas (parece-me que do envio).
Obrigada pelo empréstimo e pelo envio.
Vou tentar ser breve, mas vou dando notícias.

Peço desculpa pelo tempo que retive o livro.
Como a pilha TBR teima em crescer, seguiu hoje de volta para casa.
Obrigada pela partilha.

Voltou a casa.