Shylocks Tochter
by Mirjam Pressler | History | This book has not been rated.
ISBN: 340781027x Global Overview for this book
ISBN: 340781027x Global Overview for this book
3 journalers for this copy...
Aus der Amazon.de-Redaktion
Das zweite Buch von Mirjam Pressler ist ein waschechter historischer Roman. Shylocks Tochter spielt im Venedig des 16. Jahrhunderts, mitten in den beiden jüdischen Ghettos, und ist eng an Shakespeares Kaufmann von Venedig angelehnt. Doch mit ihrer liebevollen Gestaltung der Details, ihren sorgfältigen Beschreibungen der historischen Gegebenheiten und vor allem der jüdischen Lebensweise, hat Mirjam Pressler einen eigenen, sehr lesenswerten Roman -- nicht nur für Jugendliche -- geschaffen.
Jessica ist sechzehn Jahre alt und lebt mit ihrem Vater im neuen jüdischen Ghetto von Venedig. Für sie ist das Ghetto jedoch weniger Schutz denn Gefängnis. Sie nutzt jede Gelegenheit, um ihre Freundinnen außerhalb zu besuchen, denn die bescheidene, oftmals in ihren Augen geizige Lebensweise ihres Vaters Shylock, einem Pfandleiher, stößt sie ab. "Hätte Gott gewollt, daß wir grau herumlaufen, hätte er uns ein Fell wachsen lassen, wie den Mäusen."
Jessica verliebt sich bis über beide Ohren in den Christen Lorenzo, läßt sich taufen und heiratet ihn. Sie weiß, daß sie damit alle Brücken zu ihrem jüdischen Elternhaus abbricht, doch das Glück findet sie an Lorenzos Seite nicht. Tief in ihrem Herzen bleibt sie das jüdische Mädchen aus dem Ghetto, auch wenn die Paläste, in denen sie verkehrt, noch so prunkvoll sind.
Shylocks Tochter erweckt das Venedig längst vergangener Jahre noch einmal zum Leben und hält den Leser in der alten Lagunenstadt gefangen. Und mancher wird nach der Lektüre gern den Klassiker von Shakespeare aus dem Regal ziehen. --Manuela Haselberger
Das zweite Buch von Mirjam Pressler ist ein waschechter historischer Roman. Shylocks Tochter spielt im Venedig des 16. Jahrhunderts, mitten in den beiden jüdischen Ghettos, und ist eng an Shakespeares Kaufmann von Venedig angelehnt. Doch mit ihrer liebevollen Gestaltung der Details, ihren sorgfältigen Beschreibungen der historischen Gegebenheiten und vor allem der jüdischen Lebensweise, hat Mirjam Pressler einen eigenen, sehr lesenswerten Roman -- nicht nur für Jugendliche -- geschaffen.
Jessica ist sechzehn Jahre alt und lebt mit ihrem Vater im neuen jüdischen Ghetto von Venedig. Für sie ist das Ghetto jedoch weniger Schutz denn Gefängnis. Sie nutzt jede Gelegenheit, um ihre Freundinnen außerhalb zu besuchen, denn die bescheidene, oftmals in ihren Augen geizige Lebensweise ihres Vaters Shylock, einem Pfandleiher, stößt sie ab. "Hätte Gott gewollt, daß wir grau herumlaufen, hätte er uns ein Fell wachsen lassen, wie den Mäusen."
Jessica verliebt sich bis über beide Ohren in den Christen Lorenzo, läßt sich taufen und heiratet ihn. Sie weiß, daß sie damit alle Brücken zu ihrem jüdischen Elternhaus abbricht, doch das Glück findet sie an Lorenzos Seite nicht. Tief in ihrem Herzen bleibt sie das jüdische Mädchen aus dem Ghetto, auch wenn die Paläste, in denen sie verkehrt, noch so prunkvoll sind.
Shylocks Tochter erweckt das Venedig längst vergangener Jahre noch einmal zum Leben und hält den Leser in der alten Lagunenstadt gefangen. Und mancher wird nach der Lektüre gern den Klassiker von Shakespeare aus dem Regal ziehen. --Manuela Haselberger
Journal Entry 2 by 
BunteAmsel
from Bordelum, Schleswig-Holstein Germany on Wednesday, February 25, 2009
BunteAmsel from Bordelum, Schleswig-Holstein Germany on Wednesday, February 25, 2009
Das Buch ist bei mir.
---
Oktober 2009:
Leider bin ich bei Shakespeare nicht textfest, aber ich meine mich zu erinnern, daß der "Kaufmann von Venedig" eher eine etwas sonderbare Geschichte um einen Rechtsstreit beinhaltet, die eher komödienhaft aufgezogen ist. Aber das müßte ich noch mal recherchieren.
Hier wird jedenfalls eine an Shakespeare angelehnte tragische Geschichte erzählt, die wirklich schön zu lesen ist. Es ist eine Mischung aus bunt erzählter jüdischer Geschichte und Kultur und einer zeitlosen Problematik um ein junges jüdisches Mädchen, welches sich in einen Christen verliebt und deshalb ihre Grenzen erproben muß (und sie dabei deutlich überschreitet).
Ich habe "Shylocks Tochter" an einem Abend durchgelesen ohne es wegzulegen, so sehr hat es mich gefesselt.
Allerdings weiß ich nicht, ob meine Töchter Interesse daran zeigen. Vielleicht sind sie noch ein kleines bißchen zu jung dafür. Ich finde keine Altersangabe des Verlages. Vermutlich benötigt das Buch bei 14 jährigen begleitenden Unterricht oder ein besonderes Interesse am Judentum.
---
Oktober 2009:
Leider bin ich bei Shakespeare nicht textfest, aber ich meine mich zu erinnern, daß der "Kaufmann von Venedig" eher eine etwas sonderbare Geschichte um einen Rechtsstreit beinhaltet, die eher komödienhaft aufgezogen ist. Aber das müßte ich noch mal recherchieren.
Hier wird jedenfalls eine an Shakespeare angelehnte tragische Geschichte erzählt, die wirklich schön zu lesen ist. Es ist eine Mischung aus bunt erzählter jüdischer Geschichte und Kultur und einer zeitlosen Problematik um ein junges jüdisches Mädchen, welches sich in einen Christen verliebt und deshalb ihre Grenzen erproben muß (und sie dabei deutlich überschreitet).
Ich habe "Shylocks Tochter" an einem Abend durchgelesen ohne es wegzulegen, so sehr hat es mich gefesselt.
Allerdings weiß ich nicht, ob meine Töchter Interesse daran zeigen. Vielleicht sind sie noch ein kleines bißchen zu jung dafür. Ich finde keine Altersangabe des Verlages. Vermutlich benötigt das Buch bei 14 jährigen begleitenden Unterricht oder ein besonderes Interesse am Judentum.
Das Buch reist in der Neuauflage von Ikopikos AboBox 2 mit.
Aus der Abo-Box genommen.
