Journal Entry 1 by naufragante from FLORIDA, Buenos Aires Province Argentina on Thursday, October 16, 2008

Recién llegado de Sevilla, de mi lista de deseos, gracias qumranloe por tu generosidad.

Marco Stanley Fogg esta a las puertas de la edad adulta cuando los astronautas ponen el pie en la luna. Hijo de padre desconocido, fue educado por el excentrico tio Victor, que tocaba el clarinete en orquestas de mala muerte. En los albores de la era lunar, muerto su tio, Marco va cayendo progresivamente en la indigencia, la soledad y una suerte de tranquila locura de matices dostoievskanos, hasta que la bella Kitty Wu lo rescata. Marco empieza entonces a trabajar para un viejo pintor paralitico y escribe su biografia, que este quiere legar a su hijo, al que no llego a conocer. Tras un largo periplo que lo lleva hasta el Oeste y bajo el influjo de la omnipresente luna, Marco descubrira los misterios de su origen y la identidad de su progenitor.
 

Journal Entry 2 by naufragante from FLORIDA, Buenos Aires Province Argentina on Sunday, November 16, 2008

Me gusto mucho, aunque el protagonista pasa continuamente del paraíso al infierno y termina el libro cuando comienza una nueva etapa, quede con ganas de seguir leyendo. Una extraordinaria historia de Paul Auster, que encierra otras muchas historias en su interior, todas interesantes. En fin, que me ha encantado. Me parece que seguiré por un tiempo buscando más de este autor.


 

Journal Entry 3 by naufragante from FLORIDA, Buenos Aires Province Argentina on Wednesday, December 17, 2008

Journal Entry 4 by tanguera666 on Thursday, January 08, 2009

Ingenuamente me lo llevé de la reunión de Diciembre del grupo BC de Buenos Aires. Cuando llegué a casa, con el intercambio de mails me di cuenta de que se trataba de un anillo. ¡Comienzo a leerlo en breve!

Muchas gracias naufragante :) 

Journal Entry 5 by tanguera666 on Tuesday, January 27, 2009

Mi primera aproximación a Auster. La historia es atrapante, es uno de esos libros que podés leer de un tirón un fin de semana. Cada vez que daba vuelta la página quería saber cómo seguía, qué ocurriría con los personajes, como se resolverían las cosas. Algunos tramos me parecieron divertidísimos (sobre todo los babeos de Effing a la hora de su sopa, sus insultos, un viejo divino), otros terriblemente cliché, como si estuviera leyendo el guión de una película que utiliza fórmulas gastadas y fácilmente previsibles, donde todo es correctamente explicado ya que no se espera gran cosa del lector. La identidad del progenitor de Marco me desilusionó muchísimo, creo que es uno de los puntos más flojos de la historia.

Marco Stanley Fogg es la versión newyorkina de Rodion Romanovich (como sugiere la contratapa del libro), y la extrapolación está magníficamente lograda en la lectura que hago de esta historia. Veré qué más tengo de Auster a mano.

Olvidaba decir: la traducción es lamentable, el español peninsular no tiene nada que ver con el que hablamos por estos pagos. El efecto es que ciertas palabras modifican totalmente el contexto y, en lugar de agragar dramatismo, por ejemplo, me hicieron reír.

Sale para los pagos de Iluza. 

Journal Entry 6 by LifeisSweet from Buenos Aires, Ciudad de Buenos Aires (Capital Federal) Argentina on Tuesday, January 27, 2009

Recien llegadito. NI bien termine el libro uqe tengo entre manos ( estimo que hoy o mañana). Arranco con este asi qeu no se demorara mucho.

Gracias a todos por hacer que este "Auster" llegue a mis manos!

:) 

Journal Entry 7 by LifeisSweet from Buenos Aires, Ciudad de Buenos Aires (Capital Federal) Argentina on Saturday, February 21, 2009

He empezado a leerlo hoy y he avanzado como ensimismada en la lectura...

Me ha costado un poco al principio, ya que a pesar de los esfuerzos de tanguera por recomponer el ejemplar, las primeras hojas se han despegado y cuesta un poquito desde lo fisico, seguir la lectura.... una pena... los libros de Anagrama no son economicos y no es el primer ejemplar que veo desgajarse asi como asi... intentare leerelo con el mayor cuidado posible...

la historia promete.

 

Journal Entry 8 by LifeisSweet from Buenos Aires, Ciudad de Buenos Aires (Capital Federal) Argentina on Tuesday, March 24, 2009

un auster dificil para mi pobre cabeza agotada... este año creo que sera de literaturas frescas... al menos por ahora.. hasta la mitad llegue envalentonada y feliz.. despues.. en el ultimo cuarto me pinche y ya fue solo una lectura qeu no produjo... quiza mas adelante tenga la oportunidad de leerlo nuevamente... pasa de manos.. se va para casa de Aeslen 

Journal Entry 9 by Aeslen from Buenos Aires, Ciudad de Buenos Aires (Capital Federal) Argentina on Thursday, August 27, 2009

Quedé completamene alunada. El libro es fantástico pero con una carga emocional impresionante. Es una historia atrapante, que se relanza constanstemente y en la que las situaciones ciclicamente se repiten alternando personajes y tiempos.
Me gustó mucho. 

Journal Entry 10 by Anna-O from Buenos Aires, Ciudad de Buenos Aires (Capital Federal) Argentina on Thursday, October 15, 2009

finalmente ha llegado a mis manos 

Journal Entry 11 by Anna-O from Buenos Aires, Ciudad de Buenos Aires (Capital Federal) Argentina on Tuesday, October 27, 2009

que libro fantàstico. Auster escribe MARAVILLOSAMENTE. Tiene un poder narrativo impresionante. La primera parte del libro, especialmente, sobre la infancia de M.S. y su caida, durante la universidad, en la indigencia y casi la locura, es atrapante y profundamente humana. Todo el libro tiene como una sensaciòn muy verìdica, como el relato de alguien que de verdad sufrio la soledad, la incertidumbre de no saber quien es ni donde quiere ir. En este libro todos los personajes confirman que lo que a uno lo mantiene articulado es la mirada de otro, que sin un soporte emocional de algun tipo nos desarmamos. que la verdadera soledad es no tener nadie adentro. Me encantò, especialmente el principio y el final 

Journal Entry 12 by Anna-O from Buenos Aires, Ciudad de Buenos Aires (Capital Federal) Argentina on Saturday, November 21, 2009

pasado a littlemsunshine para que siga su camino 

Journal Entry 13 by LittleMSunshine on Monday, November 23, 2009

Me lo pasó Anna-O... 

Journal Entry 14 by LittleMSunshine on Saturday, December 12, 2009

Pobre libro, anda soltando páginas en cada traspaso de manos... ya tiene varios remiendos (con una cinta scotch de Winnie Pooh de lo más simpática, jajaja), debe ser manipulado con cariño.
La verdad es que sentí una serie de altibajos con este libro... en determinados momentos me atrapó totalmente, mientras que ciertos capítulos se me hicieron algo pesados y me resultaron poco creíbles.
Me encantó, como a Anna-O, cómo el autor desmenuzó la primer gran caída de MS, el protagonista: cómo éste se fue desprendiendo de todas sus pertenencias que no eran imprescindibles para la supervivencia, hasta el punto de limitarse inluso a comer sólo lo necesario para no morir de inanición; cómo logró mantener la compostura hasta el momento en que un hecho trivial como el que se le cayera un huevo en el piso lo trastornó y permitió que aflorara su angustia; su decisión de vivir en el Central Park, y alimentarse de los restos de comida que descuidadamente dejaban los visitantes del parque... una descripción brillante de la capacidad de adaptación del ser humano, y de los límites de su resistencia.

 

Journal Entry 15 by LittleMSunshine at Confitería Bom-Fim in Palermo, Ciudad de Buenos Aires (Capital Federal) Argentina on Saturday, February 13, 2010

Released 2 yrs ago (2/13/2010 UTC) at Confitería Bom-Fim in Palermo, Ciudad de Buenos Aires (Capital Federal) Argentina

WILD RELEASE NOTES:

WILD RELEASE NOTES:

Será liberado en la reunión de febrero 2010 en el Café Bom Fim 

Journal Entry 16 by naufragante from FLORIDA, Buenos Aires Province Argentina on Sunday, February 14, 2010

juandarien era el siguiente, pero como nadie se acordaba a quien le tocaba me lo traje para componerlo un poco.

 

Journal Entry 17 by naufragante at Paseo de la Infanta in Palermo, Ciudad de Buenos Aires (Capital Federal) Argentina on Monday, March 08, 2010

Released 2 yrs ago (3/13/2010 UTC) at Paseo de la Infanta in Palermo, Ciudad de Buenos Aires (Capital Federal) Argentina

WILD RELEASE NOTES:

WILD RELEASE NOTES:

a Juandarien 

Journal Entry 18 by juandarien on Tuesday, March 30, 2010

Cazado en la reunion de Marzo del Bom Fim 

Journal Entry 19 by juandarien on Tuesday, March 30, 2010

Muy bueno, es como un arbol lleno de ramas, cada rama es una historia y en la punta todas las ramas se juntan como en el tronco. 

Journal Entry 20 by juandarien at Palermo. Bosques de palermo -, Ciudad de Buenos Aires (Capital Federal) Argentina on Saturday, November 20, 2010

Released 1 yr ago (11/20/2010 UTC) at Palermo. Bosques de palermo -, Ciudad de Buenos Aires (Capital Federal) Argentina

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Se va pa Cordoba, con mulanima supercargada, para Marianro 

Journal Entry 21 by marianro at Córdoba, Córdoba Argentina on Thursday, December 09, 2010

Ayer me lo entrego newbbie, tengo mucho para leer, asi que si alguien tiene apuro me dice, sino estara a salvo en mi biblioteca hasta que pueda posar mis ojos sobre el.

Gracias 

Journal Entry 22 by marianro at Córdoba, Córdoba Argentina on Monday, January 24, 2011

No leer este journal si no has leido el libro.
Confieso que me costo bastante seguir la historia, las primeras páginas las devoré, luego cuando MS Foggs entra en esa etapa destructiva de su vida me resulto muy pesado continuar. Aun asi segui, porque quería saber como era el desenlace.
Cuando muere Effiing, ese anciano odioso y caprichoso, volví a tomarle el gusto a la historia, y no podía parar de leer.
La luna juega un papel fundamental en la novela, está siempre presente de una forma u otra. Otra cuestión importante para mí es el tema de las coincidencias, si bien pueden parecer muy exageradas, muchas veces la ficción supera a la realidad.
Agradezco haber continuado con la lectura, luego de esas páginas aburridas y pesadas, disfruté mucho el último tramo de la historia.
 

Journal Entry 23 by marianro at Córdoba, Córdoba Argentina on Wednesday, February 23, 2011

ayer se lo entregue en mano a Catali :) sigue su viaje 

Journal Entry 24 by catali at Villa Carlos Paz, Córdoba Argentina on Thursday, February 24, 2011

Ya comencé a leerlo y me tiene atrapada.
Los comentarios de los lectores anteriores son bastante dispares, en cuanto a lo que moviliza emocionalmente, pero parejos en cuanto a la calidad de su escritura.
Esto me gusta! Vamos a ver qué resulta conmigo... 

Journal Entry 25 by catali at Villa Carlos Paz, Córdoba Argentina on Wednesday, March 14, 2012

Me encantó!
Es una historia atrapante que se quiere leer de un tirón, aunque amerita el esfuerzo de hacerlo un poco más despacio para disfrutarla completamente.
En fin, una joya.
Seguirá su camino hacia el próximo (y último) que figura en la lista.