corner corner Britt- Mari erleichtert ihr Herz.

Medium

Britt- Mari erleichtert ihr Herz.
by Astrid Lindgren | Teens
Registered by lady-liberty of Coburg, Bayern Germany on 9/22/2008
Average 9 star rating by BookCrossing Members 

status (set by Monchi1980): to be read


5 journalers for this copy...

Journal Entry 1 by lady-liberty from Coburg, Bayern Germany on Monday, September 22, 2008

9 out of 10

Für alle größeren und ganz großen Astrid-Lindgren-Fans. Das erste Buch, das von Astrid Lindgren veröffentlicht wurde (1944), war nicht, wie vielfach angenommen, "Pippi Langstrumpf", sondern "Britt-Mari lättar sitt Hjärta". Die Geschichte einer Fünfzehnjährigen, die zehn Jahre später unter dem Titel "Britt-Mari erleichtert ihr Herz" in deutscher Übersetzung erschien. Leider klingt der Titel ziemlich schnulzenlastig, sodass erst ein Blick auf den Namen der Autorin hoffen lässt, es möge sich hier um etwas anderes, als einen Groschenroman handeln. Soviel vorweg: Es handelt sich in der Tat um etwas anderes, nämlich um einen ganz zauberhaftes kleines Buch, das mich sehr gerührt und bestens unterhalten hat.

Am Anfang der Geschichte steht eine Schreibmaschine, ein großes, altmodisches Ungeheuer, das nur darauf wartet, endlich wieder benutzt zu werden - natürlich von Britt-Mari, der Titelheldin.
Das Ergebnis ist ein Roman in Briefen, der stark vom Lebensgefühl jener Jahre geprägt und dennoch zeitlos ist. Wenn Britt-Mari ihrer Freundin Liebeskummer und Zukunftspläne anvertraut, von Schulball und Skiausflug berichtet oder vom blauesten aller blauen Frühlingsabende vorschwärmt, dann können sich ihre Altersgenossinnen darin auch heute noch wiederfinden.

Sicherlich nicht mehr ganz zeitgemäß, aber wer Astid Lindgrens Humor mag, ihren scharfen Blick für Details und ihre liebevolle Art, Personen verbal zu zeichnen, dem wird dieses kleine Buch bestimmt gefallen. Ich kann es jedenfalls wärmstens empfehlen.

Bei der Lifetime-Lese-Challenge ist es meine Nr. 5 für Schweden. 


Journal Entry 2 by lady-liberty at Caffe Letterario OBCZ in Regensburg, Bayern Germany on Friday, December 19, 2008

This book has not been rated.

Released 9 yrs ago (12/20/2008 UTC) at Caffe Letterario OBCZ in Regensburg, Bayern Germany

WILD RELEASE NOTES:

WILD RELEASE NOTES:

Eines der Bücher, die ich morgen mit nach Regensburg nehme, um sie bei der Geburtstagsfeier der OBCZ auf den Gabentisch zu legen.

Ich hoffe, es findet sich jemand, der Britt-Mari adoptieren möchte und sie dann auch nur in liebevolle Hände weitergibt. Zum Auswildern finde ich das Buch viel zu schade. 


Journal Entry 3 by wingLilo37feewing from -- Irgendwo in Bayern, Bayern Germany on Sunday, December 21, 2008

This book has not been rated.

Ich liebe Astrid Lindgren und werde das sicher lesen. 


Journal Entry 4 by wingLilo37feewing from -- Irgendwo in Bayern, Bayern Germany on Sunday, February 08, 2009

This book has not been rated.

Ich bin ein großer Astrid-Lindgren-Fan, aber für dieses Buch bin ich doch fast schon zu alt.
Es hat mich an die Berte Bratt-Bücher meiner Jugend erinnert, wo in den Mädchenbüchern alles "kolossal", "patent" und "prima" war. Damals hätte es mir sicher gefallen- jetzt fesselte es mich nicht so sehr, ich habe es also nicht so richtig gelesen, eher quer.

Lady Liberty, ich versuche also, es nicht wild freizulassen, sondern in liebevolle Bookcrosser-Hände zu geben! 


Journal Entry 5 by whipcord from Kassel, Hessen Germany on Wednesday, February 18, 2009

This book has not been rated.

Das Buch kam heute bei mir an. Vielen lieben Dank fürs schicken. Ich werde es aber noch bisschen ins Regal stellen müssen, da ich noch ein paar Bücher vorher zu lesen habe. 


Journal Entry 6 by whipcord from Kassel, Hessen Germany on Wednesday, January 06, 2010

This book has not been rated.

Ein süßes kleines Buch für nette Stunden mit Tee und Schoki bei schlechtem Wetter. So hab ich es erlebt.... =) Danke!!! 


Journal Entry 7 by whipcord at -- Per Post/Persönliche Weitergabe--, Hessen Germany on Saturday, January 23, 2010

This book has not been rated.

Released 7 yrs ago (1/23/2010 UTC) at -- Per Post/Persönliche Weitergabe--, Hessen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Das Buch wandert in die MiniBookBox von mir. 


Journal Entry 8 by benschu from München, Bayern Germany on Wednesday, March 10, 2010

This book has not been rated.

Habe sie aus der Box in meine warme Wohnung geholt

Ich ziehe um und muss ausräumen. Das Buch darf reisen. 


Journal Entry 9 by benschu at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Schleswig-Holstein Germany on Friday, April 22, 2011

This book has not been rated.

Released 6 yrs ago (4/26/2011 UTC) at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Schleswig-Holstein Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Sie macht sich auf den Weg. Viel Spaß 


Journal Entry 10 by Monchi1980 at Hochdonn, Schleswig-Holstein Germany on Sunday, May 01, 2011

This book has not been rated.

Danke für das Buch. Wir sind heute erst wieder aus dem Urlaub da. Das Porto kommt! 


Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.