Muinaisten egyptiläisten kirjeet tarjoavat välähdyksen yli kolmen vuosituhannen takaisesta kulttuurista, jonka erityispiirteiden taustalta paljastuu paljon tuttua ja yleisinhimillistä.

Työntekijät kehuvat saavutuksiaan ja vaativat lisää palkkaa. Ostoslistoja laaditaan ja juhlia valmistellaan. Mies uhkaa avioerolla ja vaimo lähtee kotoa ovet paukkuen. Joku ei saa öisin unta. Ihmissuhdeongelmia joudutaan setvimään ja väärinkäsityksiä oikaisemaan. Salaliitto pyrkii vaientamaan suulaat poliisit. Mies kirjoittaa kirjeen kuolleelle vaimolleen.
Kirjeet kirjoitettiin ruokokynällä kalkkikiven- tai ruukunsirpaleille, ja niiden aiheissa näkyy elämän koko kirjo: työ- ja perheasiat, rikkomukset ja rangaistukset, uskonto ja kuolema.

Tähän kirjaan on koottu kirjeitä muinaisegyptiläisen Deir el-Medinan kuninkaallisten haudanrakentajien kylästä ramessidiajalta n. 1307–1070 eKr., egyptologian nykytutkimuksen suurimmasta tavallisten ihmisten elämää valottavasta arkeologisesta löydöstä.

Kirja lähti uuden lukijan matkaan Helsingin miitissä.

Jopas jotakin! Tämä kirja oli toivelistallani. Ja nyt sen löysin miitistä! Luulenpa, että veljenikin tahtoo lukea tämän. Kiitos kaunis kirjasta, CandyDarling!

Samoja ongelmia ihmisillä näkyy olleen 3000 vuotta sitten kuin nykyäänkin. Silloin oli vain paljon useampia jumalia palvottavana kuin nyt. No onhan meillä jumalien sijaan muuta palvottavaa yllin kyllin ellei liikaakin. Nämä kirjeet olivat oivia seuralaisia kahvihetkiin. Niitä ennätti lukea useammankin yhden kahvikupillisen aikana.

This is my # 55 in
"KEEP THEM MOVING 2013" Challenge arranged by Booklady331.

Olen kuullut paljon Deir-el-Medinasta ja näistä teksteistä, joten luenpa siis käännökset.

Aluksi hyvin katkelmallisten sanomien lukeminen oli turhauttavaa. Lukeminen helpottui loppua kohti. Viimeisissä luvuissa oli jo pitempiä kirjeitä, joista haudanrakentajien elämä hahmottui paremmin kuin pelkistä tavaralistoista. Lyhyistäkin viesteistä kävi kuitenkin ilmi, miten yhteisön talous toimi ilman pankkia ja postia ja supermarketia.

Muinaisten egyptiläisten sanomat jäävät Sanomatalon Mediatorille odottamaan uutta lukijaa noin klo 9.30.