WILD RELEASE NOTES:

1. OG, auf einer Couch bei der Warenausgabe.

Gestern im Baal im Regal entdeckt. So schnell kann man sich selbst einen Wunsch erfüllen. ;o)

23.03.10: Den Film kenn ich ja schon (mehr oder weniger) in- und auswendig und ich bin immer wieder begeistert davon. Und jetzt verstehe ich auch endlich ein paar Szenen besser, die mir immer ein Rätsel waren. Allerding bin ich froh, dass im Film die Religionszugehörigkeit von Phillip nicht so arg im Vordergrund stand und dass die Sätze seiner Mutter abgeändert wurden. Die Vorstellung, dass eine Mutter die Entführung ihres Sohnes mit der Einstellung "Wenn Gott es für richtig hält, wird er mir meinen Sohn schon zurückgeben." hinnimmt, ist schon erschreckend.
Aber leider hab ich's schon im eigenen Bekanntenkreis mitbekommen, wie eine Mutter zugesehen hätte, wie ihr Kind stirbt, nur weil bei den Zeugen Jehovas Bluttransfusionen verboten sind. Seitdem stehe ich mit diesem Glauben auf Kriegsfuß! Sollen andere Leute daran glauben, aber ich versteh's nicht und werd's wohl auch nie verstehen.

Macht sich am Samstag in Booklover-IGBs Film- und Fernseh-Box auf die Reise.

Aus meiner Box entnommen.

Den Film habe ich schon lange nicht mehr gesehen und ich freue mich aufs Buch.

Ich kann mich an den Film nur noch dunkeln erinnern, werde aber mal nachschauen, ob ich ihn nicht doch noch auf Video habe. Das Buch hat mir nämlich richtig Lust gemacht, den Film mal wieder zu sehen. Ich fühlte mich von der Geschichte gut unterhalten und spannend war sie auch. Die Freundschaft zwischen dem Verbrecher Butch, der tief in seinem Herzen gar kein so übler Kerl ist, und Phillip, der lieber ein normaler Junge sein würde, als mit dem Zeugen-Jehovas-Glauben aufzuwachsen, hat mich berührt und es hat Überwindung gekostet, am Ende keine Tränen zu vergießen.

Allerdings haben mich ein paar (Übersetzungs-)Fehler nahezu in den Wahnsinn getrieben. Mal ehrlich, es ist ein Unterschied ob ich von Casper, dem freundlichen Gespenst, oder vom Kasperle spreche. Das hat mich im ersten Moment irritiert, weil ich mich an das Kostüm des Jungen erinnern konnte. Auch an anderen Stellen lässt die Übersetzung zu wünschen übrig.

Das Buch gehört zur Startbefüllung meiner Krimi-Thriller-Spannungsbox.

Das Buch kam heute mit der [Box] Krimi-Thriller-Spannungsbox http://www.bookcrossing.com/journal/11153268 bei mir an, vielen Dank!

Dieses Buch habe ich gelesen, es hat mir gefallen, mit dem Bild von Kevin Kostner vor Augen, den ich sehr gerne sehe.

Dieses Buch kann nun weiterreisen mit der [Box] Krimi-Thriller-Spannungsbox http://www.bookcrossing.com/journal/11153268 .

Das Buch habe ich heute der [Box] Krimi-Thriller-Spannungsbox von Booklover-IGB entnommen.

Das Buch ist der radikalen Aufräum-Aktion meines TBR-Regals zum Opfer gefallen (zu viele Bücher, zu wenig Zeit) und wartet auf einen neuen Leser.

Dieses Buch wird im Rahmen der Ersten Inoffiziellen Bookcrossing Olympiade für die Disziplin Hurdles freigelassen.

Lieber Finder,
dieses Buch wurde nicht verloren, sondern absichtlich hinterlassen, um von dir gefunden zu werden! Du kannst es lesen (musst aber nicht!) und dann wieder frei lassen oder an Freunde weitergeben, damit es seine Reise um die Welt fortsetzen kann.
Alle vorherigen Leser und Besitzer freuen sich, wenn Du einen Eintrag schreibst, denn so können sie die Reise des Buches weiterverfolgen - du selbst übrigens auch, falls du dich anmelden solltest.
Zu deiner Information gibt es eine hilfreiche deutsche Support-Seite und ein deutschsprachiges Forum.
Vielen Dank für Deinen Eintrag und viel Spaß mit dem Buch!