Es ist Frühling, aber für Aatami Rymättyla keine gute Zeit. Er wurde gerade von einer Wasserstoffexplosion aus seinem Labor geschleudert. Er flucht inbrünstig, denn die Aussichten für seine Akku-AG sind trübe. Aatami hat immense Schulden - und nun auch noch die Explosion! Außerdem drücken ihn die Zahlungen für seine sieben Kinder. Kurzum, Aatami, etwa vierzig Jahre alt und typisch finnisch aussehend, ist vom Pech verfolgt. Aber der ehrgeiziger Tüftler gibt nicht auf. Hat er doch einen Akku in Schokoladentafelgröße erfunden, mit dem er die Welt von Umweltverschmutzung und Ölkrisen erlösen kann. Zum Glück nimmt sich Eeva Kontupohja seiner an, ihres Zeichens rechtskundig und Quartalssäuferin. Sie erkennt das ungeheure Potenzial, das in Aatamis Schoko-Akku steckt und beschließt, die Erfindung zu vermarkten und die Welt zu retten. Zunächst mit großem Erfolg, doch haben die beiden nicht mit der Rache der ölexportierenden Länder gerechnet. Denn die setzen einen sizilianischen Killer auf Aatami an ...

Dieses Buch hat mir gut gefallen, ein typischer Paasilinna mit dem ihm ganz eigenen Humor

gebundene Ausgabe, edition Lübbe, 2007, 236 S.


Das Buch geht als Ring auf Reisen zu:

Leuchtfeuer
Primel
Booklover-IGB
UschiJ
honigmiez nicht erreichbar
cinda-rella
Pitak
Risa29
ghanescha
gg-Ena

und dann zurück zu mir, danke

Adam ist heute wohlbehalten bei mir angekommen. Vielen Dank für das Schicken.

Ein richtig gute schräge und witzige Geschichte war das für mich.

Aatami, dem glücklosen Kleinunternehmer und Erfinder, gelingt endlich mit einem organischen Akku in Schokoladentafelgröße der große Wurf. Eeva, eine versoffene Rechtsanwältin, wittert das große Geschäft und tut sich mit Aatami zusammen, um ordentlich was vom Kuchen abzubekommen. Und die weltweite Ölindustrie sieht ihre Felle schwinden und beschließt deshalb bei einem konspirativen Treffen während der Jahreskonferenz der OPEC, das Problem Akku und Aatami auf unkonventionelle Weise zu lösen, mittels Luigi.

Hieraus strickt der Autor eine witzige Geschichte zum Schmunzeln mit etlichen abgedrehten Begebenheiten (z.B. finde ich den Teil mit dem verlorenen Eisenbahnwagen mitten in Sibirien herrlich) und einem echt kuriosen Ende. Paasilinna eben.

Die Figur des Romans schlechthin ist allerdings Luigi für mich, sowas von schwarzhumorig, köstlich.

In der Regel finde ich es nicht gut, wenn Bücher in der Übersetzung einen anderen Titel bekommen als im Original. In diesem Falle hat es mich allerdings erst auf das Buch neugierig gemacht. Dem Originaltitel "Adam und Eva" hätte ich wohl kaum Beachtung geschenkt, obwohl er im nachhinein betrachtet doch auch eine recht witzige Assoziation darstellt.

Toll, daß dieses Buch bei BC als Ring angeboten wurde. Und das auch noch in der gebundenen Ausgabe. Vielen Dank dafür an 321deins. Es hat mir Spaß gemacht, mitlesen zu können.

Das Buch hat sich gestern auf die Reise zu Booklover-IGB gemacht, da Primel übersprungen werden möchte, denn sie hat es inzwischen selbst als Hörbuch. Viel Spaß mit Adams Pech.

Vielen Dank an Leuchtfeuer für's Schicken.

Dies ist das zweite Buch, das ich von Paasilinna lesen werde. Leider reisen die Ringe mal wieder im Rudel und das Buch muss es sich erst noch ein Weilchen auf meinem Regal bequem machen, bevor ich es lesen kann.

Ich habe Adam mit großem Vergnügen gelesen. Paasilinna hat eine unnachahmliche Art, seine Geschichten zu erzählen und von seinen Charakteren zu berichten. Vor allem die Nebenfiguren, wie der medizinbegeisterte Taxifahrer Seppo Sorjonen und der Mafiakiller Luigi Rapaleore, sind mir ans Herz gewachsen.

Paasilinna schafft es, selbst die unwichtigsten Kleinigkeiten so liebevoll und humorvoll zu schildern (man denke nur an die Ratten in Aatamis Werkstatt). Dies ist in meinen Augen das besondere Etwas seiner Erzählungen.

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Das Buch macht sich auf den Weg zu UschiJ.

Ich wünsche den nach mir Lesenden viel Vergnügen mit dem Buch!

Das Buch ist heute wohlbehalten bei mir angekommen (wow, sieht ja noch aus wie neu!!!). Muss erst kurz auf meinen BookRing-Stapel, dann wird es gelesen.

Danke fürs Schicken und den BookRing!

Ich hab ja schon einige Bücher von Arto Paasilinna gelesen und finde dieses Buch ist eines seiner besten! Diese skurille Geschichte mit den herrlich finnischen Figuren und den unaussprechlichen Namen ist nicht ganz so makaber wie andere seiner Bücher. Während des Lesens habe ich immer gedacht, dass bei so viel Erfolg bestimmt noch das dicke Ende kommen wird. Aber so ein Ende hatte ich dann doch nicht erwartet (mehr will ich dazu jetzt nicht sagen, um den anderen Lesern nichts vorweg zu nehmen.) Paasilinna scheint über eine unendliche Phantasie zu verfügen.

Sobald ich die nächste Adresse habe, reist das Buch weiter.

Danke für diesen unterhaltsam-amüsanten Lesespaß!!

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Da honigmiez derzeit nicht auf Mails reagiert, reist das Buch jetzt weiter zu cinda-rella!
Viel Spaß beim Lesen!!
Gruß
UschiJ

angekommen, muss sich nur kurz gedulden, ringstau :-)

Das Buch ist gut angekommen. Vielen Dank fürs Schicken! Ich freue mich schon aufs Lesen!

Dieser Paasilinna hat mir nicht so gut gefallen. Für mich war die Geschichte einfach nicht lustig oder spannend genug. Die Schilderungen haben mich eher gelangweilt. Vielleicht liegt es aber auch einfach daran, dass ich in der letzten Zeit schon zu viele Bücher von diesem Autor gelesen habe.

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Das Buch ist auf dem Weg nach Luxemburg.

Das Buch ist gestern angekommen. Ich habe noch ein anderes Ringbuch vorher zu lesen. Es wird also ein paar Tage dauern bis anfangen kann.

Oh je, habe ich das Buch wirklich schon so lang?! *schäm*
Es tut mir schrecklich leid, dass Ihr so lange habt warten müssen.

Ich habe mehrmals versucht, in das Buch rein zu kommen, hab's aber immer wieder nach den ersten Seiten aus der Hand gelegt. Ich bin zur Zeit einfach nicht in der Stimmung für Arto Paasilinna. Und eh es jetzt bei mir noch länger Wurzeln schlägt, schicke ich es weiter. Vielleicht versuch ich es irgendwann noch einmal.

Adam ist auf dem Weg zu ganesha.

Freude kam auf, als ich die Post sah...danke fürs Zuschicken

WILD RELEASE NOTES:

geht an gg-Ena

war mein erster Paasilinna mit dem ich nix anfangen konnte ?
nach 40 Seiten aufgegeben

Das Buch ist schon vor ein paar Tagen angekommen und ich habe auch schon angefangen zu lesen. Vielen Dank schon mal fürs Schicken!

Bisher habe ich alle Paasilinna, die ich gelesen haben, absolut super gefunden. Aber "Adams Pech, die Welt zu retten" hat mich leider nicht ganz überzeugt.
Das Ende ist allerdings extrem überraschend für mich gekommen, das war absolut typisch Paasilinna. Ansonsten war mir die Geschichte etwas zu eintönig.
Ich habe aber noch andere ungelesene Paasilinna zuhause, auf die freue ich mich auch schon.

Das Buch ist zurück und wartet nun im Bücherregal der OBCZ Park-Café auf neue Leser...

habe es heute aus dem offiziellen bücherregal gefischt!
freu mich drauf!

ganz süß und sehr finnisch, das gibt * * * * * * ( 6 sternchen)

Wird als Rabck an lire58 verschickt!
Wünsche viel Spaß damit.

Als RABCK erhalten - besten Dank!