Una expedición llega al planeta Regis III buscando los restos de una nave llamada El Cóndor. Al descubrirla, también encuentran sorprendentes rastros que ha dejado su atacante.

El invencible no es sino la combinación de un número enorme de pequeñas briznas metálicas, dotadas de la capacidad de actuar de común acuerdo, capaz de destruir cualquier artefacto mecánico por pura acumulación de billones de partículas, y de quemar los cerebros humanos por el efecto de los campos magnéticos que generan.

Enfrentada a un enemigo demasiado poderoso para ser eliminado sin destruir el planeta entero, la misión humana debe resignarse a abandonar Regis III sin resultados tangibles.