corner corner Eine russische Schönheit. Erzählungen

Medium

Eine russische Schönheit. Erzählungen
by Vladimir Nabokov | Literature & Fiction
Registered by lady-liberty of Coburg, Bayern Germany on 7/4/2008
Average 8 star rating by BookCrossing Members 

status (set by Wasserfall): travelling


This book is in the wild! This Book is Currently in the Wild!

2 journalers for this copy...

Journal Entry 1 by lady-liberty from Coburg, Bayern Germany on Friday, July 04, 2008

8 out of 10

Sehr schöne, stimmungsvolle und bisweilen auch tiefgründige Erzählungen des Autors, den die allermeisten Leser wohl (ausschließlich) mit Lolita in Verbindung bringen. Seine Geschichten und Novellen sind weit davon entfernt, in irgendeiner Form zu schockieren, eher sind sie leichtfüßig und inspirierend. Die auf der Rückseite abgedruckte Meinung von John Updike deckt sich nahezu 1:1 mit der meinen:

"Nabokovs Sätze sind außerhalb des Kontextes schön und doppelt schön innerhalb. Er schreibt Prosa auf die einzige Art, auf die sie geschrieben werden sollte, nämlich extatisch."

Übersetzt wurden einige der Geschichten von Dieter E. Zimmer, den ich als Autor selbst sehr schätze und von dem ich keine Ahnung hatte, dass er auch übersetzt.

Gelesen für die Lifetime-Lese-Challenge 1 Jahr - 1 Buch 


Journal Entry 2 by lady-liberty at Coburg, Bayern Germany on Sunday, December 04, 2011

This book has not been rated.

Gerade wird meine dritte XS-Box befüllt und dieses Buch hat genau das richtige Format dafür, deshalb darf es zusteigen und demnächst auf Reisen gehen.  


Journal Entry 3 by Wasserfall at Kirchheim unter Teck, Baden-Württemberg Germany on Sunday, December 25, 2011

This book has not been rated.

Aus der XS-Book-Box entnommen. Klingt toll - also bleibt es vorerst hier. 


Journal Entry 4 by Wasserfall at Kirchheim unter Teck, Baden-Württemberg Germany on Tuesday, January 03, 2012

This book has not been rated.

Was für tolle Kurzgeschichten! Ohne einen Abstrich zu machen haben alle 6 mich auf eine wunderbare Reise mitgenommen. Es hat großen Spaß gemacht und das kleine Büchlein war eine wirkliche Bereicherung.

Und dann kann ich es auch noch in 2 Challenges Einsetzen:
1. ABC-Challenge [R] Eine Russische Schönheit
2. Bergabbauchallenge im Januar 12 (weite Welt) Russland 


Journal Entry 5 by Wasserfall at Rötenbach in Bartholomä, Baden-Württemberg Germany on Sunday, May 20, 2012

This book has not been rated.

Released 6 yrs ago (5/20/2012 UTC) at Rötenbach in Bartholomä, Baden-Württemberg Germany

WILD RELEASE NOTES:

Nach Besuch bei Schwiegermuttern am Teich beim Backhaus freigelassen.

In Rötenbach - zählt also für die ABC-Challenge 


Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.