corner corner Eddies Bastard

Medium

Eddies Bastard
by William Kowalski | Literature & Fiction
Registered by Lynett of Dortmund, Nordrhein-Westfalen Germany on 6/18/2008
Average 8 star rating by BookCrossing Members 

status (set by AnonymousFinder): to be read


5 journalers for this copy...

Journal Entry 1 by Lynett from Dortmund, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, June 18, 2008

This book has not been rated.

Alles begann mit einem Körbchen vor der Tür eines großen zerfallenen Farmhauses. In diesem Korb, eingehüllt in eine Decke, lag ein schlafendes Baby. Das Einzige, was auf seine Herkunft hindeutete, war ein Zettel mit den handgeschriebenen Worten: Eddies Bastard.
Als der alte, verbitterte Mann auf der Schwelle seines Hauses dem Kind in die Augen blickt, weiß er sofort, dass dies sein Enkelsohn ist. Also beschließt er, den Jungen allein aufzuziehen – mit Liebe, gebratener Mortadella und den faszinierenden Geschichten der einstmals bedeutenden irischstämmigen Familie. 


Journal Entry 2 by Lynett from Dortmund, Nordrhein-Westfalen Germany on Sunday, June 22, 2008

This book has not been rated.

Das Buch ist seit gestern als Lynett#1 unterwegs zu Qantaqa. 


Journal Entry 3 by Qantaqa from Dachau, Bayern Germany on Thursday, June 26, 2008

This book has not been rated.

Ist heute gut bei mir angekommen, vielen Dank! Hört sich nach einem schönen Buch an! 


Journal Entry 4 by Qantaqa from Dachau, Bayern Germany on Sunday, July 13, 2008

This book has not been rated.

Hat mir sehr gut gefallen! Das war ein Buch ganz nach meinem Geschmack - eine nette Geschichte mit interessanten Charakteren. Ich habe gleich nach weiteren Büchern des Autors gesucht und werde womöglich den Nachfolger von Eddies Bastard kaufen.
Einziger Kritikpunkt: mal wieder die stellenweise wirklich hundsmiserable Übersetzung (z.B. "Er war ein einziges Kind" steht da geschrieben - wobei es ganz offensichtlich "Er war ein Einzelkind" heißen müsste), die den Lesefluß unangenehm unterbricht. 


Journal Entry 5 by Qantaqa from Dachau, Bayern Germany on Monday, August 04, 2008

This book has not been rated.

Reist bald als RABCK zu wildboarhunter - viel Spaß damit! Hoffentlich gefällt es dir auch so gut wie mir. 


Journal Entry 6 by wingwildboarhunterwing from Rodgau, Hessen Germany on Saturday, August 09, 2008

10 out of 10

Wurde heute vom Postboten in meinen Briefkasten gezwängt. Ist ja ein ziemlich dicker Schinken, genau richtig für den Urlaub! Ich freu mich schon auf die Lektüre!

Danke Qantaga! :-)

15.10.08: gelesen!
Ein wirklich tolles, tragisch- komisches und berührendes Buch! Ich empfand den Schreibstil als ausgesprochen rund und flüssig, obwohl es ein Erstlingswerk ist. Es war sehr angenehm und entspannend zu lesen. 


Journal Entry 7 by wingwildboarhunterwing at -- Per Post/Persönliche Weitergabe--, Hessen Germany on Monday, November 03, 2008

This book has not been rated.

Released 9 yrs ago (11/4/2008 UTC) at -- Per Post/Persönliche Weitergabe--, Hessen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Geht morgen mit der Post als Wunsch-Tauschbuch an deeana. Viel Spaß damit! :-) 


Journal Entry 8 by deeana from Wiesloch, Baden-Württemberg Germany on Thursday, November 06, 2008

This book has not been rated.

Super! Kam heute an. Ich bin sehr gespannt...
Vielen Dank fürs tauschen!

* Sehr schon geschrieben; jetzt darf es weiterreisen! 


Journal Entry 9 by deeana at Altes Pfarrhaus in Oberhausen-Rheinhausen, Baden-Württemberg Germany on Wednesday, December 17, 2008

This book has not been rated.

Released 9 yrs ago (12/17/2008 UTC) at Altes Pfarrhaus in Oberhausen-Rheinhausen, Baden-Württemberg Germany

WILD RELEASE NOTES:

WILD RELEASE NOTES:

Viel Spaß! 


Journal Entry 10 by wingAnonymousFinderwing on Saturday, February 28, 2009

7 out of 10

Eine wirklich schöne, fesselnde Geschichte...

Gute Reise Eddies Bastard!

CAUGHT IN KARLSRUHE BADEN-WÜRTTEMBERG GERMANY 


Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.