Où est la terre des promesses ? Avec Ella Maillart en Afghanistan (1939-1940)

by Annemarie Schwarzenbach | Travel |
ISBN: 9782228898539 Global Overview for this book
Registered by wingsouramwing of Genève, Genève Switzerland on 6/15/2008
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
This book is in the wild! This Book is Currently in the Wild!
6 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by wingsouramwing from Genève, Genève Switzerland on Sunday, June 15, 2008
Le 6 juin 1939, Annemarie Schwarzenbach quitte Genève pour l'Afghanistan. Sa compagne de voyage: Ella Maillart.

Journal Entry 2 by wingsouramwing from Genève, Genève Switzerland on Wednesday, April 22, 2009
Commencé à lire ce livre en attendant la fin du cycle de lavage au salon-lavoir, un lieu où je vais toujours avec un livre, et ce, systématiquement, depuis des mois.
J'ai lu "Mille aujourd'hui" de Rezvani souvent à la laverie, p.ex.

Annemarie Schwarzenbach se rend avec Ella Maillart (laquelle, dans ses livres, l'appelle Christina) en Turquie, en Iran et en Afghanistan entre 1939 et 1940. A.S. délivre davantage qu'un récit de voyage, elle s'interroge sur le sens de la vie et de sa vie. Un chapitre prend une résonance particulière: Ella et Annemarie parviennent à approcher des Afghanes. Elles n'approuvent pas le port obligatoire du chadri (ce que nous appelons la bourqa à présent, ce voile total pourvu d'un grillage). Diverses personnes sur leur route: y compris des Russes blancs.
A.S. se dit émerveillée par les montagnes de l'Hindou Kouch.
La plaque minéralogique de la voiture (Ford) des deux voyageuses c'est (photo de couverture) GR 2111, Grisons.

Journal Entry 3 by wingsouramwing from Genève, Genève Switzerland on Wednesday, April 29, 2009
Bookring.
Liste des personnes inscrites:

- ETMadrid
- Brujula
- mirajeu
- rosaee
- meloulagune

Journal Entry 4 by wingsouramwing from Genève, Genève Switzerland on Sunday, May 3, 2009
le livre partira demain :)

Released 14 yrs ago (5/4/2009 UTC) at -- Somewhere in London 🤷‍♀️ , Greater London United Kingdom

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

bonne lecture

Journal Entry 6 by ETMadrid from Rotherhithe, Greater London United Kingdom on Tuesday, May 12, 2009
Merci souram! Ton livre est bien arrivé hier.

Journal Entry 7 by ETMadrid from Rotherhithe, Greater London United Kingdom on Monday, May 18, 2009
Voilà une postface qu'il fallait mettre plutôt comme préface... Pourquoi garder toutes ces informations pour la fin?? Aux futurs lecteurs: lisez d'abord la postface! (Ce n'est que mon avis bien sûr!) Ce récit au début me semblait plutôt une liste de lieux et pays traversés, sans la moindre explication pour nous révéler le pourquoi elle partait, avec qui, etc. A des moments 'je', à d'autres 'nous', Ella est mentionnée environ trois fois. La carte était insuffisante, et je me perdais. La faute je dirais est largement chez l'éditeur, mais il me manquaient aussi des détails du voyage qui auraient enrichi la lecture.

Journal Entry 8 by ETMadrid at Porlock, Somerset United Kingdom on Monday, May 25, 2009

Released 14 yrs ago (5/22/2009 UTC) at Porlock, Somerset United Kingdom

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Envoyé à Brujula.

Journal Entry 9 by Brujula from Valenciennes, Nord-Pas-de-Calais France on Sunday, July 5, 2009
trouvé chez moi après 15 jours d'absence....
Merci!

Journal Entry 10 by Brujula from Valenciennes, Nord-Pas-de-Calais France on Wednesday, August 26, 2009
J'ai beaucoup aimé ce récit de voyage, très bien écrit/traduit. On ressent bien la rudesse de l'environnement, l'accueil chaleureux des villageois, la condition des femmes voilées de la tête aux pieds...

merci pour cette découverte, souram!

Journal Entry 11 by Brujula at on Friday, September 25, 2009

Released 14 yrs ago (9/25/2009 UTC) at

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

part chez mirajeu!
Désolée pour ce retard!

Journal Entry 12 by mirajeu from Strasbourg, Alsace France on Saturday, September 26, 2009
Merci Brujula
Malgré une énorme déchirure de l'enveloppe, le livre est bien arrivé chez moi avec une jolie carte.

Merci Souram pour cette découverte. C'est une JE "bateau", mais j'aime les récit de voyage... tout simplement.


Journal Entry 13 by mirajeu at on Friday, October 23, 2009

Released 14 yrs ago (10/23/2009 UTC) at

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

posté aujourd'hui pour rosaee

Journal Entry 14 by rosaee from Aix-en-Provence, Provence-Alpes-Côte d'Azur France on Wednesday, October 28, 2009
reçu aujourd'hui , merci Mirajeu pour la belle carte qui l'accompagne.

Journal Entry 15 by rosaee from Aix-en-Provence, Provence-Alpes-Côte d'Azur France on Wednesday, November 4, 2009
Et je n'ai pas lu la postface comme le suggère ETMadrid ce qui fait que je me suis perdue dans ce trajet, je crois que je vais revenir sur certains passages .Je ne connaissais pas l'aventure de ces deux femmes et je chercherai l'autre récit "La Voie cruelle" d'Ella Maillart . Merci souram .

Journal Entry 16 by rosaee at Bischheim, Alsace France on Monday, November 16, 2009

Released 14 yrs ago (11/16/2009 UTC) at Bischheim, Alsace France

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Il prendra demain 16 novembre la route vers meloulagune , bonne lecture

Journal Entry 17 by meloulagune on Sunday, November 22, 2009
Bien arrivé.
Merci Rosae et Souram.
Rejoint ma PAL...

Journal Entry 18 by meloulagune at Bischheim, Alsace France on Sunday, December 12, 2010
J'ai bien aimé les pages à propos de l'Hindou Kouch; la description de l'Afghanistan et de ses us m'a intéressée.
Je vais faire suivre dans les prochains jours
Merci Souram de partager ce livre.
Maud me dit que je suis la dernière!!! Je te le renvoie, Souram?

Journal Entry 19 by meloulagune at Strasbourg, Alsace France on Thursday, April 18, 2013
Souram, si j'ai bien compris, tu vas à Sainte-Foy-Lès-Lyon, ce dimanche? Si c'est le cas je l'apporte avec moi et je pourrai enfin te le rendre, si ça te convient comme ça.

Journal Entry 20 by wingsouramwing at Genève, Genève Switzerland on Sunday, April 21, 2013
Le livre est de retour chez moi, merci.

Journal Entry 21 by wingsouramwing at Genève, Genève Switzerland on Tuesday, April 15, 2014
Je glisse ici le même genre de commentaire qu'à propos de L'Usage du monde de Nicolas Bouvier. J'ai été assez négligent dans mes notes. Je n'ai pas pu entendre Annemarie Schwarzenbach, puisqu'elle est morte une génération avant ma naissance, mais j'ai eu par contre l'occasion d'entendre Ella Maillart donner des conférences à la Société de Lecture de Genève. Et je n'ai pris aucune note.
Y a-t-il une vieille loi qui veut qu'on ne mesure pas l'importance de ce qu'on vit ? Mais je ne crois pas qu'elle vaille pour chacun (elle vaut pour moi en tout cas, elle fonctionnait à plein quand j'avais une vingtaine d'années de moins). Ecouter Ella Maillart était une chance. Née en 1903, elle a vécu jusqu'en 1997 (longue vie comme Freya Stark et Alexandra David-Néel). C'est glaçant et rageant: je n'ai aucune note prise lors de conférences d'Ella Maillart. Ces lacunes me mènent à me demander si je suis vraiment performant du point de vue intellectuel, si je n'ai pas carrément négligé ce qui relevait d'un acte de préparation à un partage, ensuite. Cela dit, cette paresse-là ne va pas troubler mes rythmes circadiens; c'est seulement un tantinet triste. Reconstituer quelque 20 ans après ce que j'ai entendu de la bouche d'Ella Maillart est désormais impossible.
C'est un petit secret honteux pas si petit que ça.

Journal Entry 22 by wingsouramwing at Genève, Genève Switzerland on Wednesday, December 17, 2014
Annemarie Schwarzenbach, quel destin !
J'aimerais que ce livre se remette à voyager.

Journal Entry 23 by wingsouramwing at Halte CFF Lancy-Pont-Rouge in Lancy, Genève Switzerland on Thursday, January 1, 2015

Released 9 yrs ago (1/1/2015 UTC) at Halte CFF Lancy-Pont-Rouge in Lancy, Genève Switzerland

WILD RELEASE NOTES:

Une libération pour commencer 2015.
Comme dit le sage de l'Hindou Kouch: "Les lettres attendront, retournons aux melons et aux pêches de l'Afghanistan". (Je n'invente rien, c'est p.73)


Bravo, vous venez de capturer un livre !
N’hésitez pas à ajouter un commentaire sur le site du bookcrossing. Soit maintenant, pour dire ce que vous comptez faire de ce livre, soit après l’avoir lu, quand vous voulez.
Des questions ? Allez sur http://www.wikibookcrossing-fr.eu ou sur le forum 17 http://www.bookcrossing.com/forum/17 du site du bookcrossing.
Bonne nouvelle, le bookcrossing est ouvert à tout le monde, qu’on lise peu ou beaucoup, qu’importe.

Si vous voulez à votre tour enregistrer et libérer des livres, il faudra que vous deveniez membre. Après, il n’y a pas de règles en béton, évitez seulement de libérer des livres dans des endroits qui poseraient des problèmes de sécurité, aéroports par exemple – attention aux endroits où passent des équipes de nettoyage ou des gandous (éboueurs), évitez les malls et autres centres commerciaux à galeries. Fiez-vous à votre bon sens, en somme.

En explorant le domaine du bookcrossing, vous découvrirez vite ses multiples aspects. Défis thématiques, lâchers «massifs», jeux, tombolas, etc. Je ne vais pas tout dire pour que vous puissiez encore être surpris/e.
Voyez par exemple ce qu'est un Méga Book Crossing ou "MBC" comme le MBC de Bordeaux le samedi 11 octobre 2014...

Qui sait si le prochain livre, ce n'est pas vous qui le libérerez ?

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.