C'est la première traduction en français d'un ouvrage de l'écrivain anishinaabe Gerald Vizenor.
Le roman s'articule autour de l'acte de rapatriement des ossements indiens conservés dans les musées américains et, par là même, pose la question des identités indiennes.
A l'université de Berkeley, dans la section Etudes indiennes, un groupe d'étudiants indiens, les danseurs solaires, s'est donné pour mission de ressusciter les ossements de leurs aïeux qui se trouvent au musée d'anthropologie. Ils décident de sacrifier rituellement enseignants et personnels administratifs qu'ils considèrent comme des ennemis.
Dans ce roman, tout est jeu et remise en question, jusqu'au texte lui-même dont les sens se multiplient, se superposent et se contredisent sous l'effet d'une écriture qui joue en permanence sur les mots et la syntaxe.

Je voudrais en faire un bookring pour les bookcrossers francophones en Europe.

mop1
sarousse

Le livre a commencé son voyage.

Bien reçu ! Et que de jolis timbres sur le paquet! Merci NorthernLights

Je n'ai pas compris grand chose à ce livre qui emploie un jargon que je n'ai pu assimiler, j'y ai trouvé trop de scènes érotiques ou d'une violence insoutenable et même s'il y a un peu d'humour, d'ironie et de dérision cela n'a pas suffi à m'en rendre la lecture agréable. Peut-être est-il plus lisible en anglais ?

Il est parti le 21 août en direction de Sarousse

Bien reçu; Je termine mon pavé et je m'y mets. Merci !

02.09 : je n'ai pas du tout aimé ce livre que j'ai trouvé complètement décousu et sans beaucoup d'interet. Je rejoins l'avis de mop1, peut être l'aurais je préféré en le lisant en VO.

Il est de retour pour l'Allemagne.

Le livre est bien arrivé. Merci!

près de la médiathèque