corner corner Door rood en spook gereden / druk 1: de grappigste taalkronkels uit de media

Medium

Door rood en spook gereden / druk 1: de grappigste taalkronkels uit de media
by Verzameld door het Genootschap Onze Taal | Humor
Registered by wingAylaMeywing of Utrecht, Utrecht Netherlands on Monday, June 02, 2008
Average 8 star rating by BookCrossing Members 

status (set by Sonje): travelling


23 journalers for this copy...

Journal Entry 1 by wingAylaMeywing from Utrecht, Utrecht Netherlands on Monday, June 02, 2008

This book has not been rated.

"‘Aantal zwaluwen vliegt achteruit’, ‘Criminelen opereren in ziekenhuis’, ‘Agent schiet man met nepgeweer dood’. Al meer dan tien jaar ontvangt de redactie van Onze Taal iedere maand tientallen knipsels met allerlei taalkronkels uit de media. Alleen de grappigste daarvan halen de befaamde rubriek ‘Ruggespraak’, achter op het tijdschrift. En alleen de grappigste dáárvan zijn in dit boekje beland. Ze werden van illustraties voorzien door Hein de Kort.

Hoewel de fragmenten meestal direct een glimlach oproepen, is het niet altijd even makkelijk om de vinger achter de fouten te krijgen. Wat ging er bijvoorbeeld precies mis in ‘door rood en spook gereden’? Wat gebeurde er in het hoofd van voetballer Frank de Boer toen hij beweerde ‘een dikke rug’ te hebben? En hoe heet een woordje als staat ook alweer in ‘Palestijnse staat twee maanden in de koelkast’? Daarom wordt de taalkundige achtergrond van de meeste knipsels in korte, duidelijke kaders toegelicht.

Door rood en spook gereden is een gevarieerde bloemlezing uit de wildgroei in onze taaltuin."
 


Journal Entry 2 by wingAylaMeywing from Utrecht, Utrecht Netherlands on Tuesday, October 21, 2008

8 out of 10

Wat een lol. Heel veel erg leuke taalvouten met ook enkele instinkertjes. Er zitten er ook wat bij waar ik de lol dan weer niet van in zie. Maar over het algeheel genomen erg vermakelijk. 


Journal Entry 3 by wingBoekenspookjewing from Zoetermeer, Zuid-Holland Netherlands on Monday, October 27, 2008

This book has not been rated.

Wat een leuke verrassing om dit boekje vandaag in mijn brievenbus te vinden.

Dankjewel, Aylamey (ook voor de onzichtbare m&m :) )

Toevallig zag ik vandaag op teletekst van TV-west nog een leuke taalkronkel:
"Minister ziet niets in tunnel A4"

Mijn persoonlijke ervaring met dit boek:
Net als AylaMey vind ik de taalvondsten in dit boekje de ene keer hilarisch en de andere keer vind ik er niets aan (of misschien snap ik dan de clou niet). Bij sommigen moest ik het eerst twee keer lezen vóór het kwartje viel, wat dan, meestal, toch weer een glimlach opleverde. Bijvoorbeeld deze: Nederlandse vrouw overleeft kartongeval.Het is maar waar je de klemtoon legt :)


59
Dit wordt mijn 59e Spookboek.


Op verzoek van een aantal Bookcrossers wordt dit boekje geringd, of eigenlijk, gestraald, want na het ringen hoef ik het niet terug en kan het vrij worden gereleased.

Helaas, de link naar de oorspronkelijke forumpost kan niet meer gevolgd worden, door de veranderingen op de site. Gelukkig heb ik op tijd genoteerd wie op de lijst wil. Hieronder een overzicht:
SylS
E-mile
prizzy
elsje86
Anyrock
061019alexandra
Nandaaah
monalisaa
Fifna
Rosetree
mopperhond
Tiekie
Meded
Enitnaj
AngelFrouk
Barbje
Totje2
dutchbooky
LenaLena
letterplank
Sonje
Barbje

Dit was de oorspronkelijke link naar het draadje:

http://www.bookcrossing.com/forum/15/5792618/*Ray*-Door-rood-en-spook-gereden.






 


Journal Entry 4 by wingBoekenspookjewing at Nieuwerkerk a.d. IJssel, Netherlands -- Controlled Releases on Friday, October 31, 2008

This book has not been rated.

Released 5 yrs ago (10/31/2008 UTC) at Nieuwerkerk a.d. IJssel, Netherlands -- Controlled Releases

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Dit spookboekje gaat vandaag - op Halloween - richting Syls, de eerste op de lijst voor deze ray.

Dit boekje doet ook mee aan de Spooktacular Release Challenge van AlterEgoZoe. 


Journal Entry 5 by wingSylSwing from - Ergens in de provincie, Zuid-Holland Netherlands on Saturday, November 01, 2008

This book has not been rated.

Vandaag ontvangen. Bedankt voor het opsturen en ringen! Ik ben benieuwd! 


Journal Entry 6 by wingSylSwing from - Ergens in de provincie, Zuid-Holland Netherlands on Wednesday, November 26, 2008

This book has not been rated.

Erg leuk boekje! :-)) Maar niet iets om in 1x uit te lezen.
Dank je wel voor het ringen Boekenspookje!

Het boekje gaat per post naar E-mile.


 


Journal Entry 7 by E-mile from Almere, Flevoland Netherlands on Saturday, November 29, 2008

This book has not been rated.

leuk; daar zijn de taalkronkels! dankjewel voor het opsturen, Syls! 


Journal Entry 8 by E-mile from Almere, Flevoland Netherlands on Sunday, December 28, 2008

This book has not been rated.

grappig boekje om zo af en toe een paar stukjes uit te lezen. Sommige stukjes zijn echt heel grappig; bij andere stukjes moest ik soms echt nadenken wat nu de 'clou' was......

Ik ga prizzy om haar adres vragen en het boekje opsturen..... 


Journal Entry 9 by E-mile at By mail, A Bookring -- Controlled Releases on Sunday, January 11, 2009

This book has not been rated.

Released 5 yrs ago (1/11/2009 UTC) at By mail, A Bookring -- Controlled Releases

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

En elke keer vergat ik weer het boekje op te sturen. Maar vandaag gaat 'ie dan eindelijk op de post.

Veel plezier ermee, Prizzy!! 


Journal Entry 10 by prizzy from Leiden, Zuid-Holland Netherlands on Tuesday, January 13, 2009

7 out of 10

vandaag in de brievenbus, dit boekje ziet eruit om steeds een stukje te lezen en dat zal ik dan ook doen.
bedankt voor het ringen en doorsturen.

vandaag "uitgelezen", erg grappig om te lezen. de volgende op de lijst heb ik een pm gestuurd. 


Journal Entry 11 by prizzy at Bookring, Postal Release -- Controlled Releases on Monday, March 02, 2009

This book has not been rated.

Released 5 yrs ago (3/1/2009 UTC) at Bookring, Postal Release -- Controlled Releases

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

gisteren (zondag) op de bus en op weg naar de volgende! 


Journal Entry 12 by elsje86 from Ede, Gelderland Netherlands on Wednesday, March 04, 2009

9 out of 10

Ik heb dit boekje al een paar dagen in huis, maar was vergeten het te melden. Ik heb het inmiddels ook al gelezen, ik vond het erg leuk! Ik ga kijken naar wie het boekje nu moet en dan een pm sturen. 


Journal Entry 13 by wingAnyrockwing from - Ergens in de provincie, Zuid-Holland Netherlands on Thursday, March 12, 2009

This book has not been rated.

Gisteren op de mat. Leukerdeleuk! Elsje86 bedankt voor het opsturen en Boekenspookje voor het rayen. 


Journal Entry 14 by wingAnyrockwing from - Ergens in de provincie, Zuid-Holland Netherlands on Tuesday, March 24, 2009

This book has not been rated.

Deze is op zijn minst wat sinister: CBS: Streefcijfer verkeersdoden wordt niet gehaald. Heb ervan genoten. 061019alexandra gepm'd. 


Journal Entry 15 by wingAnyrockwing from - Ergens in de provincie, Zuid-Holland Netherlands on Thursday, April 02, 2009

This book has not been rated.

Gaat vandaag de reis vervolgen naar cijfersAlexandra. Veel plezier ermee! 


Journal Entry 16 by 061019alexandra from Schoonhoven, Zuid-Holland Netherlands on Friday, April 03, 2009

This book has not been rated.

Boekje veilig door het (post) verkeer bij mij aangekomen 


Journal Entry 17 by 061019alexandra from Schoonhoven, Zuid-Holland Netherlands on Tuesday, May 12, 2009

9 out of 10

Heel leuk boekje, zeer vermakelijk!
 


Journal Entry 18 by 061019alexandra at Bookring, Book Ring -- Controlled Releases on Tuesday, May 12, 2009

This book has not been rated.

Released 4 yrs ago (5/12/2009 UTC) at Bookring, Book Ring -- Controlled Releases

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

op naar de volgende 


Journal Entry 19 by Nandaaah from Pijnacker, Zuid-Holland Netherlands on Wednesday, May 13, 2009

This book has not been rated.

Gearriveerd en al de eerste pagina's gelezen..

Soms erg gelachen, soms zag ik de grap helaas niet..
Het boekje is gisteren *15 juni* verstuurd naar de volgende op de lijst, Monalisaa. 


Journal Entry 20 by monalisaa from Rijswijk (ZH), Zuid-Holland Netherlands on Saturday, June 27, 2009

This book has not been rated.

Oeps, vergeten te melden, maar ik heb het boekje al een tijdje geleden ontvangen. En het is inmiddels gelezen door mr. monalisaa en een van zijn collega's. Nu ik nog.
Ben trouwens nu al door mr. monalisaa gewezen op één die Onze Taal kennelijk niet heeft begrepen (of wel?):
"Het vermijden van foutief gebruik van de Nederlandse taal is gemakkelijker als je denkt."
Correct, en waar! 


Journal Entry 21 by monalisaa from Rijswijk (ZH), Zuid-Holland Netherlands on Tuesday, July 14, 2009

This book has not been rated.

Het boekje is uit, en af en toe tranen liepen de tranen over m'n wangen van het lachen. Wat een rare beelden kun je voor ogen krijgen als je dit hele boekje letterlijk neemt ;-))
Heel erg bedankt voor het rayen, boekenspookje!
Ik ga het adres van de volgende lezer opvragen.

Edit: de volgende blijkt Fifna te zijn en die zie ik a.s. donderdag, dus ik zal het boekje aan haar doorgeven. 


Journal Entry 22 by wingFifnawing from Voorburg, Zuid-Holland Netherlands on Sunday, July 19, 2009

This book has not been rated.

Vandaag van monalisaa gekregen bij de leesclub! 


Journal Entry 23 by wingFifnawing from Voorburg, Zuid-Holland Netherlands on Sunday, August 09, 2009

This book has not been rated.

Enorm gelachen om dit boekje, bedankt voor het rayen Boekenspookje! Mopperhond heeft mij het adres gegeven van een vriendin van haar in Voorburg, waar ik vanmiddag het boek kan afleveren, zodat zij het aan mopperhond kan doorgeven. 


Journal Entry 24 by wingFifnawing at Voorburg, Zuid-Holland Netherlands on Sunday, August 09, 2009

This book has not been rated.

Released 4 yrs ago (8/9/2009 UTC) at Voorburg, Zuid-Holland Netherlands

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Wordt afgeleverd bij een vriendin van mopperhond. 


Journal Entry 25 by Rosetree from Voorburg, Zuid-Holland Netherlands on Tuesday, August 11, 2009

This book has not been rated.

Zondag in mijn brievenbus gevonden. Grappig om de taalkronkels nu eens gerubriceerd te lezen, kende een aantal al uit tijdschrift Onze Taal, maar zag ook een stel leuke nieuwe. Zal het boekje aan Mopperhond doorgeven! 


Journal Entry 26 by mopperhond from Großenkneten, Niedersachsen Germany on Monday, August 24, 2009

This book has not been rated.

En het boekje is in Beerse aangekomen, na een heerlijke lunch in Voorburg en een ommetje via Landsmeer en Amsterdam. Bedankt Rosetree ;-). 


Journal Entry 27 by mopperhond from Großenkneten, Niedersachsen Germany on Saturday, August 29, 2009

This book has not been rated.

Met veel plezier gelezen door mr.Mopperhond en mijzelf. Het gaat nu op de post naar Tiekie. 


Journal Entry 28 by Tiekie from Hilversum, Noord-Holland Netherlands on Wednesday, September 02, 2009

This book has not been rated.

Vandaag in de brievenbus, dank je wel voor het verzenden mopperhond! 


Journal Entry 29 by Tiekie at Hilversum, Noord-Holland Netherlands on Wednesday, January 13, 2010

This book has not been rated.

Released 4 yrs ago (1/13/2010 UTC) at Hilversum, Noord-Holland Netherlands

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Wat een heerlijk boek! 11 januari verzonden aan Meded 


Journal Entry 30 by Meded from Groningen, Groningen Netherlands on Thursday, January 14, 2010

This book has not been rated.

Heb het boek binnengekregen van Tiekie.
Ik ben benieuwd. Ik zal proberen het snel te lezen. 


Journal Entry 31 by Meded from Groningen, Groningen Netherlands on Thursday, January 21, 2010

9 out of 10

Hilarisch boek, met veel plezier gelezen. Ik heb niet vaak dat ik hardop moet lachen om iets wat ik lees, maar bij dit boek gebeurde het regelmatig! 


Journal Entry 32 by wingEnitnajwing from Tilburg, Noord-Brabant Netherlands on Sunday, January 24, 2010

This book has not been rated.

Bij de post, toen ik vandaag thuis kwam! Dank voor het opsturen Meded en voor het rayen Boekenspookje. Ik ga er binnenkort in beginnen! 


Journal Entry 33 by wingEnitnajwing from Tilburg, Noord-Brabant Netherlands on Wednesday, February 17, 2010

This book has not been rated.

Tja, wel grappig...maar echt te veel om achter elkaar te lezen. Soms ook wel erg gezocht of opgelegd.
Maar taal blijft leuk, vooral krom taalgebruik :-)
Ik ga contact zoeken met Angelfrouk, dan kan de Ray verder.
Dank Boekenspookje! 


Journal Entry 34 by wingAngelFroukwing from Bolsward, Fryslân (Friesland) Netherlands on Tuesday, February 23, 2010

This book has not been rated.

Gevonden in de enorme stapel post die bij thuiskomst op me lag te wachten.
Sorry voor de late melding, maar het boek is veilig en wel in Franeker. 


Journal Entry 35 by wingAngelFroukwing from Bolsward, Fryslân (Friesland) Netherlands on Saturday, February 27, 2010

7 out of 10

Het begin is heel erg leuk. Heb menigmaal zitten huilen van het lachen. Helaas wordt het naar het einde toe wat langdradig en minder grappig.
Mijn favoriet moet toch wel de advertentie voor de kerstboom en de kerstlampjes zijn.
Las gister ook nog een leuke op de website van de krant: "Leeuwarder rijdt 140 kilometer in de stad".

Barbje heeft een pm gehad en het boek gaat binnenkort haar kant op. 


Journal Entry 36 by wingAngelFroukwing at Franeker, Fryslân (Friesland) Netherlands on Thursday, March 04, 2010

This book has not been rated.

Released 4 yrs ago (3/4/2010 UTC) at Franeker, Fryslân (Friesland) Netherlands

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Opgestuurd naar Barbje. 


Journal Entry 37 by Barbje from Gouda, Zuid-Holland Netherlands on Monday, March 08, 2010

This book has not been rated.

Het boek is veilig aangekomen hoor! Heb al een paar keer onzettend hard moeten lachen :-) Ik heb net 'Geknipte Kolder' gelezen (zie mijn plankje voor BCID), een zelfde soort boekje maar dan uit 1962 geloof ik. Het is erg leuk nu de moderne versie te lezen. 


Journal Entry 38 by Barbje from Gouda, Zuid-Holland Netherlands on Tuesday, April 20, 2010

This book has not been rated.

Leuk leuk! MrBarbje heeft het boekje ook gelezen, excuus dat het daardoor wat langer duurde. Mag ik zo onbeschaamd zijn om te vragen of de ray bij mij mag eindigen? Ik ken nog wel wat niet-bookcrossers die dit ook erg leuk gaan vinden... Ik ga nu eerst Totje pm'men! 


Journal Entry 39 by wingBoekentrolwing from - Ergens in de provincie, Fryslân (Friesland) Netherlands on Saturday, April 24, 2010

This book has not been rated.

Vandaag in de bus gedaan door de postbode. Bedankt Barbje, voor het doorsturen en het briefje dat voorin zat. Ik heb er al even in gebladerd en het lijkt ERG grappig. Zal het niet 'lezen', omdat het daarvoor niet echt geschikt is, maar wel bladeren, lezen en genieten. Misschien vindt TotjeJunior het ook wel leuk... Ben in ieder geval erg blij met de ray. 


Journal Entry 40 by wingBoekentrolwing from - Ergens in de provincie, Fryslân (Friesland) Netherlands on Monday, May 10, 2010

9 out of 10

Een heel grappig boekje. heb het regelmatig gepakt om door te bladeren, het is niet echt een leesboek. Sommige grappen snapte ik niet, een aantal vond ik niet zo grappig, maar de rest was echt superleuk. Ook TotjeJunior vond het erg leuk. We hebben het nu echt uit en dus is het klaar om verder te reizen naar dutchbooky, ik heb haar een PM gestuurd voor haar adres.

Bedankt voor het ringen! 


Journal Entry 41 by wingBoekentrolwing at Leeuwarden, Fryslân (Friesland) Netherlands on Tuesday, May 11, 2010

This book has not been rated.

Released 3 yrs ago (5/12/2010 UTC) at Leeuwarden, Fryslân (Friesland) Netherlands

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Ik heb genoten. Nu kan het verder naar de volgende lezer. Heel veel leesplezier! 


Journal Entry 42 by dutchbooky from Amsterdam, Noord-Holland Netherlands on Saturday, May 15, 2010

8 out of 10

Het boekje viel vandaag op mijn mat. Ik heb nog twee ringboeken liggen, maar dit kan er waarschijnlijk wel een beetje tussendoor.

Edit 23 mei: ik heb hier ook erg om moeten lachen. Af en toe teksten voorgelezen aan mijn familie, die het ook leuk vonden. Grappig dat er berichten uit allerlei verschillende kranten in staan, niet alleen uit de huis-aan-huis bladen, waar je dit soort fouten misschien eerder verwacht, maar ook uit de grote kranten.

Zodra ik LenaLena's adres heb, stuur ik het door. Dank voor de ray, Boekenspookje. 


Journal Entry 43 by dutchbooky at To the next participant, A Bookring -- Controlled Releases on Monday, May 24, 2010

This book has not been rated.

Released 3 yrs ago (5/25/2010 UTC) at To the next participant, A Bookring -- Controlled Releases

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Op weg naar LenaLena. Veel leesplezier! 


Journal Entry 44 by wingLenaLenawing at Hoevelaken, Gelderland Netherlands on Friday, May 28, 2010

This book has not been rated.

Kwam gisteren binnen per post. Ha, dat ziet er leuk uit! Bedankt voor het opsturen, dutchbooky! 


Journal Entry 45 by wingLenaLenawing at Hoevelaken, Gelderland Netherlands on Sunday, July 18, 2010

8 out of 10

Wat een heerlijk boekje was dit. Ik heb er van genoten!
Vooral de zinsnede "Mijn fiets werd ontframed" (is niet eens fout, maar buitengewoon briljant) heeft diepe indruk op mij gemaakt.... LOL

Ik werk als bureauredacteur bij een uitgeverij en ik ben altijd zo bang om dit soort fouten te maken... Van een ander zijn ze grappig, maar mijn eigen kronkels zie ik nooit.
Ik ga even uitzoeken naar wie dit boekje nu moet, want ik zie nergens een lijst.
Edit: gevonden! Volgende adres is gevraagd. 


Journal Entry 46 by wingLenaLenawing at Hoevelaken, Gelderland Netherlands on Friday, July 23, 2010

This book has not been rated.

Released 3 yrs ago (7/24/2010 UTC) at Hoevelaken, Gelderland Netherlands

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Morgen naar het postkantoor, naar Letterplank! 


Journal Entry 47 by letterplank at Eindhoven, Noord-Brabant Netherlands on Tuesday, July 27, 2010

This book has not been rated.

Het boek is vandaag aangekomen. Ongeloofelijk wat een groot aantal grappige vergissingen erin staan LOL!
Het doet een beetje denken aan boekjes als "I always get my sin". Daar kan ik ook echt om lachen.
 


Journal Entry 48 by letterplank at Eindhoven, Noord-Brabant Netherlands on Sunday, August 15, 2010

8 out of 10

Geweldig leuk boekje waar we veel om gelachen hebben. Ik stuur de volgende op de lijst een PM.
bedankt voor het ringen! 


Journal Entry 49 by Sonje at Maastricht, Limburg Netherlands on Sunday, August 22, 2010

This book has not been rated.

Veilig aangekomen in Maastricht!
En al een beetje gespiekt: super leuk! Samen met Mr. Sonje al in de eerste pagina's heel hard om sommige dingen gelachen!
Ik leg het heel even aan de kant, maar het duurt vast niet lang voor het helemaal uit is! 


Journal Entry 50 by Sonje at Maastricht, Limburg Netherlands on Monday, October 25, 2010

This book has not been rated.

Het spijt me, ik ben door vakantie en persoonlijke omstandigheden achter geraakt met ringboeken lezen. Ik stuur het zo snel mogelijk door, maar aarzel niet om me per PM te benaderen. 


Journal Entry 51 by Sonje at Maastricht, Limburg Netherlands on Tuesday, February 15, 2011

9 out of 10

Wat een supergrappig boekje! Het spijt me dat het zo lang bij mij was, maar daardoor hebben Mr. Sonje en ik wel twee keer om alles gelachen (want we waren alles weer vergeten), we hebben er dus 2x2 = 4 keer van genoten (OK, slap excuus).
En het maakt me weer even iets bewuster van fouten die ik ook maar al te vaak maak, helaas...
Dank voor deze super ring, ik ga snel Barbje PMen! 




Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.