Das neue Khalil Gibran-Lesebuch
5 journalers for this copy...
Zeitlose Lebensweisheiten
War bei mir heut im Briefkasten. Wahrscheinlich als Ü-Buch gedacht.
LG
Nette
LG
Nette
Nach kurzem Zwischenstopp macht sich das Buch schon wieder auf die Weiterreise.
.... und ist jetzt bei mir. Bin gespannt....
Journal Entry 5 by unknown-user from Münster, Nordrhein-Westfalen Germany on Friday, August 15, 2008
Habe ich heute vom Meet-Up mitgenommen. Dankeschön!
Mir hatte das Buch leider garnicht gefallen und ich habe nur ein paar Seiten gelesen. Deshalb hat es sich gestern beim meetup neue Leser gesucht!
Journal Entry 7 by unknown-user from Münster, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, September 30, 2008
nur, um dem Buch wieder den richtigen Status zu verleihen (Release-Note kam nach dem Gefangen-JE), mache ich noch mal einen kurzen Eintrag.
24.3.
Hm, nicht so mein Geschmack. Ein paar weniger von diesen Geschichtchen, Aphorismen und Gedichten hätte sicher auch gereicht. Klingt für mich vielfach wie gewollt und nicht gekonnt, was aber sicher eine Übersetzungsschwierigkeit ist. Bemerkenswert finde ich aber tatsächlich, wie sowohl Islam als auch Christentum seinen Platz finden und friedlich nebeneinander im Werk eines Autors bestehen.
Wird reserviert für meine Multi-Kulti-Kiste als Beitrag für den Libanon.
24.3.
Hm, nicht so mein Geschmack. Ein paar weniger von diesen Geschichtchen, Aphorismen und Gedichten hätte sicher auch gereicht. Klingt für mich vielfach wie gewollt und nicht gekonnt, was aber sicher eine Übersetzungsschwierigkeit ist. Bemerkenswert finde ich aber tatsächlich, wie sowohl Islam als auch Christentum seinen Platz finden und friedlich nebeneinander im Werk eines Autors bestehen.
Wird reserviert für meine Multi-Kulti-Kiste als Beitrag für den Libanon.
Journal Entry 8 by unknown-user at Multi-Kulti-Kiste, A Bookbox -- Controlled Releases on Sunday, May 24, 2009
Journal Entry 9 by unknown-user from Münster, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, January 12, 2010
Das Buch ist mit meiner Multi-Kulti-Kiste wieder bei mir angekommen. Mal sehen, was damit als nächstes passiert. Ich werde es wahrscheinlich in irgendeiner Form den 1-Jahr-1-Land-Challengern zukommen lassen.
Hat sich gestern auf den Weg zu KYH gemacht, im Rahmen des 1 Jahr = 1 Land-Xerptings. Viel Spaß damit!
Das Buch ist im Rahmen des 1 Jahr = 1 Land Xerpting bei mir gelandet.
Vielen Dank.
Vielen Dank.
Ein Jahr = Ein Land:
Libanon
So richtig anfreunden konnte ich mich damit nicht.
Mit Gedichten habe ich immer so meine Probleme und die Geschichten sind weniger Geschichten als Betrachtungen. Sicherlich mit viel Potential um darüber nachzudenken, aber danach stand mein Sinn grade nicht so.
