Candlelight Döner: Geschichten über meine deutsch-türkische Familie
7 journalers for this copy...
"Tante Ferya - sehr gläubig - hat sich erzählen lassen, daß Menschen, die Schweinefleisch essen, niemals eifersüchtig sind. Das ist in ihren Augen ein Makel, denn Männer, die nicht eifersüchtig werden, sind keine echten Kerle. Außerdem ist ihr zu Ohren gekommen, daß Menschen, die Schweinefleisch essen, anders riechen. Als ich ihr Stefan vorstelle, versucht sie sofort herauszufinden, ob das zutrifft"
Mit viel Humor und Selbstironie erzählt Asli Sevindim von deutsch-türkischen Befindlichkeiten, von Liebe alla turca - und wie es ist, wenn ihr deutscher Freund die ultimative Schwiegersohnprüfung mit ihrem Vater bestehen muß, den alle nur "Ali, den Barbaren" nennen...
-amazon-
Erinnert ein bisschen an "Maria, ihm schmeckt's nicht!" und wird deshalb ein Bookcrossing-Buch, damit andere darüber genauso lachen können wie ich.
Mit viel Humor und Selbstironie erzählt Asli Sevindim von deutsch-türkischen Befindlichkeiten, von Liebe alla turca - und wie es ist, wenn ihr deutscher Freund die ultimative Schwiegersohnprüfung mit ihrem Vater bestehen muß, den alle nur "Ali, den Barbaren" nennen...
-amazon-
Erinnert ein bisschen an "Maria, ihm schmeckt's nicht!" und wird deshalb ein Bookcrossing-Buch, damit andere darüber genauso lachen können wie ich.
Darf sich nun mit Ceejay1982s Chick-Lit-Box 2003-2008 auf die Weiterreise machen. ;o)
Oh, das Buch ist schon recht lange bei mir. Heute wollte ich mal sehen welche Bücher ich in die Chick-Lit Box 2004-2009 lege. dabei stelle ich nun fest, dass ich dieses Buch schon aus der Box genommen hatte.
Also ich glaube ich fand das Buch sehr witzig und unterhaltsam, daher darf es dann auch weiterreisen.
Es wandert also in die neue Runde der Box von Ceejay1982.
Also ich glaube ich fand das Buch sehr witzig und unterhaltsam, daher darf es dann auch weiterreisen.
Es wandert also in die neue Runde der Box von Ceejay1982.
Journal Entry 4 by Jurinde at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Brandenburg Germany on Monday, November 9, 2009
Released 14 yrs ago (11/9/2009 UTC) at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Brandenburg Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Das Buch reist in der: Ceejay1982s Chick-Lit-Buchbox 2004-2009 mit.
Das Buch reist in der: Ceejay1982s Chick-Lit-Buchbox 2004-2009 mit.
Die Box ist wahrlich riesig und ein Buch schöner als das andere. Da ich nicht genug Tauschmaterial habe, um alles hier zu behalten, was ich gern lesen möchte, nutze ich den pro Teilnehmerin eingeplanten Monat, um mich durch die Stapel zu lesen ;-)
Hat Spaß gemacht zu lesen. Schöner Einblick in andere Kultur bzw auf das, was passieren kann, wenn zwei unterschiedliche aufeinanderprallen
Sehr sympathisches Buch.
Reist mit der Box weiter.
Hat Spaß gemacht zu lesen. Schöner Einblick in andere Kultur bzw auf das, was passieren kann, wenn zwei unterschiedliche aufeinanderprallen
Sehr sympathisches Buch.
Reist mit der Box weiter.
Aus Ceejay1982s Chick-Lit-Buchbox 2004-2009 gemopst :)
Hach, das war mal ein kurzweiliges Vergnügen. Das Buch ist schön zu lesen und bringt auf einfache, sehr witzige Art, und vor allem: ohne erhobenen Zeigefinger die Verschiedenheit Deutsch/Türkischer Kultur und Denkweise auf den Punkt. Die Autorin versteht es auch aufzuzeigen, dass die Liebe zwischen zwei Menschen jede kulturelle Hürde und jeden festgemauerten Vorurteil überwinden kann. Wenn man nur will und -genug Humor mitbringt. Asli scheint von beiden jede Menge zu haben.
Nun reist das Buch im Rahmen meiner Wunsch-TBR-Aktion zu Landmaid. Viel Spaß damit.
Für die März-Assoziations-Challenge:
ESSEN - Döner
FRACK - schick machen - Heiratsantrag - romantisch - CandlelightDiner
Nun reist das Buch im Rahmen meiner Wunsch-TBR-Aktion zu Landmaid. Viel Spaß damit.
Für die März-Assoziations-Challenge:
ESSEN - Döner
FRACK - schick machen - Heiratsantrag - romantisch - CandlelightDiner
Wandert im Rahmen der Wunsch-TBR-Aktion als RABCK weiter :)
Journal Entry 9 by Landmaid at Bad Oeynhausen, Nordrhein-Westfalen Germany on Thursday, March 17, 2011
Dieses Buch habe ich erst heute aus meiner Packstation abholen können, da ich im Urlaub war. Vielen Dank fürs Schicken!
Reserviert für SommBine
Reserviert für SommBine
Journal Entry 10 by Landmaid at Bad Oeynhausen, Nordrhein-Westfalen Germany on Friday, June 24, 2011
Released 12 yrs ago (6/24/2011 UTC) at Bad Oeynhausen, Nordrhein-Westfalen Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Dieses Buch macht sich als Tausch-Buch auf den Weg zu SommBine. Viel Spaß damit!
Habe das Buch gerade vom Postboten überreicht bekommen. Vielen Dank fürs Schicken.
Kurzweilig.
Kurzweilig.
Journal Entry 12 by SommBine at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Hamburg Germany on Wednesday, December 7, 2011
Released 12 yrs ago (12/7/2011 UTC) at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Hamburg Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Reist als Wunschlistenbuch zu rosenblatt.
Viel Spass beim Schmökern.
Viel Spass beim Schmökern.
Vielen Dank für das Buch und an ghanescha fürs Mitbringen.