Journal Entry 1 by Tak-Naruf from Riegelsberg, Saarland Germany on Friday, April 11, 2008

aus wikipedia: Der Roman erzählt die Geschichte eines sechsfachen Mordes auf einem Einödhof Mitte der 50er Jahre in Bayern, wo eines Tages eine ganze Familie erschlagen aufgefunden wird. Für diesen 2006 erschienenen Roman erhielt die Autorin 2007 den Deutschen Krimi Preis und den Friedrich-Glauser-Preis. Für das Hörbuch zum Roman erhielt sie 2007 zusammen mit Monica Bleibtreu den CORINE-Weltbild-Leserpreis.

In einem Mosaik aus 39 kurzen Abschnitten werden die Perspektiven der Opfer, der befragten Zeugen und des Täters miteinander verknüpft. Diese temporeiche Montage von Interviews und erzählenden Passagen wird durch eine knappe, dokumentarische und dinghafte Sprache unterstützt, in der fast vollständig auf Metaphern verzichtet wird. Mundartliche Formulierungen werden sogar der Distanzierung wegen in Anführungsstriche gesetzt. Dieser Stil schreibt Spannung nicht in den Text hinein, sondern erzeugt sie nach und nach - durch Entdeckungen "beim Zuhören", wie man sagen könnte.


 

Journal Entry 2 by Tak-Naruf from Riegelsberg, Saarland Germany on Monday, April 14, 2008

Das Hörbuch hat mir sehr gut gefallen - insbesondere Monica Bleibtreu als Vorleserin ist super gut - fast besser als selber gelesen,



Eine mp3-Sicherungskopie geht als Audio-Ring auf die Reise zu:
1. Ceejay1982
2. Physalis74
3. unknown-user
4. biggibiest
5. Suzanne4Books
6. morgenrot
7. Rosenfrau
8. Lesenmachtfroh
9. bonniesr67
10. Laborfee
11. Tinchen2205
12. laborqueen
13. Janni52
14. d-vineland
15. d-stepnina
16. d-BalouP <-- ist hier
...
 

Journal Entry 3 by Ceejay1982 from Osterrönfeld, Schleswig-Holstein Germany on Saturday, April 19, 2008

Danke Tak-Naruf fürs Starten dieses Rings, das Zuschicken und die liebe Karte! Ich bin schon sehr gespannt darauf und freue mich aufs Hören!

20/04/2008: Und es ist schon ausgehört, so dass es schon bald seine Weiterreise antreten kann. Heute Morgen waren die letzten Titel an der Reihe und ich muss sagen, dass es mir gut gefallen hat. Ich kann mir sogar vorstellen, dass ich auf Grund der Hörversion eine besseren Eindruck erhalten habe als wenn ich es "nur" gelesen hätte. Monica Bleibtreu setzt die Interviews einfach toll in Szene, so dass ich trotz Krimi sehr oft schmunzeln musste... als Norddeutsche hätte ich es sonst vllt. als etwas nervig empfunden. Zur Story selbst: Ich kam anfangs mit den betreffenden Personen noch ziemlich durcheinander, was sich dann aber doch ohne große Verständnisprobleme gegeben hat, so dass ich der Geschichte leicht folgen konnte. Das Ende fand ich ziemlich platt, den Stil aber ziemlich überzeugend. Insgesamt ein schönes Hörerlebnis, danke fürs Teilnehmen lassen. =)

23/04/2008: Ging heute wieder auf die Reise... 

Journal Entry 4 by Physalis74 from Wedding, Berlin Germany on Friday, April 25, 2008

Danke CEEJAY1982 für das schnelle weitersenden. Trotz Streiks bei der Deutschen Post, ist die CD schnell und heil in Berlin eingetroffen. Danke Tak-Naruf für den Audio-Ring.

26/04/2008: Stück ist auf dem Player und die Hälfte ist schon durch. Mir gefällt M.Bleibtreu als Sprecherin. später mehr..

CD geht heute noch in den Postkasten zu Unknown-User, hoff ich komm dem Streik der Post zuvor ;-) 

Journal Entry 5 by unknown-user from Münster, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, April 28, 2008

Die CD kam heute wohlbehalten bei mir an. Schön zurechtgemacht mit dem Cover ist sie obendrein.
Ich werde sie in den nächsten Tagen anhören und dann weiterreisen lassen.

6.5.
Interessante Herangehensweise, auch wenn manche Satzstellungen mir dann doch etwas zu häufig vorkommen. Hat mir sehr gut gefallen, besonders die Überraschung zum Schluss!
Vielen Dank für's Teilen und für's Schicken!!

PS: Sorry, dass es sich bei mir jetzt etwas länger aufgehalten hat, ich hatte es samt meiner Tasche bei einem kurzurlaubenden Freund zu Hause stehen lassen - das hat die Sache leider verzögert! 

Journal Entry 6 by unknown-user at A fellow bookcrosser in By mail, A Bookring -- Controlled Releases on Tuesday, May 06, 2008

Released 4 yrs ago (5/6/2008 UTC) at A fellow bookcrosser in By mail, A Bookring -- Controlled Releases

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES:

Macht sich heute auf zu biggibiest.
Viel Spaß mit diesem wirklich schönen Hörbuch! 

Journal Entry 7 by biggibiest from Braunschweig, Niedersachsen Germany on Friday, May 16, 2008

Das Hörbuch liegt bereits seit einer Woche hier. Wird mich nachher auf meinem Wochenendtrip begleiten.

27.05.2008:
Ich fand' das Buch gut gemacht. Die Gebete waren teilweise recht langatmig. Aber eine schaurige Geschichte mit überraschendem Ende, auch wenn ich es mir Stellenweise schon gedacht habe.

Das Buch reist seit gestern per Post zu Suzanne4Books. 

Journal Entry 8 by Suzanne4Books from Hamburg - Barmbek, Hamburg Germany on Wednesday, May 28, 2008

Journal Entry 9 by Suzanne4Books from Hamburg - Barmbek, Hamburg Germany on Tuesday, June 03, 2008

Journal Entry 10 by morgenrot from Straubenhardt, Baden-Württemberg Germany on Friday, June 06, 2008

Heute bei mir eingetroffen! Ich will das Hörbuch sobald als möglich anhören! Vielen Dank schon mal fürs Schicken!
4.Juli 2008
Endlich habe ich den Hörring weitergeschickt! Ich hatte Anlaufschwierigkeiten-zu viel zu tun, Lesestau und abends eine topfitte Tochter,
der ich dies Stück nicht zumuten wollte!
Aber letztes Wochenende hat es geklappt und ich habe die letzten beiden CD's am Stück zu Ende hören können!
Ich finde Tannöd ganz gut, auch die Gebete zwischendurch störten ich nicht, aber insgesamt war es mir zu, mmhh,
'plätschernd'? Eigentlich hörte ich es nur wegen der Stimme von Monica Beleibtreu an! Kann das ganze Lob über das Buch
selbst nun auch nicht so nachvollziehen. Trotzdem vielen Dank für den Ring! 

Journal Entry 11 by Rosenfrau from Bonn, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, July 07, 2008

Das hat mir gerade eben der Briefträger in die Hand gedrückt. Vielen Dank für's schicken und die tolle Karte! Wiewohl ich sehr gespannt drauf bin, muß die CD erst noch auf den MT tbh... 

Journal Entry 12 by Rosenfrau from Bonn, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, August 09, 2008

Ich könnte mich schlicht der Frau 4Books anschließen... *winke* ;-)

Meine eigene Formulierung wäre ungefähr so:
Hmmm - auch wenn es mir "insgesamt recht gut gefallen hat", find ich's generell überbewertet.
Weder ist die Geschichte besonders originell, noch Umsetzung oder gar Text bemerkenswert.
Umso bemerkenswerter, daß durch Monika Bleibtreu ein gut hörbares "Gesamtkunstwerk" daraus wird.

Die nächste Adresse ist angefragt, ich hoffe, die CD kann bald weiterreisen. 

Journal Entry 13 by Rosenfrau at Bonn, Nordrhein-Westfalen Germany on Friday, August 15, 2008

Released 3 yrs ago (8/14/2008 UTC) at Bonn, Nordrhein-Westfalen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Dank eines ausgefallenen Trainings hab ich's noch zur Post geschafft...

edit 22.8.
"Normaler" Brief seit einer Woche unterwegs? Da ahne ich ja schon den Nachforschungsauftrag :-/ Aber vorher forsche ich mal flugs bei Lesenmachtfroh nach... 

Journal Entry 14 by Lesenmachtfroh from Nürnberg, Bayern Germany on Friday, August 22, 2008

An der Post lag's nicht, eher an den Ferien, dass der JE nicht flugs erfolgte.
Bin gerade mitten in der Geschichte. Mit der Stimme von Monica Bleibtreu wächst die Gänsehaut noch mehr als beim Lesen. 

Journal Entry 15 by Lesenmachtfroh from Nürnberg, Bayern Germany on Thursday, September 04, 2008

Hab die traurig schreckliche Geschichte aus der Oberpfalz zu Ende gehört und schon zweimal vesucht Tinchen2205 zu erreichen. Soll ich überspringen?
Vorgelesen von Monica Bleibtreu geht die Geschichte noch mehr unter die Haut als als Buch.
Danke für den Ring und an Rosenfrau für die schöne Karte. 

Journal Entry 16 by Lesenmachtfroh at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Bayern Germany on Friday, September 05, 2008

Released 3 yrs ago (9/5/2008 UTC) at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Bayern Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

An bonniesr67 geschickt 

Journal Entry 17 by Bonnie from Waldems, Hessen Germany on Wednesday, September 10, 2008

und angekommen - wird bald gehört. Lieben Dank 

Journal Entry 18 by Bonnie from Waldems, Hessen Germany on Tuesday, September 16, 2008

reist weiter zu Laborfee 

Journal Entry 19 by Laborfee from Braunschweig, Niedersachsen Germany on Wednesday, September 24, 2008

Ist angekommen, und nun weiß ich auch wieder, warum ich mich angemeldet hatte: als ich es auspackte, schaute die wunderbare Monica Bleibtreu vom Cover. Dewegen! Wird alsbald gehört. 

Journal Entry 20 by Laborfee from Braunschweig, Niedersachsen Germany on Saturday, October 25, 2008

Der Stoff war leider nicht meiner, aber in die Stimme könnte ich mich nach wie vor verlieben. klasse. Hat allerdings auch den Nachteil gehabt, dass sie mich immer hübsch in den Schlaf gelullt hat... somit habe ich dieses Hörbuch nie zuende gehört und kann es auch nicht bewerten, sorry :O)

Nachdem ich zwei Wochen vergeblich versucht habe, Tinchen2205 zu erreichen, hab ich das Teil gestern an laborqueen geschickt. Herzlichen Dank für den Ring. 

Journal Entry 21 by laborqueen from Bielefeld, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, October 27, 2008

Ist irgendwann am Wochenende in meinem Briefkasten gelandet....
Danke an Laborfee für die leckere Schokolade!!! 

Journal Entry 22 by laborqueen from Bielefeld, Nordrhein-Westfalen Germany on Thursday, October 30, 2008

Also ich habs jetzt gehört und fand die Story super und es ist auch echt klasse gelesen worden...
Einziger kleiner Nachteil ist, dass ichs teilweise ein bisschen leise fand, was aber auch an meinen von Diskos und Konzerten gepeinigten Ohren, meinem leistungs schwachen MP3-Player und/oder zu lauten Hintergrunggeräuschen (einfahrender Zug) liegen kann... ;-) 

Journal Entry 23 by laborqueen at -- Per Post geschickt / Persönlich weitergegeben --, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, November 01, 2008

Released 3 yrs ago (11/1/2008 UTC) at -- Per Post geschickt / Persönlich weitergegeben --, Nordrhein-Westfalen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Das Hörbuch reist per Post weiter... 

Journal Entry 24 by Janni52 from Teterow, Mecklenburg-Vorpommern Germany on Monday, November 03, 2008

Hörspiel ist heute angekommen,danke schön für die Beigabe 

Journal Entry 25 by Janni52 at Teterow, Mecklenburg-Vorpommern Germany on Sunday, November 09, 2008

Released 3 yrs ago (11/9/2008 UTC) at Teterow, Mecklenburg-Vorpommern Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Die neue Adresse ist da und das Hörbuch geht morgen auf Reisen.

Der Dialekt hat mich etwas gestört,aber sonst wars eine gute Abwechlung
mal so zwischendurch
 

Journal Entry 26 by d-vineland from Mainz, Rheinland-Pfalz Germany on Sunday, November 16, 2008

Gruselig. Ich wollte sowieso nie wirklich aufs Land ziehen. Keines der Hörbücher, die man mal so nebenbei hört, und auch gut für abends im Bett, dabei schläft man nicht so leicht ein.
Es wird nicht langweilig, obwohl häufig diesselbe Situation nacheinander von verschiedenen Personen erzählt wird. Aber das macht wohl auch ein gutes Buch aus.

Danke fürs Mithörenlassen!

Reiste am 03.02.09 weiter. 

Journal Entry 27 by Stepnina from Stadthagen, Niedersachsen Germany on Sunday, February 08, 2009

Und hier angekommen - ein Weilchen wird es wohl dauern, leider schlafe ich im Moment morgens beim Hörbuch hören im Zug gern ein, so dass ich mit dem aktuellen wider Erwarten noch nicht durch bin.

Update: 18.04.2009 - und leider noch immer nicht gehört, aber nächste Woche kommts mit in die Bahn 

Journal Entry 28 by BalouP from München, Bayern Germany on Tuesday, April 28, 2009

Es ist gut in München angekommen. Vielen Dank!

NACHTRAG:
Zugegeben der Anfang ist irgendwie zäh aber wenn man sich erstmal eingehört hat ein wirklich klasse Hörbuch vor allem Dank der Lesekunst von Monica Bleibtreu. 

Journal Entry 29 by Tak-Naruf from Riegelsberg, Saarland Germany on Friday, May 29, 2009

und wieder gut zuhause angekommen - demnächst werde ich es dann auf einem Meetup wieder freilassen 

Journal Entry 30 by Tak-Naruf at Bochum, Nordrhein-Westfalen Germany on Sunday, June 28, 2009

Released 2 yrs ago (6/29/2009 UTC) at Bochum, Nordrhein-Westfalen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

der Ring ist vorbei - aber vielleicht mag Schneefee ja noch 

Journal Entry 31 by krab-te on Thursday, July 30, 2009

Heute gut mit einigen anderen Hörbüchern angekommen.
Da ich es vor längerer Zeit schon mal gehört habe wird es demnächst mit einem Ring weiter reisen. 

Journal Entry 32 by Wasserseele from Mainz, Rheinland-Pfalz Germany on Monday, August 31, 2009

Kam unverhofft zusammen mit einem anderen Hörbuch bei mir an.
Ich habe vor einiger Zeit eine (verstümmelte?) Hörspielversion gehört, die mir überhaupt nicht gefallen hat. Mit dieser Lesung gebe ich dem Buch eine zweite Chance. Danke! 

Journal Entry 33 by Wasserseele from Mainz, Rheinland-Pfalz Germany on Thursday, September 03, 2009

Ja, das war jetzt was ganz anderes, so gelesen. Jetzt verstehe ich auch, wieso Frau Schenkel dafür den Krimi-Preis bekommen hat. :-)

Spannend und stimmig vorgetragen.

Mal schauen, wie's jetzt weitergeht. 

Journal Entry 34 by Wasserseele at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Rheinland-Pfalz Germany on Monday, September 07, 2009

Released 2 yrs ago (9/8/2009 UTC) at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Rheinland-Pfalz Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Ich glaube, das ist etwas für Marianne013. Reist deshalb mit Hammerstein zu ihr. 

Journal Entry 35 by Marianne013 from Ettlingen, Baden-Württemberg Germany on Wednesday, September 09, 2009

Gerade zusammen mit Hammerstein oder der Eigensinn aus dem Briefkasten geholt. Dachte erst, es sei ein Doppelring, aber Wasserseele hat es offenbar mir persönlich zugedacht - vielen Dank! Und stimmt - es ist was für mich. Ich habe das Buch vor längerer Zeit gelesen, es hat mir sehr gut gefallen. Die "verstümmelte" Hörspielfassung kenne ich auch - es kann wohl nur die eine geben. Sie lief irgendwann, ich glaube, vorletztes Jahr, auf den ARD Hörspieltagen in Karlsruhe und kam dort bei der Jury gar nicht gut an. Ich fand sie gar nicht so schlecht.. Mal sehen, ob ich mir die Lesung noch mal anhöre. :-)