Kennsch dr Nöischt vom Dällebach Kari?
2 journalers for this copy...
ganz amüsant - etwas verstaubt und v.a. für eingeborene verständlich
J'ai trouvé ce livre dans le café Le Troc à Strasbourg, (Av. de Saverne, près Des Halles), une zone officielle de Bookcrossing.
Comme j'avait déjà trop de bagage je n'ai pas pu l'emmener... Mais j'ai voulu te laisser savoir ce qu'il va bien :-)
Comme j'avait déjà trop de bagage je n'ai pas pu l'emmener... Mais j'ai voulu te laisser savoir ce qu'il va bien :-)
Journal Entry 3 by olagorie from Stuttgart, Baden-Württemberg Germany on Thursday, September 3, 2009
Journal Entry 4 by olagorie at Cathédrale in Strasbourg, Alsace France on Thursday, September 3, 2009
WILD RELEASE NOTES:
Ich habe das Buch gelesen, nach dem 4. Kapitel aber aufgegeben, da ich die Dialekt-Dialoge nur ansatzweise verstanden habe (obwohl ich 4 Jahre an der Schweizer Grenze gelebt habe).
Das was ich verstanden habe, war aber sehr lustig. Friseurbesuche scheinen damals noch richtig gefährlich gewesen zu sein - richtige Abenteuer, bei denen man froh sein konnten, mit beiden Ohren und ohne allzuviel Blutverlust heimzukommen. *lol*
Ich habe das Buch vor der Kathedrale in Straßburg freigelassen - vielleicht kommt ja ein Berner Schweizer vorbei :-)
*******************
Liebe Finderin, lieber Finder,
Gratulation, dass Du dieses Buch gefunden hast! Ich hoffe, es gefällt Dir. Du hast nicht nur ein Buch, sondern eine ganze Gemeinschaft von Leserinnen und Lesern gefunden, die Bücher lieben. Schau Dir die Seite mal an! Ich würde mich sehr freuen, wenn Du Dir die Zeit nimmst, einen Journal-Eintrag zu machen und mich so wissen zu lassen, wo das Buch gerade ist und was Du damit vor hast. Vielleicht willst Du Bookcrossing ja beitreten? Das ist anonym, kostenlos und macht Spaß!
Ich habe das Buch gelesen, nach dem 4. Kapitel aber aufgegeben, da ich die Dialekt-Dialoge nur ansatzweise verstanden habe (obwohl ich 4 Jahre an der Schweizer Grenze gelebt habe).
Das was ich verstanden habe, war aber sehr lustig. Friseurbesuche scheinen damals noch richtig gefährlich gewesen zu sein - richtige Abenteuer, bei denen man froh sein konnten, mit beiden Ohren und ohne allzuviel Blutverlust heimzukommen. *lol*
Ich habe das Buch vor der Kathedrale in Straßburg freigelassen - vielleicht kommt ja ein Berner Schweizer vorbei :-)
*******************
Liebe Finderin, lieber Finder,
Gratulation, dass Du dieses Buch gefunden hast! Ich hoffe, es gefällt Dir. Du hast nicht nur ein Buch, sondern eine ganze Gemeinschaft von Leserinnen und Lesern gefunden, die Bücher lieben. Schau Dir die Seite mal an! Ich würde mich sehr freuen, wenn Du Dir die Zeit nimmst, einen Journal-Eintrag zu machen und mich so wissen zu lassen, wo das Buch gerade ist und was Du damit vor hast. Vielleicht willst Du Bookcrossing ja beitreten? Das ist anonym, kostenlos und macht Spaß!