Queen Camilla
9 journalers for this copy...
Neues Lesefutter der englischen Kult-Autorin!
Hier nun als Ring!
Teilnehmer:
1.Herzogin2
2.SonnenscheinHD
3.coco7
4.Leseratte70
5.kaschma
6.campsy
7.Guini
8.Maresa
9.Booklover-IGB
Released 16 yrs ago (4/9/2008 UTC) at BookRing in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Hamburg Germany
WILD RELEASE NOTES:
Nun geht der Ring auf die Reise :-)
Die Geschichte ist nett, aber irgendwie auch doch sehr langatmig. Eine weitere Fortsetzung dieser Geschichte braucht es für mich aber nicht.
Trotzdem bin ich froh, dass ich an diesem Ring teilnehmen durfte. Denn nun brauche ich in der Buchhandlung nicht mehr um das Buch schleichen und grübeln, ob ich es mir nicht vielleicht doch kaufen sollte.
Released 16 yrs ago (4/25/2008 UTC) at An einen Bookcrosser in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Niedersachsen Germany
WILD RELEASE NOTES:
Buch reist zu SonnenscheinHD
Update: Aaaalso. Ich kam bis Kapitel 13. Dann habe ich gemerkt, dass ich nicht genug Geduld habe, um bis zur erneuten Krönung auszuharren und mich der Fortgang der Geschichte auch nicht wirklich interessiert. Zwar haben mir die einzelnen Figuren gut gefallen und auch ohne einschlägige Kenntnisse der real exitierenden Modelle mit Wiedererkennungswert ausgestattet - doch das gesamte als Geschichte war mir zu überbordend, überfüllt, zu gewollt witzig. Oder mir fehlt eben der passende Humor dazu, liegt durchaus im Rahmen des Möglichen ;-))
Daher reist das Buch weiter, sobald die Adresse da ist. Viel Spass und Dank an lielein!!
Released 15 yrs ago (5/5/2008 UTC) at Per Post geschickt in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Berlin Germany
WILD RELEASE NOTES:
Ist bereits auf der Reise zur nächsten BClerin :-)
Das Buch geht weiter an Leseratte70.
Vielen Dank fürs Verringen!!!
Edit 9.7.08
Campsy möchte nicht mehr mitlesen. Nächste Adresse angefragt.
Edit 13.7.08
Ganz nette Geschichte, nicht wirklich aufregend, aber einigermaßen unterhaltsam.
Ich bin schon gespannt. Da ich gerade noch ein anderes Buch lese, muss dieses hier noch ein klein wenig warten, aber ich bin zuversichtlich, dass das nicht allzulang werden wird :)
Als ich die bisherigen Kommentare gelesen habe, wollte ich es ja nicht so recht glauben, aber auch ich finde die Geschichte leider nicht besonders gut gelungen. The Queen and I habe ich damals im englischen Original gelesen und mich total weggelacht. Man konnte die unterschiedliche Aussprache regelrecht hören.
Doch daran lag es wohl weniger. Die unterschiedliche Sprache kam, trotz deutscher Übersetzung, auch hier zu Geltung, wenn man auch bezweifeln darf, dass dies nach 13 Jahren im "Exil" sich tatsächlich nicht geändert hat.
Aber die Geschichte an sich war so schrecklich gekünstelt. Allein schon die Ausgangssituation eines "Horror"-Szenarios in GB, lag nun wirklich weit ausserhalb des Vorstellbaren. Ganz anders doch im ersten Teil.
Schade, ich hatte mich sehr auf das Buch gefreut und bin jetzt doch etwas enttäuscht. Aber trotzdem bin ich froh mitgelesen zu haben. Wenn das Buch auch bei weitem nicht an den ersten Teil heranreicht.
Released 15 yrs ago (11/5/2008 UTC) at Solingen, Nordrhein-Westfalen Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Das Buch reist heute weiter zu Maresa!
Das Tollste an dem Buch aber waren die Hunde, deren Gedanken viel zum Unterhaltungswert des Buches beitragen.
Released 15 yrs ago (10/6/2008 UTC) at St. Ingbert, A Bookring -- Controlled Releases
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Das Buch ist auf dem Heimweg. Vielen Dank für diesen Ring!
19.10.08
Und dann ahbe ich sie doch mal von A-Z gelesen, die Queen camilla und mir damit am 29.04.11 die Hochzeit von Willy und Käthe versüßt, standesgemäß mit Union Jack, Wedding Mug und Scones :-)