Journal Entry 1 by Eprinzessin from Stäfa, Zürich Switzerland on Thursday, March 27, 2008

Buchspende von einem Kollegen

booklooker.de schreibt:
Es ist der Roman einer großen Liebe, einer Familie und einer Epoche.
In der Nacht des 6.Januar 1839 tobt ein fürchterlicher Sturm über Irland, der alles mit sich reißt und Tod und Chaos hinter sich läßt. In dieser unheilvollen Nacht, die als der "Große Sturm" in Irlands Geschichte einging, wird auf Schloß Kilsjheelin die Heldin des Romans, Sterrin O'Carroll geboren. 

Journal Entry 2 by Eprinzessin at IGZ, Tennenlohe, Am Weichselgarten 7 in Erlangen, Bayern Germany on Wednesday, April 02, 2008

Released 4 yrs ago (4/2/2008 UTC) at IGZ, Tennenlohe, Am Weichselgarten 7 in Erlangen, Bayern Germany

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES:

Im Kopierraum 

Journal Entry 3 by Katrinchen2 from Erlangen, Bayern Germany on Wednesday, April 09, 2008

Ich hab dem Buch ein neues warmes Zuhause gegeben und werd es mir jetzt demnächst mal durchlesen. Danke schön! 

Journal Entry 4 by Katrinchen2 from Erlangen, Bayern Germany on Wednesday, December 10, 2008

In erster Linie ist das Buch sehr kitschig. Eine Liebesgeschichte, die jedes Klischee abdeckt. Das Ganze vor einem interessanten Hintergrund - für Irlandfans sicher reizend. Jedoch verheddert sich die Autorin ab und zu in ihrer eigenen Handlung. So gibt es leider ein paar Zeitsprünge, die widersprüchlich sind, oder Personen, die gleichzeitig an verschiedenen Orten auftauchen. Für die Nicht-Muttersprachler, die es vielleicht lesen: ja, es gibt wirklich ab und zu Rechtschreibfehler. Trotz Allem hat mich das Buch irgendwie gefesselt und ich hätt's ein paar mal fast versäumt auf dem Weg zur Arbeit an der richtigen Station auszusteigen... :-)
Ich werd's im Januar mit zum Meet-up nehmen. 

Journal Entry 5 by Katrinchen2 at Lilla Torg in Malmö, Skåne Sweden on Sunday, January 25, 2009

Released 3 yrs ago (1/25/2009 UTC) at Lilla Torg in Malmö, Skåne Sweden

WILD RELEASE NOTES:

WILD RELEASE NOTES:

Boken vandrade vidare på bookcrossing-fika till Mariabokmal. 

Journal Entry 6 by mariabokmal from Malmö, Skåne Sweden on Tuesday, January 27, 2009

Von Katrinchen2 gekriegt, um ein bisschen (oder viellicht mehr als ein bisschen; das Buch hat viele Seiten...) Deutsch zu üben! 

Journal Entry 7 by mariabokmal from Malmö, Skåne Sweden on Tuesday, July 07, 2009

A story ful of wonders and disapointments, prejudice and struggle. Maybe my german isn't good enough, or the book may have been abridged?, but there were a couple of "jumps" in the telling that I couldn't understand. But it's like a fairy tale!