corner corner Der Hauptschlüssel.

Medium

Der Hauptschlüssel.
by Masako Togawa | Mystery & Thrillers
Registered by ekaterin4luv of Nürnberg, Bayern Germany on 3/8/2008
Average 6 star rating by BookCrossing Members 

status (set by Daine): travelling


This book is in the wild! This Book is Currently in the Wild!

3 journalers for this copy...

Journal Entry 1 by ekaterin4luv from Nürnberg, Bayern Germany on Saturday, March 08, 2008

5 out of 10

Tokio, in den 50ern, ein Wohnheim für alleinstehende Frauen. Die Bewohnerinnen haben viele Geschichten zu erzählen, doch keine schönen und lustigen. Alle haben etwas zu verbergen, mal mehr mal weniger.
Es sind kurze Einzelschicksale, die durch das Haus miteinander verwoben wurden, gut geschrieben, aber sicher kein Buch, bei dem man die japanischen Kirschblüten riechen kann.


macht sich auf den Weg zu merkur007
 


Journal Entry 2 by merkur007 from Frankfurt am Main, Hessen Germany on Tuesday, March 11, 2008

This book has not been rated.

jippiejajeyjey... und da ist es schon bei mir. Vielen Dank! Jetzt mal sehen, ob es mir überhaupt gefällt - ich bin sehr neugierig. 


Journal Entry 3 by merkur007 from Frankfurt am Main, Hessen Germany on Thursday, March 13, 2008

7 out of 10

Ich fand es recht spannend. Wenn man halbwegs die japanischen Namen auseinanderhalten kann, erschließt sich auch das Ineinander der verschachtelten Geschichten ganz gut. Und die Auflösung ist wirklich gelungen...
Kann gut sein, dass das Buch dadurch leidet, dass es aus dem englischen übersetzt wurde - das heißt also erst vom Japanischen ins Englische und dann ins Deutsche.
Diese Kostensparerei wurde ja wohl auch teilweise bei Murakami betrieben, und da kann man gut sehen, wie sehr es der Sprache am ende schadet - wenig überraschend...
Gelesen im Rahmen der 1Jahr=1Land=5Bücher-Challenge für Japan. 


Journal Entry 4 by merkur007 at n/a, n/a -- Controlled Releases on Monday, August 24, 2009

This book has not been rated.

Released 8 yrs ago (8/24/2009 UTC) at n/a, n/a -- Controlled Releases

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Wandert in die Box Spotlight: Asien I von Urla. 


Journal Entry 5 by Daine from Bremen, Bremen Germany on Thursday, September 10, 2009

This book has not been rated.

aus der Box gefischt 


Journal Entry 6 by Daine at Innenstadt in Bremen, Bremen Germany on Sunday, August 29, 2010

This book has not been rated.

Released 7 yrs ago (8/29/2010 UTC) at Innenstadt in Bremen, Bremen Germany

WILD RELEASE NOTES:

bereits vor einiger Zeit in der Innenstadt frei gelassen 


Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.