corner corner [BookBox] Spotlight: Orient I

Medium

[BookBox] Spotlight: Orient I
by Various | e-Books
Registered by Urla of Galway, Co. Galway Ireland on 2/26/2008
Average 10 star rating by BookCrossing Members 

status (set by Urla): permanent collection


8 journalers for this copy...

Journal Entry 1 by Urla from Galway, Co. Galway Ireland on Tuesday, February 26, 2008

10 out of 10

Nachdem die BookBox Die Wunder des Orient den mehrfachen Wunsch nach einer nächsten Runde hervorgerufen hat ... tada, da ist sie! Den Beschreibungstext habe ich einfach mal von der ersten Runde kopiert, mit einer kleinen Änderung:

Meine Spotlight-Boxen sollen vor allem eine große Auswahl von Ländern präsentieren und gleichzeitig den Geldbeutel und die Muskelkraft schonen. Deshalb gibt es für sie zwei wichtige Sonderregeln: Höchstens 3 Bücher pro Land und höchstens 15 Bücher in der Box!

Noch immer finden Autoren aus exotischeren Ländern hier im Westen kaum Beachtung. Da der Orient aber nicht nur als Reiseland ungeheuer spannend ist, sollen in dieser BookBox ausschließlich Bücher von Autoren aus orientalischen Ländern mitreisen. Wichtig ist, daß die Autoren wirklich auch aus diesen Ländern stammen. Es reicht also nicht, wenn die Geschichte eines Romans in einem dieser Länder spielt!

Was aber ist "Orient"?
Wikipedia sagt: "[...] tendiert man heute im Sprachgebrauch dazu, den Begriff auf den Nahen Osten und die arabisch-islamische Welt – einschließlich der Türkei, Iran, Pakistan und Nordafrika, aber ohne die islamischen Staaten Südostasiens – zu beschränken." Ich halte die Definition für gut. Wenn ihr bei einem Buch trotzdem Zweifel habt, könnt ihr mich auch einfach kurz per PM fragen, ob es in die Box paßt.

Spezialfälle
Grundsätzlich sollen Romane in die Box, die eine oder andere Autobiographie oder auch das eine oder andere Comic. Es gibt aber zwei Punkte, zu denen ich ganz speziell etwas sagen möchte:
- Israel: Rein geographisch gehört Israel natürlich zum Orient. Thematisch nur bedingt. Wenn ihr Bücher von israelischen Autoren habt, überlegt euch, ob sie ein "orientalisches Flair" haben oder sich mit dem Nahostkonflikt auseinandersetzen. Wenn das Land, die Levante, der Orient Thema des Buches sind, dann darf es gerne in die Box. Wenn es einfach nur ein Buch über ein x-beliebiges Thema ist, das zufällig einen israelischen Autor hat, dann eher nicht.
- Autobiographien: Ich mag Autobiographien und plane auch eine eigene Box mit Biographien. Insofern habe ich nichts dagegen, wenn auch Autobiographisches in die Box wandert. Allerdings sollte es literarischen Wert und Gehalt haben. Ich möchte keine "ich bin eine arme Frau und deshalb ganz furchbar geschlagen/mißhandelt/gedemütigt/verletzt/entstellt worden, jammer!"-Bücher in dieser Box haben. Versteht mich bitte nicht falsch, ich finde es gut und wichtig, solche Themen anzusprechen. Ich bin selbst aktiv bei Terre des Femmes. Aber Literatur ist das nicht, oder zumindest keine gute. Also bitte: draußen lassen.

Und so funktioniert das mit einer Box:
- Box bekommen und Journaleintrag machen.
- Bücher aussuchen, die man herausnehmen möchte, auch für die einzelnen Bücher Journaleinträge machen.
- Bücher aussuchen, die man hineinlegen möchte (ungefähr so viele wie raus gehen) und (wer hätte das gedacht!) einen Journaleintrag für jedes dieser Bücher machen.
- Im Box-Journal vermerken, welche Bücher man ausgetauscht hat.
- Box an den nächsten Teilnehmer schicken.

Mit diesen Büchern startet die Box:
aus Ägypten
- Die Midaq-Gasse von Nagib Machfus
- Echnaton von Nagib Machfus
aus dem Irak
- Jussifs Gesichter von Najem Wali
aus dem Iran
- Regen am Kaspischen Meer von Gina Barkhordar Nahai
aus Jordanien
- Wie Säulen aus Salz von Fadia Faqir
aus dem Libanon
- Der Prophet von Khalil Gibran
- Zu Hause, irgendwo von Nada Awar Jarrar
aus Pakistan
- Der Fundamentalist, der keiner sein wollte von Mohsin Hamid
aus Palästina
- Das Tal der Dschinnen von Emil Habibi
- Die acht Frauen des Großvaters von Salim Alafenisch
- Memoiren einer unrealistischen Frau von Sahar Khalifa
aus Syrien
- Erzähler der Nacht von Rafik Schami
aus der Türkei
- Das schwarze Buch von Orhan Pamuk
- Die Ararat-Legende von Yasar Kemal
- Die Stimme der Rose von Serdar Özkan
außer Konkurrenz da aus dem Koran
- Die Weisheit des Propheten 


Journal Entry 2 by Urla from Galway, Co. Galway Ireland on Tuesday, February 26, 2008

This book has not been rated.

Die Teilnehmer:
1. holle77
2. Aldawen
3. merkur007
4. salsasalsa
5. Nenya75
6. Inken
7. wildboarhunter
8.
9.
10.
Und zurück zu mir


Journal Entry 3 by Urla at Diez, Rheinland-Pfalz Germany on Saturday, May 29, 2010

This book has not been rated.

Released 7 yrs ago (5/31/2010 UTC) at Diez, Rheinland-Pfalz Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Die Box ist auf dem Weg zu holle77. Habe noch ein wenig Tee für euch und einige Postkarten beigelegt, die ihr als Lesezeichen entnehmen könnt. 


Journal Entry 4 by wingholle77wing at Selm, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, June 07, 2010

This book has not been rated.

Nach dem langen Feiertagswochenende zusammen mit drei weiteren Büchersendungen aus der Packstation gefischt.
Im Prinzip weiß ich, was ich tauschen will, aber da mir ein Buch zum Tausch fehlt, würde ich ein dünnes Büchlein aus der Box gerne lesen, bevor ich sie weiterschicke, d.h., dass ich sie wahrscheinlich über das nächste Wochenende behalten müsste.
Sehr schöner Inhalt übrigens!

09.06.2010: Ich liste schon mal auf:

Es bleiben bei mir:
Yasar Kemal: Die Ararat-Legende
Nada Awar Jarrar: Zu Hause, irgendwo
Najem Wali: Jussifs Gesichter
Fadia Faqir: Wie Säulen aus Salz

Hinein kommen:
Türkei:
Orhan Pamuk: Schnee http://www.bookcrossing.com/journal/7527709/

Pakistan: Tariq Ali: Im Schatten des Granatapfelbaums http://www.bookcrossing.com/journal/7469285/

Iran:
Siba Shakib: Samira und Samir http://www.bookcrossing.com/journal/7437397/

Ägypten: Miral al-Tahawi: Das Zelt http://www.bookcrossing.com/journal/7310039/
 


Journal Entry 5 by Torgin at Oberhausen, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, June 12, 2010

This book has not been rated.

holle hat wieder gnadenlos bei den Büchern zugeschlagen, die mich am meisten interessiert hätten, das sehe ich schon. Na, mal schauen, es wird wohl noch etwas dabei sein ;)

Edit:

Raus kommt Das Tal der Dschinnen von Emil Habibi.
Rein geht Ein arabisches Dorf von Samech Yishar.
 


Journal Entry 6 by merkur007 at Frankfurt am Main, Hessen Germany on Monday, July 05, 2010

This book has not been rated.

Nun ist die Box nicht nur in Frankfurt, im Haus, in dem ich wohne, sondern tatsächlich auch bei mir angekommen:-)

Vielen Dank!

Ein erster Blick verrät eine ganz tolle Box. Ich bettle trotzdem um Verständnis, wenn´s ein wenig länger dauert. 


Journal Entry 7 by merkur007 at Frankfurt am Main, Hessen Germany on Monday, July 19, 2010

This book has not been rated.

Nun bin ich immerhin bereit zum Austausch.

Hinein dürfen:

Die Zeit der Heuschrecken von Malika Mokkedem (Algerien)

Der große Spiegel von Mohammed Mrabet (Marokko)

Die Farbe von Sandelholz von Rauda al-Balushi (Vereinigte Arabische Emirate)

Bei mir bleiben erst Mal eine Weile:

Im Schatten des Granatapfelbaums von Tariq Ali (Pakistan)

Der Fundamentalist, der keiner sein wollte von Moshin Hamid (Pakistan)

Das Zelt von Miral al-Tahawi (Ägypten) 


Journal Entry 8 by merkur007 at Frankfurt am Main, Hessen Germany on Tuesday, August 24, 2010

This book has not been rated.

Was diese Box betrifft, habe ich jetzt langsam ein ganz mulmiges Gefühl. Inkens Adresse habe ich längst, dann zogen zunächst ein paar Tage ins Land wegen akuter Überlastung meinerseits. In den vergangenen Wochen nun habe ich Inken bereits zweimal versucht noch mal zu kontaktieren, ob sie denn im Lande ist, um die Box entgegen zu nehmen. Ich erhalte einfach keine Antwort...  


Journal Entry 9 by merkur007 at Frankfurt am Main, Hessen Germany on Sunday, September 26, 2010

This book has not been rated.

Released 7 yrs ago (9/26/2010 UTC) at Frankfurt am Main, Hessen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Die Box ist endlich wieder unterwegs.


Mannomann, wie kompliziert. Salsasalsa konnte mir ihre Adresse erst nach ihrem Urlaub senden - und da war ich schon auf meiner Insel. Sodass es noch ein paar Tage gedauert hat - bis nach meinem Urlaub. Und ich erinnere hier noch mal dran, dass Inken übersprungen wurde, weil ich keinen Kontakt mehr herstellen konnte.

Ich muss Urla herzlich danken, dass Sie mir noch keine Drohmails geschickt hat:-)

Und nun hoffe ich, dass alles gut geht. Ich war ja sofroh, dass ganz in meiner Nähe ein Kiosk nun auch Paketannahmestelle ist, aber die Frau, die das dort macht, hat sich so ungeübt und gestresst gequält mit der Annahme dieses Pakets, dass ich nur hoffen kann, dass es ihr gelungen ist, es auf die Reise zu bringen.

Außerdem ist DHL einfach zu teuer, das nächste Mal wieder HERMES ... 


Journal Entry 10 by salsasalsa at Mülheim an der Ruhr, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, October 04, 2010

This book has not been rated.

so die Box hab ich heute von der Post abgeholt, da die Packstation grade abgebaut ist. ;-)

bin gespannt, was da alles drin zu finden ist.

rausgenommen hab ich :
Samira und Samir - Siba Shakib
Memoiren einer unrealistischen Frau - Sahar Khalifa
Die Zeit der Heuschrecken - Malika Mokeddem

rein kommen:
Nacht der Phantasie Kaffeehausgeschichten - Jusuf Naoum (Libanon)
Die Girls von Riad - Rajaa Alsanea (Saudi-Arabien)
Leyla - Ferudin Zaimoglu (Türkei)
 


Journal Entry 11 by wingNenya75wing at Rüthen, Nordrhein-Westfalen Germany on Friday, November 26, 2010

10 out of 10

Die Orient Box ist wohlbehalten im Sauerland gelandet! Auf den ersten Blick habe ich schcon viele Bücher gesehen die mir gefallen würden......

Da ich nicht soviel Tauschmaterial habe, oder nur Tauschmaterial was schon in der Box ist, werde ich ein paar Bücher aus der Box lesen und diese dann einfach drin lassen:

Der große Spiegel von Mohammed Mrabet
Die Farbe von Sandelholz von Rauda Al-Balushi
Ein arabisches Dorf von Samech Yishar
Der Prophet von Khalil Gibran


Diese nehme ich raus:
Nacht der Phantasie. Kaffeehausgeschichten von Jusuf Naom
Die Midaq-Gasse von Nagib Machfus
Die Girls von Riad von Rajaa Alsanea


Und diese lege ich dafür rein:
Adama von Turki Al-Hamad ( Saudi Arabien)
Der gute Scheich von Mahmud Teimur ( Ägypten)
Zeit der Jasminblüte von Alifa Rifaat ( Ägypten)
 


Journal Entry 12 by wingNenya75wing at Rüthen, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, December 29, 2010

This book has not been rated.

Released 7 yrs ago (12/29/2010 UTC) at Rüthen, Nordrhein-Westfalen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Uff, endlich habe ich jemanden gefunden der die Box haben möchte, clawdiewauzie kann derzeit nicht, runningmouse meldete sich nicht und kuschelgruft ist derzeit überlastet und möchte übersprungen werden.....die Box ist also nun auf dem Weg zu Inken nach Berlin! 


Journal Entry 13 by winginkenwing at Wedding, Berlin Germany on Tuesday, January 04, 2011

10 out of 10

Die Box ist in Berlin angekommen und wird gleich durchstöbert.

Bleiben bei mir:
Feridun Zaimoglu: Leyla (Türkei)
Gina Nahai: Regen am kaspischen Meer (Iran)

Werden in Berlin gelesen und reisen dann weiter:
S. Yishar: Ein arabisches Dorf
Rauda Al-Balushi: Die Farbe von Sandelholz
Turki al-Hamad: Adama
Rafik Schami: Erzähler der Nacht

Kommen in die Box:
Esmahan Aykol: Scheidung auf türkisch (Türkei)
Nagib Machfuz: Miramar (Ägypten)

 


Journal Entry 14 by winginkenwing at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Berlin Germany on Wednesday, January 26, 2011

This book has not been rated.

Released 7 yrs ago (1/26/2011 UTC) at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Berlin Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Reist nun weiter nach Hessen. 


Journal Entry 15 by wingwildboarhunterwing at Rodgau, Hessen Germany on Friday, February 04, 2011

10 out of 10

Heute von den Nachbarn überreicht bekommen, folgt der nächste Boxenstopp nun bei mir. Bin gespannt...:-)

27.03.11: War einiges unteressantes dabei! :-)

Aus der Box entnommen:

Alifa Rifaat- Zeit der Jasminblüte
Rafik Schami- Erzähler der Nacht
Turki Al- Hamad- Adama
Serdar Özkan- Die Stimme der Rose
Khalil Gibran- Der Prophet

Rein in die Box:

Khalil Gibran- Der Prophet (andere Ausgabe)
Atiq Rahimi- Der Krieg und die Liebe
Fattaneh Haj Seyed Javadi- Der Morgen der Trunkenheit
Nagib Machfus- Der letzte Tag des Präsidenten
Djavidan Hanum- Harem

Vielen Dank für die schöne Box! :-) Gute Heimreise!



 


Journal Entry 16 by wingwildboarhunterwing at -- Per Post/Persönliche Weitergabe--, Hessen Germany on Tuesday, March 29, 2011

This book has not been rated.

Released 7 yrs ago (3/28/2011 UTC) at -- Per Post/Persönliche Weitergabe--, Hessen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Hat sich per Post auf den Weg zurück zu Urla gemacht. Gute Reise und nochmal Danke für die schöne Box. :-) 


Journal Entry 17 by Urla at Diez, Rheinland-Pfalz Germany on Tuesday, March 29, 2011

This book has not been rated.

Die Box ist wieder gut bei mir angekommen, vielen Dank! 


Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.