Das Buch enthält Kurzgeschichten dreier nigerianischer Schriftstellerinnen.

RELEASE NOTES:

Das Buch geht heute mit zum Meetup im Blauen Haus.

Nigeria - aus diesem Land habe ich noch nichts gelesen, bin mal gespannt, da ich im Rahmen des Lesechallenge auch Afrika etwas näher kennenlernen will.

Mache eine Afrika- Pause. Das Buch wandert deshalb in die Habari Gani, Afrika - Buchbox

Aus Runningmouses Habari Gani, Afrika - Buchbox entnommen. Danke!

Klappentext:
Was wir über den Alltag im afrikanischen Staat Nigeria - und auch über den Alltag der Frauen dort! - wissen, ist und bisher vor allem von männlichen Autoren aus diesem Land, wie Wole Soyinka und Chinua Achebe, nähergebracht worden. Dieses naturgemäß unvollständige literarische Zeugnis einer traditionell geschlechtergetrennten Gesellschaft wollen die nigerianischen Autorinnen Flora Nwapa, Gracy Osifo und Zaynab Alkali mit ihren Kurzgeschichten ergänzen.

----------

Wegen Amidalas [1 Jahr = 1 Land] Mini-Challenge habe ich das Buch schneller gelesen als ich eigentlich geplant hatte, weshalb es wieder in die Habari Gani, Afrika - Buchbox zurückgeht.

Die Geschichten ermöglichen zwar einen recht interessanten Einblick in nigerianisches Frauenleben, kommen teilweise aber allzusehr mit erhobenem Zeigefinger daher. Und schlecht übersetzt sind sie auch noch!

Eine ausführlichere Rezension gibt es in meinem Blog.

Das Buch ist Teil meiner "1 Lebensjahr = 1 Land = 5 Bücher"-Challenge (5. und damit letztes Buch für Nigeria - mein 15. abgeschlossenes Land).

Aus der Afrika-Box von Runningmouse entnommen.

Enthalten sind zwei Erzählungen und ein Essay von Flora Nwapa, zwei Erzählungen von Gracy Osifo und drei von Zaynab Alkali. Wie meist bei solchen Kompilationen war das Niveau stark schwankend. „Die Tochter des Chefs“ von Flora Nwapa und „Salzlose Asche“ sowie „Das eigene Leben“ von Zaynab Alkali gefielen mir dabei am besten, gaben sie doch einen guten Einblick in familiäre Strukturen, denen die Frauen unterworfen sind. Die übrigen fielen dagegen ab, insbesodere Osifos Geschichten waren mir auch zu naiv in Aufbau und Tonfall.

In den Schrank gestellt ...