Offen und ehrlich. Die Autobiografie

by Melissa Etheridge, Laura Morton | Biographies & Memoirs |
ISBN: 3854452152 Global Overview for this book
Registered by IDgIE80 of Leverkusen, Nordrhein-Westfalen Germany on 2/19/2008
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
5 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by IDgIE80 from Leverkusen, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, February 19, 2008
"Das schreiben dieses Buches hat mich gezwungen . mich mit mir selbst und meiner Vergangeheit so intesiv auseinader zu setzen, wie ich es noch nie zuvor getan hatte. Es mag ein steinigerer Weg sein, und andere mögen nicht immer gleicher meinung sein- aber es ist immer besser , offen und ehrlich die wahrheit zu erzählen." Melissa Etheridge

Journal Entry 2 by IDgIE80 from Leverkusen, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, February 19, 2008
Ringliste

1. Knuppifax
2. 140704
3. kaschma
4.Hadija
wieder zuhause

Journal Entry 3 by knuppifax from Fürth, Bayern Germany on Sunday, March 9, 2008
da ich moment schlaflose nächte habe, habe ich es in einem rutsch frühmorgens durchgelesen...
schön! ich mag die musik sehr!

Journal Entry 4 by 140704 from Mainz, Rheinland-Pfalz Germany on Thursday, March 13, 2008
Das Buch ist heute angekommen. Danke für's Schicken!

Journal Entry 5 by 140704 from Mainz, Rheinland-Pfalz Germany on Sunday, March 23, 2008
Sehr interessant, das Buch, aber wenn es mehr Infos über das Musikgeschäft (und dafür vielleicht weniger von dem Beziehungshickhack mit Julie Cypher) gegeben hätte, wär es für mich wohl noch interessanter gewesen.
Da Melissa Etheridge meiner Ansicht nach sehr prägnante und anschauliche Songtexte schreibt, hat mich der manchmal etwas dilettantische Stil leicht gewundert - aber ich schreib's mal Laura Morton und der Übersetzung zu. Und die Bildunterschriften (besonders die letzten) waren teilweise auch etwas daneben - dafür waren die frühen Bilder aber sehr hübsch: S. 43 oder S. 60 unten! ;-)
Fazit: insgesamt vielleicht etwas "amerikanisch", aber trotzdem auf jeden Fall lesenswert! Und eine gute Gelegenheit, mal wieder den ganzen Stapel CDs durchzuhören. Solide Mucke, immer wieder! Danke für den Ring!
Das Buch ist unterwegs zu kaschma.

Journal Entry 6 by kaschma from Mannheim, Baden-Württemberg Germany on Thursday, March 27, 2008
Ist angekommen. Vielen Dank! Melissa muß aber noch eine Weile auf dem MTBR warten, weil zwei andere Bücher Vorfahrt haben.

Edit 12.4.08
So, fertig. Bin aber nur mäßig begeistert. Ihren Songs hört man ja sehr deutlich an, dass Sie darin jede Menge Gefühlswallungen verarbeitet, aber ich hatte von der Biographie doch ein bißchen mehr erwartet als nur Beziehungsproblembewältigung. Trotzdem war es interessant. Danke, dass ich mitlesen durfte! Sobald ich die nächste Adresse habe, reist "Missy" weiter.

Journal Entry 7 by Hadija from Solingen, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, April 16, 2008
Ist gestern bei mir angekommen, aber ich konnte mich noch nicht
mit "Missy" befassen, was auch erst nach dem 26.04. passiert,
da ich am Montag für eine Woche verreise und bis dahin noch ein
paar andere Bücher und Dinge "erledigen" muss.
Ich hoffe das ist ok!!
Danke Kaschma, für´s Schicken und IdgIE, dass ich mitlesen darf.
Später mehr!

23.05.08

Da nach mir bisher kein weiterer Teilnehmer dran ist, würde ich
das Buch gerne noch etwas behalten.;-)

18.07.08

Ich habe das Buch jetzt doch vorgezogen, damit ich es IDgie heute
beim Meetup persönlich wiedergeben kann.
Also, es war zwar interessant, einen Einblick in das Leben solch
eines Stars zu haben, aber die grundlegenden Probleme, wovon es
bei Melissa EINIGE gibt, sind die gleichen, wo fast jeder mehr
oder weniger mit zu kämpfen hat, egal ob lesbisch oder hetero.
Ich vermute, dass bei der Übersetzung eventuell feine Frequenzen
verloren gingen, was schnell passiert.
Unterm Strich kann ich sagen, es hat sich gelohnt, das Buch zu lesen.

Journal Entry 8 by IDgIE80 from Leverkusen, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, July 19, 2008
Ring Buch ist getsern gut erhslten wieder in meine Tasche gerutscht.

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.