Um admirável pedaço de história, essencial para a compreensão da realidade afegã.

“Uma obra extraordinária!” Doris Lessing

Saira Shah cresceu no Reino Unido mas o seu imaginário foi sempre preenchido por um país muito diferente – uma terra fabulosa de fontes e jardins, um sítio onde até a água tinha qualidades mágicas, um lugar habitado por homens corajosos e honrados e por mulheres admiráveis. Esse país era o Afeganistão, terra natal dos seus antepassados, e o contador de histórias era o seu pai, cuja imaginação avivava cada relato. Será com os contos dele a servirem-lhe de guia que Saira partirá à descoberta da verdade sobre esse país que também considerava seu.