corner corner Riff.

Medium

Riff.
by Romesh Gunesekera | Literature & Fiction
Registered by ekaterin4luv of Nürnberg, Bayern Germany on 2/2/2008
Average 7 star rating by BookCrossing Members 

status (set by hitchie): travelling


This book is in the wild! This Book is Currently in the Wild!

2 journalers for this copy...

Journal Entry 1 by ekaterin4luv from Nürnberg, Bayern Germany on Saturday, February 02, 2008

This book has not been rated.

Klappentext:
Im Jahr, als Sri Lanka unabhängig wird, kommt der elfjährige Triton als Boy in das Haus von Mister Salgado, einem Meeresbiologen. Für den Jungen wird das Haus des Junggesellen zu einem abgeschlossenen Mikrokosmos. er lernt den Liebeskuchen mit zehn Eiern zu backen und das Silber so zu polieren, daß es schimmert wie geschmolzenes Sonnenlicht. 


Journal Entry 2 by ekaterin4luv from Nürnberg, Bayern Germany on Monday, September 21, 2009

8 out of 10

Tritons Leben wird vom Leben Mr. Salgados bestimmt. Die Geschichte zieht sich von den 60ern bis in die 70er hin.
Mr. Salgado ist ein etwas verträumter Gelehrter, Triton ein kleiner Boy. der schon nach kurzem kocht putzt und überhaupt den ganzen Laden schmeißt - und stolz darauf ist. Nur ganz selten schlicht sich heimlich der Gedanke ein, daß es auch anders sein könnte - ein Gedanke, den ganz schnell wieder verdrängt. Ansonsten kriegt er wenig mit von den politischen Veränderungen, die sein Land Sri Lanka, aber auch die ganze Welt erschüttern und umwälzen.

Triton muss man einfach gern haben, ich habe es sehr genossen und habe mich als leidenschaftliche Hobbyköchin auch über die Kochlust Tritons gefreut. 


Journal Entry 3 by ekaterin4luv at OBCZ Blaues Haus in Nürnberg, Bayern Germany on Thursday, February 25, 2010

This book has not been rated.

WILD RELEASE NOTES:

Geht mit zum MeetUp 


Journal Entry 4 by ekaterin4luv at OBCZ Blaues Haus in Nürnberg, Bayern Germany on Wednesday, April 21, 2010

This book has not been rated.

Released 8 yrs ago (4/22/2010 UTC) at OBCZ Blaues Haus in Nürnberg, Bayern Germany

WILD RELEASE NOTES:

WILD RELEASE NOTES:

Geht mit zum MeetUp 


Journal Entry 5 by hitchie at Nürnberg, Bayern Germany on Sunday, July 25, 2010

7 out of 10

...hab das Buch heut im Regal entdeckt. Die Beschreibung klingt wunderbar, ich bin gespannt!

29/10/11:

...hat mir gut gefallen. Allerdings finde ich, dass der Übersetzer etwas sparsamer mit den Originalbegriffen hätte sein können, die man erst am Ende des Buches nachschlagen kann: Ich verstehe ja, wenn landestypische Gerichte mit den Originalnamen bezeichnet werden, aber wenn man "poddak" statt "ein bißchen" schreibt, ist es schon arg übertrieben. 


Journal Entry 6 by hitchie at Irgendwo in Rosenheim, Bayern Germany on Thursday, March 22, 2012

This book has not been rated.

Released 6 yrs ago (3/23/2012 UTC) at Irgendwo in Rosenheim, Bayern Germany

WILD RELEASE NOTES:

Das Buch wurde im Riedergarten freigelassen. 


Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.