corner corner Der vergessene Garten

Medium

Der vergessene Garten
by Helen Humphreys | Literature & Fiction
Registered by Daine of Bremen, Bremen Germany on 11/9/2007
Average 8 star rating by BookCrossing Members 

status (set by AnonymousFinder): to be read


5 journalers for this copy...

Journal Entry 1 by Daine from Bremen, Bremen Germany on Friday, November 09, 2007

9 out of 10

Spontankauf bei Thalia, habe noch etwas von dieser Autorin gehört, klingt aber, als könnte es mir sehr gefallen ;o)

England 1941: Eine junge Gartenarchitektin verlässt das kriegsgezeichnete London, um auf einem verwilderten Landsitz Nutzpflanzen anzubauen. Dabei stößt sie auf Spuren eines gehiemnisvollen Gartens, der ihr Leben für immer verändern wird. (Klappentext)


10.11.07:
Wie schön, das Jahr ist fast rum, und ich kann die Lektüre eines weiteren Lese-Highlights verkünden. "Der vergessene Garten" ist eine sehr melancholische Geschichte, wunderschön erzählt.
Ich finde es sehr schwer zu beschreiben, was mir eigentlich so gefallen hat, die Stimmung, die einzelnen Geschichten der Land Girls und der ebenfalls auf dem Gut stationierten Soldaten, die Tatsache, dass ich keine profane kleine Liebesgeschichte vor mir hatte...


18.03.10:
Geht als RABCK zu schmidt 


Journal Entry 2 by schmidt from Bremen, Bremen Germany on Friday, March 19, 2010

9 out of 10

Oh, danke schön! Dieses Buch wollte ich mir auch schon einmal kaufen. Nun habe ich es von Daine bekommen. Super!

04.08.10: Was für eine schöne Geschichte! Ich bin noch ganz verzaubert und behalte das Buch bei mir, denn irgendwann werde ich es noch einmal lesen. 


Journal Entry 3 by wingChaosHamburgwing at Hamburg - City, Hamburg Germany on Tuesday, June 05, 2012

6 out of 10

Und nun darf ich es genießen. Bin begeistert!! Vielen, vielen Dank.

13.6.12
Aus meiner Sicht ist die Geschichte des beschriebenen geheimen Gartens etwas unrealistisch. Die Protagonistin blieb etwas blass, und dass jmd. bei einer so wichtigen Sache ne Woche zu spät eintrudelt, kann ich nicht glauben, besonders, da sie sonst eher genau ist?!
Schön zu lesen war das Buch allemal, berührt hat mich die Geschichte mit der Magnolie. 


Journal Entry 4 by wingChaosHamburgwing at Café Smögen, Klaus-Groth-Str.28 in Hamburg - Borgfelde, Hamburg Germany on Tuesday, June 19, 2012

This book has not been rated.

Released 6 yrs ago (6/20/2012 UTC) at Café Smögen, Klaus-Groth-Str.28 in Hamburg - Borgfelde, Hamburg Germany

WILD RELEASE NOTES:

Beim Treffen im Café Smögen an andere BCerinnen, im OBCZ-Regal oder auf dem Rückweg Richtung Osten im Park oder an geeigneter Stelle.

-------------

Liebe/r Finderin/Finder,
wenn wir Bookcrosserinnen Bücher (oder Hörbücher) freilassen, dann tun wir das, um anderen eine Freude zu machen! Aber auch, um unser Hobby, das Bookcrossing, bekannter zu machen.
Und das allerschönste am Bookcrossing ist, wenn eine Finderin/ein Finder einen Eintrag zu dem Buch macht: wo das Buch gefunden wurde, wie es der Leserin/dem Leser gefiel und wie die Reise des Buches jetzt weitergeht.

Wir kriegen dann manchmal Gänsehaut vor Freude und erzählen uns gegenseitig von besonders schönen oder lustigen Einträgen.

Die Finderin/der Finder kann dabei völlig anonym bleiben!!

Aber wir freuen uns auch über jede/n die/der sich anmeldet!! 


Journal Entry 5 by Susammelsurium at Hamburg - Barmbek, Hamburg Germany on Thursday, June 21, 2012

6 out of 10

Mitgnommen vom gestrigen MeetUp im "Café Smögen"!

Nachtrag, 28. 6. 2012: Ich wollte dieses Buch mögen, aber ich werde aus Gwen Davis nicht schlau. Und auch nicht aus Jane. Und überhaupt, es ist mir ein wenig zuviel der versagenden, unerfüllten, verlorenen, ungelebten und somit sehr platonischen, wenn nicht gar theoretischen Liebe.

Vielleicht hängt dieser Eindruck auch zum Teil an der Übersetzung. Da scheinen mir auch gärtnerisch einige Holprigkeiten zu sein, auf die ich allerdings nicht ganz den Finger legen kann. Aber allein wenn ich "Obergärtner" statt "Head Gardener" lese... es paßt einfach nicht. Man kann diese sehr spezielle englische Gartenwelt der großen Häuser vor den beiden Weltkriegen wohl auch einfach nicht angemessen ins Deutsche übersetzen.

Ich biete das Buch voraussichtlich auf einem der nächsten Treffen wieder an. 


Journal Entry 6 by Susammelsurium at Grillen bei Oedi & Zabi in Mohrkirch, Schleswig-Holstein Germany on Friday, June 29, 2012

This book has not been rated.

Released 6 yrs ago (6/30/2012 UTC) at Grillen bei Oedi & Zabi in Mohrkirch, Schleswig-Holstein Germany

WILD RELEASE NOTES:

Dieses Buch reist nach Mohrkirch in einen BookCrosser-Haushalt, wo es sehr wahrscheinlich auf viele Artgenossen und hoffentlich auf eine(n) neue(n) Leser(in) treffen wird.

Viel Spaß damit! 


Journal Entry 7 by wingAnonymousFinderwing at Mohrkirch, Schleswig-Holstein Germany on Wednesday, July 11, 2012

10 out of 10

Die Gartenparty war wunderbar und ebenso das von mir "gefundene" Buch. Da schau ich jetzt wieder mal ganz anders auf die Blumen in meinem Garten. Und auch die menschlichen Begegnungen sind anregend und interessant. Vielen Dank! 


Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.