corner corner Die schwarze Spinne. Sonderausgabe. 3 CDs

Medium

Die schwarze Spinne. Sonderausgabe. 3 CDs
by Jeremias Gotthelf | Audiobooks
Registered by clawdiewauzi of Essen, Nordrhein-Westfalen Germany on 10/26/2007
Average 7 star rating by BookCrossing Members 

status (set by clawdiewauzi): permanent collection


1 journaler for this copy...

Journal Entry 1 by clawdiewauzi from Essen, Nordrhein-Westfalen Germany on Friday, October 26, 2007

7 out of 10

Einst litten die Bauern des Dorfes unter einem Tyrannen und dessen den Bauern gestellten Aufgaben. Es blieb kaum Zeit, die Felder zu bestellen und somit den Lebensunterhalt zu sichern, da alle Bauern für die dekadenten Wünsche des Tyrannen eingespannt wurden. Eines Tages bot sich ein Fremder an, die aktuelle Aufgabe, innerhalb eines Monats hundert bestimmte Buchen zu einer Allee zu pflanzen, zu übernehmen. Als Lohn verlangte er ein ungetauftes Kind.
Die Bauern erkannten, dass sie sich direkt auf den Handel mit dem Teufel einlassen würden, doch eine Frau namens Christine war schließlich bereit, zum Wohle aller in den Pakt einzuwilligen.
Der Teufel tat seine Arbeit, doch die Bauern versuchten, sich um ihren Anteil zu drücken. Schließlich verwandelte der Teufel Christine in eine schwarze Spinne und brachte mit ihr den Tod über die Bauern. Die Spinne konnte schließlich in ein Loch in einem Holzbalken verbannt werden ... und dort, so der erzählende Großvater, lebt sie noch immer.

---
Ich fand das Hörbuch relativ anstrengend. Man darf einer ungeänderten Fassung lauschen, was zugleich jedoch bedeutet, dass die verwendete Sprache für einen Menschen der heutigen Zeit sehr fremdartig erscheint. Verstärkt wird dieser Eindruck noch durch zahlreiche Begriffe, die dem Schweizer Deutsch entstammen, die dem “Standarddeutschen“ einfach unbekannt sind.
 


Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.