Journal Entry 1 by Schneefee from Dortmund, Nordrhein-Westfalen Germany on Sunday, September 30, 2007

amazon.de sagt:
Diese Lektürereihe für die Sekundarstufe I eignet sich gut zum Aufbau einer Klassenbibliothek. Die authentischen Texte französischer Jugendschriftsteller sind ansprechend aufbereitet, mit Vokabelerläuterungen versehen und nach Schwierigkeitsstufen unterteilt. Was passiert, wenn ein französischer Junge, der zum Sprachenlernen keine Lust hat, auf einen gleichaltrigen Holländer trifft, der seinerseits sehr sprachbegierig ist...?

Klappentext sagt:
Sur un camping en Allemagne, Jean-Charles fait la connaissance de Niclausse. Pour s'amuser, Jean-Charles invente un langage que Nicolas apprend avec zèle.
Les deux enfants se lient d'amitié et le jour du départ, Jean-Charles fera une découverte surprenante... 

Journal Entry 2 by Schneefee from Dortmund, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, October 02, 2007

eine total niedliche Geschichte, sehr leicht und schnell zu lesen, leider aber ein bisschen kurz geraten. Ich bin so dreist, dafür Punktabzug zu verhängen!

jetzt reisen Moitazan und Niclausse zu
1. sillesoeren (Hürth)
2. Pitak (Stuttgart)
3. modmadl (Tübingen)
4. Saguna (Nürnberg)
5. tigertatze (Berlin)
6. quak (München)

und dann zurück nach Hause! 

Journal Entry 3 by sillesoeren from Hürth, Nordrhein-Westfalen Germany on Sunday, October 14, 2007

Dieses Büchlein ist zusammen mit anderer französischer Lektüre bei mir gelandet und ich werde mich mühen, es so schnell wie möglich zu lesen. 

Journal Entry 4 by sillesoeren from Hürth, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, December 17, 2007

Niedliche Geschichte, die mir allerdings inhaltlich etwas zu platt und kurz vorkam - besonders in Relation zur für meine Begriffe recht komplizierten Sprache.

Trotzdem danke, Schneefee, wieder was gelernt, und nur darauf kommt es ja eigentlich bei all meiner franz. Lektüre an. 

Journal Entry 5 by sillesoeren at per Post in ***, a fellow bookcrosser -- Controlled Releases on Wednesday, December 19, 2007

Released 4 yrs ago (12/19/2007 UTC) at per Post in ***, a fellow bookcrosser -- Controlled Releases

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES:

Dieses kleine Büchlein macht sich nun im Vorweihnachtsgetümmel auf den Weg zu Pitak. Hoffentlich geht es nicht verloren. 

Journal Entry 6 by Pitak from Stuttgart, Baden-Württemberg Germany on Thursday, December 27, 2007

Das Büchlein ist bei mir angekommen. Vielen Dank fürs Schicken! 

Journal Entry 7 by Pitak from Stuttgart, Baden-Württemberg Germany on Tuesday, June 10, 2008

Eine nette Geschichte. Ich habe mich damit sehr schwer getan :( Das lag an meinem fehlenden Vokabular. Das hat mich schon sehr erstaunt, weil ich mit Geschichten in der Ecoute nicht so viele Probleme habe. Ansonsten finde ich solche leichten Lektüren natürlich super :) Vielen Dank fürs Mitlesen lassen.

Modmadl wollte das Büchlein nicht mehr haben. So reist es jetzt zu Saguna. 

Journal Entry 8 by Saguna from Nürnberg, Bayern Germany on Friday, June 13, 2008

Est arrivée. Merci 

Journal Entry 9 by Saguna from Nürnberg, Bayern Germany on Monday, June 23, 2008

Eine nette Geschichte!
Gut fand ich in dem Büchlein, dass die zugehörigen Vokabeln hinten alphabetisch geordnet sind und auch ein bißchen Grammatik dabei ist. 

Journal Entry 10 by Saguna at BookRing in Book Ring, A Bookring -- Controlled Releases on Monday, June 23, 2008

Released 3 yrs ago (6/23/2008 UTC) at BookRing in Book Ring, A Bookring -- Controlled Releases

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES:

Macht sich mit der Post auf den Weg zu Tigertatze. 

Journal Entry 11 by tigertatze from Prenzlauer Berg, Berlin Germany on Thursday, June 26, 2008

Est arrivée :-) Merci! 

Journal Entry 12 by tigertatze at on Monday, August 16, 2010

Leider ist dieses Buch zu schwer für mich :-(
Nun soll es endlich, endlich weiterreisen!