Frostnacht. Island-Krimi BOOKRING
15 journalers for this copy...
Kommissar Erlendur Sveinsson ermittelt in seinem siebten Fall, der ihm auch aus persönlichen Gründen schwer zu schaffen macht ..."
von einem Kollegen für Bookcrossing erhalten
Kommissar-Erlendur Reihe:
(1997) Menschensöhne Synir duftsins
(1998) Daudarósir
(2000) Nordermoor Mýrin
(2001) Todeshauch Grafarþögn
(2002) Engelsstimme Röddin
(2004) Kältezone Kleifarvatn
(2005) Frostnacht Vetrarborgin
Erlendur und Co sind wohlbehalten in Gauting eingetroffen und werden bald (nur noch ein Viertel Buch davor..) gelesen!
Danke calisson fuer den Ring!!
Und natuerlich Island... selbst die Beschreibung des Winters mit seiner Kaelte und Dunkelheit schreckt mich nicht ab.. ich moechte doch wieder da hin!!! :-)
habe runningmouse um ihre Adresse gebeten!
Released 16 yrs ago (10/22/2007 UTC) at BookRing in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Bayern Germany
WILD RELEASE NOTES:
ging heute auf die Post.... bei diesem Wetter... passend zum Titel..brrr...
lady-liberty ist noch nicht aus USA zurück, soweit ich weiß, ich werde deshalb giselaK anschreiben. Da kann es dann direkt weitergegeben werden.
Vielen Dank für den Ring!
Released 16 yrs ago (10/30/2007 UTC) at
WILD RELEASE NOTES:
Geht an giselaK - bitte danach an lady-liberty!
Released 16 yrs ago (11/7/2007 UTC) at persönlich übergeben (Coburg) in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Bayern Germany
WILD RELEASE NOTES:
Das Buch wird morgen an lady-liberty weitergegeben - wünsche Dir viel Spaß beim lesen.... ich war äußerst angetan von der "Frostnacht" - wieder ein toller Krimi!
Wünsche dem Buch noch eine gute Reise.
Hat sich mal jemand das Titelbild genauer angeschaut? Ist es nicht irre schön? Mir persönlich liegen ja Sommer und Wärme mehr als frostige Kälte, aber diese vereisten Grashalme sehen einfach sensationell aus.
Was fehlte, war der typische Indridason-Modus, zwei zeitlich verschiedene Handlungsebenen aufeinander zuzuführen, aber das ist nicht negativ gemeint, zeigt es doch, dass er nicht NUR so schreibt, sondern eben auch anders kann. Andererseits liegt mir dieser Aufbau sehr und ich bin gespannt, wie er mit seinem nächsten Buch verfährt.
Aber so weit sind wir noch nicht. Frostnacht ließ einen wahrlich frösteln, der Mordfall war äußerst traurig und die Beschreibung des isländischen Winters sorgte nicht gerade für eine anheimelnde Stimmung. Ohne zuviel verraten zu wollen (es ist immer schwierig, einen Eindruck wiederzugeben und dabei kryptische Formulierungen wählen zu müssen): Ich fand diesen Krimi sehr gelungen, die Auseinandersetzung mit nationalem Stolz, Bewahrung der Geschichte und die Problematik von Zuwanderern und ihren Hoffnungen und Schwierigkeiten durchaus angebracht und zeitgemäß.
Der Abschied von einer bekannten Figur hat mir sehr leid getan - ich hatte irgendwie bis zuletzt gehofft... Erlendurs familiäre Problematik hinsichtlich seiner Kinder hat eine neue Dimension angenommen und über seine traumatischen Kindheitserlebnisse wurde noch ein Stückchen mehr enthüllt. Es ist immer wieder interessant, wie passend seine persönlichen Konflikte in die Handlung eingebaut werden.
Nun reist Frostnacht an einem kühlen Novembertag weiter zu holle77, ihre Adresse ist bereits angefragt.
Vielen Dank für diesen tollen BookRing, calisson! Allen weiteren LeserInnen wünsche ich spannende Unterhaltung!
Bei der 1 Jahr = 1 Land Lifetime-Challenge ist es meine Nr. 3 für Island
Vielen Dank fürs Schicken und Leihen, ich freu mich auf das Buch, lese Indridason sehr gerne und bin jetzt durch die JEs richtig neugierig geworden.
Inhaltlich haben meine Vorleserinnen schon soviel geschrieben, was ich nur bestätigen kann, dass ich mich jetzt einfach auf die Bemerkung beschränke, dass ich das Buch in einem Tag gelesen habe und alles andere, was ich mir vorgenommen hatte, vernachlässigt, gerade, dass ich mir mal Zeit zum Essen genommen habe ;-)).
Vielen Dank für den Ring, ich freue mich schon auf den nächsten Krimi von Indridason.
Vielleicht liegt mein Problem darin, dass es der erste Erlendur-Krimi war, den ich gelesen habe, aber ich fand ihn eher unausgewogen. Der Hauptfall zieht sich in die Länge, der Nebenfall ist nur dazu da, Verwirrung zu schaffen (und blöderweise war mir sofort klar, dass die geheimnisvolle Anruferin nicht die ist, für die Erlendur sie hält) und alles in allem fand ich weder die Sprache besonders berauschend (was an der Übersetzung liegen kann) noch die Figuren ausgereift genug.
Dass ich bis zum Ende durchgehalten habe, heißt aber immerhin, dass das Buch spannend genug war, mich bei der Stange zu halten. ;)
Sobald ich dann die nächste Adresse habe, macht es sich auf den Weg.
Update 26.05.2008: Sooo, das Problem, hier in der Provinz einen eigenen Internet-Anschluss zu bekommen, nervt mich zwar so langsam, aber es hat auch seine guten Seiten, denn ohne Internet und ohne Fernseher wird man ja praktisch gezwungen, sich näher mit dem MTBR zu befassen :-)
"Frostnacht" war mein erster Island-Krimi und ein relativ ungewöhnliches Leseerlebnis. Der Fall an sich war gut geschildert, allerdings hat mich die geheimnisvolle Anruferin ein wenig genervt, da ich schon von Anfang an wusste, dass sie nicht die ist, für die man sie hält. Ansonsten war es allerdings ein nettes Buch mit durchaus überraschendem Ende. Das war bestimmt nicht mein letzter Island-Krimi :-)
Die nächste Adresse wird gleich angefragt. Danke fürs mitlesen lassen!
Heute aus dem Briefkasten befreit.
Gute Besserung für linnylinn. Ich hoffe es geht dir inzwischen schon wieder etwas besser.
10.10.08
So, mein erster nordischer Krimi ist geschafft. Endlich mal ein Krimi bei dem der Schluß nicht vorhersehbar ist. Das Thema ist aktuell. Auch die Ermittler geben nicht die coolen Typen ab und der Schreibstil war mal etwas anderes als das sonst übliche. Kurzum, ein gelungenes Buch.
Released 15 yrs ago (10/10/2008 UTC) at Ditzingen, Baden-Württemberg Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Ging heute zur Post.
Das Buch kam heute mit der Post - danke! :-)
7. 11. 2008:
Hmmmmm... Sonderlich angetan war ich nicht von der Geschichte - und das, obwohl ich sowohl Island als auch Winter sehr mag.
Das banal anmutende Ende hat mir gefallen, und das Thema an sich auch. Aber sonst? Erlendurs Kinder tauchen sporadisch auf, ohne daß mir eine Verbindung zum Rest der Handlung klar wird, dasselbe gilt für Sigurdur Olis Eheproblem. Sämtliche Figuren bleiben mir fremd.
Schade...
(Ich hätte mir irgendwo eine "Übersetzung" oder Umschrift der isländischen Sonderbuchstaben gewünscht...)
Released 15 yrs ago (11/11/2008 UTC) at Ditzingen, Baden-Württemberg Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Das Buch ist unterwegs zur nächsten Station.
Nur die Sorte scheint etwas gewöhnungsbedürftig (Schoki, Erdbeere, Pfeffer....?)
Update:
Nachdem mein MountTBR immer mehr geschrumpft ist, konnte ich auch endlich dieses Buch lesen!
Die Erzählweise ist etwas holperig. Jedesmal überlege ich, ob das nun die Vor- oder Nachnamen der Kommissare sind...! Sie scheinen so unterkühlt wie Island zu sein!
Die Auflösung hat mich etwas überrascht, aber auch schockiert, dass es so weit kommen konnte...!
Macht sich bald wieder auf den Weg.
Habs jetzt im Urlaub gelesen, reist weiter, sobald ich das ok habe.
5.8.: Also die Handlung zieht sich ewig hin...manchmal hatte ich mir auch gedacht, ob 100 Seiten weniger dafür nicht ausreichend gewesen wären. Das Thema finde ich sehr interessant, auch die Nebenstränge zu seinem Kollegen. Schade aber, dass der Leser bis jetzt so wenig über Elinborg erfahren hat.
Im Laufe des Buches hat sich bei mir so ein unterschwelliger Grusel entwickelt. Kein Pageturner, kein NachtszuEndelesenweilssospannendist, aber lesen will man es trotzdem unbedingt ;o)
Jaaa, mir hat das Umschlagbild auch super gefallen, nur leider gibt es keinen Hinweis darauf, wo es her ist. Alles in Allem fand ich das Buch toll und man liest gerne von eiskalten isländischen Nächten, wenn man dabei unterm Sonnenschirm sitzt und einen Eiskaffee schlürft =)
Vielen Dank fürs Mitlesenlassen.
Das Buch reist bald weiter
Released 14 yrs ago (8/8/2009 UTC) at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Sachsen Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
reist weiter zu spazumpel...viel spass beim Lesen :)
vielen dank fürs schicken!
da lielein leider weder auf pm noch auf das forum reagiert überspringe ich sie jetzt einfach mal und versuchs beim nächsten ...