Happy Aua. Ein Bilderbuch aus dem Irrgarten der deutschen Sprache
43 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by Wasserseele from Hahnstätten, Rheinland-Pfalz Germany on Saturday, September 8, 2007
Ich bin drin! :o)
Und außerdem: Obwohl ich als treue Zwiebelfischleserin die meisten Beiträge schon kannte, habe ich vermutlich das ganze Haus in fundamenterschütternde Schwingungen versetzt — mit meinem Zwerchfell als Epizentrum.
Der einzige Wermutstropfen ist, dass mein Allzeitliebling, der Milchreis mit Zucken und Zimt, keinen Eingang in diese ansonsten epochale Sammlung gefunden hat. ;-)
Und außerdem: Obwohl ich als treue Zwiebelfischleserin die meisten Beiträge schon kannte, habe ich vermutlich das ganze Haus in fundamenterschütternde Schwingungen versetzt — mit meinem Zwerchfell als Epizentrum.
Der einzige Wermutstropfen ist, dass mein Allzeitliebling, der Milchreis mit Zucken und Zimt, keinen Eingang in diese ansonsten epochale Sammlung gefunden hat. ;-)
Journal Entry 2 by Wasserseele from Hahnstätten, Rheinland-Pfalz Germany on Sunday, September 9, 2007
Ein Ray! - Viel Spaß damit wünsche ich:- rescuegirl, Senden, NRW, D
- Bean-Sidhe, Bonn, NRW, D
- Sheepseeker, Bonn, NRW, D
- Rosenfrau, Bonn, NRW, D
- holle77, Selm, NRW, D
- Catbook, Datteln, NRW, D
- Hippo57, Meckenheim, NRW, D
- poppy17, Angelbachtal, BAW, D
- Der-Heitzer, Frankenthal, RLP, D
- calisson, Heidelberg, BAW, D
- DarkestLady, Mannheim, BAW, D
- cortegiano, Karlsruhe, BAW, D
workingmum, Stuttgart, BAW, D
- DA-Cameron, Ditzingen, BAW, D
- Saguna, Nürnberg, BAY, D
- HH58, Abensberg, BAY, D
- LaLumiere, Heroldsberg, BAY, D
- diemitdemNitro, München, BAY, D
Oedi, Mohrkirch, SLH, D
- Ceejay1982, Rendsburg, SLH, D
- Anke68, Hamburg, HAM, D
- Bibo59, Hamburg, HAM, D
- Laschl, Hamburg, HAM, D
- hempelssofa, Herdecke, NRW, D
- akkolady, Duisburg, NRW, D
- CaptainCarrot, Dortmund, NRW, D
- ladyalberich, Dortmund, NRW, D
- Laborfee, Braunschweig, NDS, D
- Annieselan, Fulda, HES, D
- See-Stern, Konstanz, BAW, D
- CrimsonAngel, Offenbach, HES, D
- Charly83, Rostock, MVP, D
- Puffbohne, Bonn, NRW, D
- sgrt45, Solingen, NRW, D
- Pausenbrot, Aachen, NRW, D
- Bluemchenblatt, Paris, Ile-de-France, F – Wer schickt das Buch nach Frankreich? Ich übernehme die Portodifferenz zwischen innerdeutscher und internationaler Büchersendung, falls nötig.
- rosenblatt via Ghanescha mit dt. Adresse
- UschiJ, Kaarst, NRW, D
- ULRK, Karlsruhe, BAW, D
- STERNENBUECHER, Göda, SXN, D
- sirly, Karlsruhe, BAW, D
- mysticcat, Wien, A
- ab hier organisiert der Ray sich selbst ;-)
Journal Entry 3 by rescuegirl from Senden, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, September 26, 2007
das buch war heute im briefkasten und ich habe es auch gleich mal verschlungen ...
uih uih uih ... ich habe ja schon im restaurant viel spaß beim lesen der speisekarte, aber die fotos sind zum teil echt klasse ...
super finde ich die übersetzung von kennedy! ich wußte es immer, wir haben ihn alle falsch verstanden ... ;)
sobald ich die adresse habe schicke ich das buch weiter ...
uih uih uih ... ich habe ja schon im restaurant viel spaß beim lesen der speisekarte, aber die fotos sind zum teil echt klasse ...
super finde ich die übersetzung von kennedy! ich wußte es immer, wir haben ihn alle falsch verstanden ... ;)
sobald ich die adresse habe schicke ich das buch weiter ...
Gut angekommen, danke! Beim ersten Reinschnuppern musste ich schon lachen, fein!
Ich seh Dich, ich seh Dich *g*
Endlich mal ein Buch, das bald weiterreisen können wird ;o)
Dankrechtschön.
Ich seh Dich, ich seh Dich *g*
Endlich mal ein Buch, das bald weiterreisen können wird ;o)
Dankrechtschön.
Köstliches Buch! Sehr fein! ;o)
Mir haben die Ohrlöcher und die Guagen sehr gut gefallen *fg* mit den Deppenapostrophen kann man ja kaum noch jemanden hinter dem Ofen hervorlocken ... Hilfe! Ich stumpfe ab ... :-(
Habe das Buch gerade gegen ein paar Umzugskartons verschachert ;o)
Mir haben die Ohrlöcher und die Guagen sehr gut gefallen *fg* mit den Deppenapostrophen kann man ja kaum noch jemanden hinter dem Ofen hervorlocken ... Hilfe! Ich stumpfe ab ... :-(
Habe das Buch gerade gegen ein paar Umzugskartons verschachert ;o)
Erfolgreich verschachert!
Auch ich bin regelmäßiger Zwiebelfischer und kannte einiges, aber ich habe doch wieder kichernd auf dem Sofa gesessen :))
Der Zynist hat es sich direkt unter den Nagel gerissen und kichert ebenso. Wir kommen übrigens gerade vom Einkaufen, wo es immernoch Convience-Salate gibt.
Apropos Versage-Hosen: In die schlüpfe ich jetzt gleich mal, weil ich die Rosenfrau treffe. Die bekommt das Buch natürlich direkt. Ring-Quickie quasi... ;-)
Vielen Dank für den Ring, Wasserseele!
Auch ich bin regelmäßiger Zwiebelfischer und kannte einiges, aber ich habe doch wieder kichernd auf dem Sofa gesessen :))
Der Zynist hat es sich direkt unter den Nagel gerissen und kichert ebenso. Wir kommen übrigens gerade vom Einkaufen, wo es immernoch Convience-Salate gibt.
Apropos Versage-Hosen: In die schlüpfe ich jetzt gleich mal, weil ich die Rosenfrau treffe. Die bekommt das Buch natürlich direkt. Ring-Quickie quasi... ;-)
Vielen Dank für den Ring, Wasserseele!
Es war schon gestern, als ich nach Hause kam, aber ich hab im Stehen noch schnell ein paar Seiten konsumiert. Und die Katzen durch gröhlen aufgeschreckt. Über "werde Mitglied, lerne schießen, treffe Freunde" *loool* Wie gut, daß weder Shiip, noch Zynist oder ich im Schützenverein sind... Das verspricht ja ein ganz treffliches Lesevergnügen zu werden *kalau*
Ja nu' - was soll ich sagen? Ich hatte köstliche, zwerchfellerschütternde Moment ;-) Und zwischendrin immer mal wieder den Gedanken "Au Backe, ist das peiiiiinlich!" Deutschland, das Land der Dichter und Denker? Jedenfalls sicher nicht der "Rechtschreiber"...
Main Haileit? Negatief, weihl situatief unterschietlich. Unt überhaupt: wie soll mann sich bei sooo toller Auswal auf einß beschränkhen? *duw*
"Frau Holle" hat auf Anfrage schon heftig genickt, also reist Herr Sick nächste Woche weiter.
Main Haileit? Negatief, weihl situatief unterschietlich. Unt überhaupt: wie soll mann sich bei sooo toller Auswal auf einß beschränkhen? *duw*
"Frau Holle" hat auf Anfrage schon heftig genickt, also reist Herr Sick nächste Woche weiter.
Journal Entry 9 by Rosenfrau at To a bookcrosser in By mail / post / courier, By Mail/Post/Courier -- Controlled Releases on Thursday, November 22, 2007
Released 16 yrs ago (11/22/2007 UTC) at To a bookcrosser in By mail / post / courier, By Mail/Post/Courier -- Controlled Releases
WILD RELEASE NOTES:
RELEASE NOTES:
Und ebendies konnte heute morgen initiiert werden - der Reisestart. Viel Spaß! *immernochleisekichert*
Und ebendies konnte heute morgen initiiert werden - der Reisestart. Viel Spaß! *immernochleisekichert*
Aua, aua, aua, obwohl ich bisher noch nicht wirklich Zeit hatte (das Buch lag heute Mittag auf der Treppe), habe ich natürlich schon mal reingeschaut und mich über die Kudu-Antipolensteaks und die Ananässer schlapp gelacht. Ich habe so das Gefühl, dieses Buch muss ich haben...., nein, latürnich nicht dieses, sondern ein gleiches.
Vielen Dank für den Ring an Wasserseele und an Rosenfrau für's Schicken und die hübsche Karte.
Catbook bekommt das Buch dann zum RRT am 15.12. überreicht.
Vielen Dank für den Ring an Wasserseele und an Rosenfrau für's Schicken und die hübsche Karte.
Catbook bekommt das Buch dann zum RRT am 15.12. überreicht.
Journal Entry 11 by 
holle77
from Meschede, Nordrhein-Westfalen Germany on Thursday, December 6, 2007
holle77 from Meschede, Nordrhein-Westfalen Germany on Thursday, December 6, 2007
Dieses Buch war nun wirklich meine Rettung an so manchem trüben Tag, z.B. nach langweiligen und dennoch oder deswegen anstrengenden Konferenzen usw.
Selten habe ich allein so spontan vor mich hingelacht. Wirklich klasse und da bis zum RRT ja noch ein paar Tage sind, werde ich bestimmt auch nochmal hineingucken und mich erneut erfreuen.
Selten habe ich allein so spontan vor mich hingelacht. Wirklich klasse und da bis zum RRT ja noch ein paar Tage sind, werde ich bestimmt auch nochmal hineingucken und mich erneut erfreuen.
Ich fange gerade an, meine Riesen-Beute-Tüte vom RRT zu sichten und dieses Buch war das erste, was ich da rausgezogen habe - und in das ich natürlich sofort meine Nase hineingesteckt habe.
Gut, dass ich allein war, denn sonst hätte vermutlich jemand den Notarzt gerufen! Das ist ja göttlich, zum Brüllen komisch. Ich habe schon lange nicht mehr so laut und so lange gelacht und vor mich hin gekichert.
DANKE! Danke, Herr Sick, Danke Wasserseele!
Jetzt weiß ich auch, was ich meiner Bekannten, einer Lehrerin, zu Weihnachten schenke ...
Das Buch darf noch ein paar Tage bei mir verweilen, damit ich nochmal lachen kann, aber ich verspreche, es vor Weihnachten weiter zu schicken.
Gut, dass ich allein war, denn sonst hätte vermutlich jemand den Notarzt gerufen! Das ist ja göttlich, zum Brüllen komisch. Ich habe schon lange nicht mehr so laut und so lange gelacht und vor mich hin gekichert.
DANKE! Danke, Herr Sick, Danke Wasserseele!
Jetzt weiß ich auch, was ich meiner Bekannten, einer Lehrerin, zu Weihnachten schenke ...
Das Buch darf noch ein paar Tage bei mir verweilen, damit ich nochmal lachen kann, aber ich verspreche, es vor Weihnachten weiter zu schicken.
Journal Entry 13 by 
Catbook
from Datteln, Nordrhein-Westfalen Germany on Thursday, December 20, 2007
Catbook from Datteln, Nordrhein-Westfalen Germany on Thursday, December 20, 2007
Beim zweiten Lesen hat es meine Bauchmuskeln nicht mehr ganz so stark erschüttert, aber einige Sachen sind einfach zu gut!
Seit heute ist das Buch auf der Weiterreise zu Hippo57 ...
Seit heute ist das Buch auf der Weiterreise zu Hippo57 ...
Journal Entry 14 by Hippo57 from Meckenheim, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, December 24, 2007
Das Buch ist heute Mittag bei mir angekommen, und ich konnte die Nase nicht rauslassen.So habe ich es jetzt zwischen Essenfassen und Bescherung schnell durchgeblättert und meinen Mann fast wahnsinnig gemacht mit meiner Grölerei!!
Eine tolle Fundgrube - ich glaube, ich muss mal bei Zwiebelfisch gucken...
Danke für den ring Wasserseele!
Danke fürs Schicken - und übrigens die kl. Beigabe ist so richtig nach meinem Geschmack*gg*
Jetzt brauch ich noch die Adresse vob poppy17, dann kann das Büchlein weiterreisen.
Eine tolle Fundgrube - ich glaube, ich muss mal bei Zwiebelfisch gucken...
Danke für den ring Wasserseele!
Danke fürs Schicken - und übrigens die kl. Beigabe ist so richtig nach meinem Geschmack*gg*
Jetzt brauch ich noch die Adresse vob poppy17, dann kann das Büchlein weiterreisen.
Journal Entry 15 by poppy17 from Angelbachtal, Baden-Württemberg Germany on Monday, December 31, 2007
Am letzten Tag des Jahres gut angekommen. Danke fürs Schicken, Hippo57, und besonders für die niedliche Beigabe! Selbstgemacht?? Sehr schön!! *knuddel*
Journal Entry 16 by poppy17 from Angelbachtal, Baden-Württemberg Germany on Friday, January 11, 2008
Das Buch hat inzwischen die Runde durch die Hände sämtlicher Familienmitglieder gemacht. Kaum lag's auf dem Tisch, hat es sich schon ein anderer geschnappt. Ist aber auch wirklich zu goldig, was die Leute da so zusammenschreiben! Eigentlich sollte man wirklich immer den Fotoapparat in der Tasche haben. Dann hätte ich auch das Schild an einem Süßwaren-Marktstand fotografieren können, auf dem "Moorenköpfe" angepriesen wurden.
Herr Sick hat das Buch ja praktisch vollständig aus Einsendungen seiner Leser zusammengestellt. Da hätte er von dem Erlös vielleicht einen Teil für eine Alphabetisierungsmaßnahme stiften können :-)
Ich wollte das Buch heute beim Heidelberg-Treffen dem Heitzer übergeben. Da ich noch krank im Bett liege, übernimmt Tgirl93 dankenswerterweise den Transportdienst.
Herr Sick hat das Buch ja praktisch vollständig aus Einsendungen seiner Leser zusammengestellt. Da hätte er von dem Erlös vielleicht einen Teil für eine Alphabetisierungsmaßnahme stiften können :-)
Ich wollte das Buch heute beim Heidelberg-Treffen dem Heitzer übergeben. Da ich noch krank im Bett liege, übernimmt Tgirl93 dankenswerterweise den Transportdienst.
Journal Entry 17 by Der-Heitzer from Frankenthal (Pfalz), Rheinland-Pfalz Germany on Saturday, January 12, 2008
Transportdienst hat geklappt, das Buch ist bei mir. Ich denke dass ich es beim Mannheimer Meetup weitergeben werde.
Journal Entry 18 by Der-Heitzer from Frankenthal (Pfalz), Rheinland-Pfalz Germany on Wednesday, January 16, 2008
Selten so gelacht. Das Buch sollte man nicht in der Öffentlichkeit lesen, wenn man nicht durch Gelächter auffallen möchte.
Ich gebe es bei nächster Gelegenheit an calisson weiter.
Ich gebe es bei nächster Gelegenheit an calisson weiter.
Journal Entry 19 by calisson from Neckargemünd, Baden-Württemberg Germany on Sunday, January 20, 2008
das wurde mir heute vom Heitzer überreicht, danke!
sehr spaßig zu lesen, hat mich ganz schön zum Kichern gebracht.
Bei nächster Gelegenheit wird es an DarkestLady weitergegeben.
sehr spaßig zu lesen, hat mich ganz schön zum Kichern gebracht.
Bei nächster Gelegenheit wird es an DarkestLady weitergegeben.
Journal Entry 20 by DarkestLady from Mannheim, Baden-Württemberg Germany on Tuesday, February 12, 2008
beim Meet-Up überreicht bekommen und auch schon eifrig drin geblättert und geschmunzelt...
ich kann mich grad nicht entscheiden, ob mein Favorit nun Wasser ohne H2O oder doch die Pizzeria mit "1 bestellen, 2 bezahlen" ist....
nach längerer Schlamperei meinerseits (SORRY!) nun endlich weitergereist
ich kann mich grad nicht entscheiden, ob mein Favorit nun Wasser ohne H2O oder doch die Pizzeria mit "1 bestellen, 2 bezahlen" ist....
nach längerer Schlamperei meinerseits (SORRY!) nun endlich weitergereist
Journal Entry 21 by cortegiano from Stuttgart, Baden-Württemberg Germany on Wednesday, March 26, 2008
"A bissle domm isch jeder, abbr so domm wia mancher isch koiner."
So sagt man zumindest in meiner neuen Heimat, und ich denke, das trifft den Nagel auf den Kopf. Es ist schon haarsträubend, was man so alles in Schaufenstern, auf Schildern und in der Zeitung finden kann. Ich konnte das Lachen stellenweise auch nicht zurückhalten, was dann auch Jettchen gleich auf das Buch aufmerksam gemacht hat.
Aus aktuellem Anlass mochte ich die kundenfreundlichen Osteröffnungszeiten im Düsseldorfer Hauptbahnhof.
Sorry, übrigen`s daß es mit dem Eintrag etwa`s gedauert hat, aber der Umzug`s-Stres`s! So, und wenn ich gestern schon hier reingeschaut hätte, hätte ich das Buch gleich an herzwild weitergeben können, als Lektüre für workingmum. Jedenfalls dürfte die Weitergabe in nächster Zeit kein Problem sein. Hoffentlich darf man mit einem Hörsturz lachen...
So sagt man zumindest in meiner neuen Heimat, und ich denke, das trifft den Nagel auf den Kopf. Es ist schon haarsträubend, was man so alles in Schaufenstern, auf Schildern und in der Zeitung finden kann. Ich konnte das Lachen stellenweise auch nicht zurückhalten, was dann auch Jettchen gleich auf das Buch aufmerksam gemacht hat.
Aus aktuellem Anlass mochte ich die kundenfreundlichen Osteröffnungszeiten im Düsseldorfer Hauptbahnhof.
Sorry, übrigen`s daß es mit dem Eintrag etwa`s gedauert hat, aber der Umzug`s-Stres`s! So, und wenn ich gestern schon hier reingeschaut hätte, hätte ich das Buch gleich an herzwild weitergeben können, als Lektüre für workingmum. Jedenfalls dürfte die Weitergabe in nächster Zeit kein Problem sein. Hoffentlich darf man mit einem Hörsturz lachen...
Journal Entry 22 by DA-Cameron from Ditzingen, Baden-Württemberg Germany on Saturday, April 26, 2008
Das Buch lag heute in meinem Briefkasten. Danke für die Lieferung! :-)
Ich habe dieses Buch meiner Frau entrissen - es ist einfach köstlich. Zwerchfellerschütterung ist garantiert.
Gestern gekommen und schon durch... Das Buch ist einfach köstlich. Ich hab' selbst sehr lachen müssen und konnte heute morgen meinem Mann zuhören, wie er in dem Buch liest.
Danke für den genialen Ray.
29. 4. 2008:
Das Buch ist unterwegs zur nächsten Station.
Danke für den genialen Ray.
29. 4. 2008:
Das Buch ist unterwegs zur nächsten Station.
Kam heute mit der Post. DANKE! Ich werd mich am Wochenende damit vergnügen.
Dieses Büchlein hat sehr zur Erheiterung in der Familie an diesem Wochenende beigetragen. HiHi!
Beispiele bring ich absichtlich keine, denn ich möcht ja für die folgenden Leser nichts vorwegnehmen.
Danke für den Ray!
Beispiele bring ich absichtlich keine, denn ich möcht ja für die folgenden Leser nichts vorwegnehmen.
Danke für den Ray!
Journal Entry 27 by 
Saguna
at To the next participant in Bookring/Bookray, -- By post or by hand/ in person -- Canada on Friday, May 9, 2008
Saguna at To the next participant in Bookring/Bookray, -- By post or by hand/ in person -- Canada on Friday, May 9, 2008
Released 15 yrs ago (5/9/2008 UTC) at To the next participant in Bookring/Bookray, -- By post or by hand/ in person -- Canada
WILD RELEASE NOTES:
RELEASE NOTES:
Macht sich mit der Post auf den Weg zu HH58, da ein persönliches Treffen momentan nicht klappt.
Viel Spaß damit!
Macht sich mit der Post auf den Weg zu HH58, da ein persönliches Treffen momentan nicht klappt.
Viel Spaß damit!
Ist gestern gut angekommen - vielen Dank ! Ich denke, es wird nicht so lange unter meinem Mount TBR warten müssen wie üblich ...
Und ich habe doch glatt beim Durchblättern im Anhang eine mir nicht ganz unbekannte "Co-Autorin" entdeckt :-)
Seite 102 erinnert mich übrigens ganz stark an das Leseschaf *** ggg ***
Und ich habe doch glatt beim Durchblättern im Anhang eine mir nicht ganz unbekannte "Co-Autorin" entdeckt :-)
Seite 102 erinnert mich übrigens ganz stark an das Leseschaf *** ggg ***
Kaum bekommen, schon wieder ausgelesen. Wobei die Menge an Text hier ja relativ überschaubar ist.An einigen Stellen habe ich fast Tränen gelacht. Dabei sind die reinen Ortograviehfehler ja noch das wenigste ... aber das Buch ist auf alle Fälle lehrreich: Bisher wusste ich z.B. nicht, dass sich John F. Kennedy in einem Anfall von geistiger Umnachtung für einen doughnut gehalten hat ...
Ich will jetzt aber nicht alle Gags verraten, auch wenn es mir schwer fällt :-)
In Regensburg gab es mal ein Ladenschild (leider hatte ich damals noch keine Digitalkamera), auf dem stand "Wild - Geflügel - Fische - MÄNNER". Inzwischen wurde das Schild jedoch ausgetauscht gegen eines, das noch einen Hinweis auf den Vornamen des Besitzers gibt " ... F. MÄNNER" :-(
Und auf der Webseite eines bayrischen Volksfestes habe ich einmal das oben zu sehende Bild nebst Kommentar gefunden :-)
Da ich die neue Adresse auch schon habe, kann das Buch schon am Wochenende wieder weiterreisen.
Vielen Dank für das Ausleihen von dem Buch - oder muss das "des Buch's" heißen ? ;-)
Journal Entry 30 by 
HH58
at BookRay in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Bayern Germany on Friday, May 16, 2008
HH58 at BookRay in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Bayern Germany on Friday, May 16, 2008
Released 15 yrs ago (5/16/2008 UTC) at BookRay in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Bayern Germany
WILD RELEASE NOTES:
RELEASE NOTES: Ist schon wieder unterwegs
Erst gestern angekommen, aber trotzdem schon durch...sehr amüsantes Buch ;-). Manchmal ist es wirklich ja schon bedenklich, wo bei manchen die Kenntnis über korrekte Rechtschreibung bzw. Grammatik geblieben ist. Gut so, wie es ist, denn sonst hätten wir nichts zum Lachen >;-)...
Sobald die Adresse da ist, reist es in Lichtgeschwindigkeit weiter!
Lieben Dank für den Ray =)!
Sobald die Adresse da ist, reist es in Lichtgeschwindigkeit weiter!
Lieben Dank für den Ray =)!
Journal Entry 32 by diemitdemNitro from -- Irgendwo --, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, May 26, 2008
Angekommen. Danke schön.
Großartig!
Großartig!
Journal Entry 33 by Ceejay1982 from Osterrönfeld, Schleswig-Holstein Germany on Friday, June 6, 2008
Kam vor drei Tagen hier an und wurde gleich am nächsten Tag im Bett konsumiert. Eine sehr schöne Ansammlung, der manchmal ein wenig mehr Abwechslung gut gestanden hätte. Als fleißige Sick-Leserin war natürlich nicht alles neu, aber das tat einigen herzhaften Lachern keinen Abbruch - besonders das erste Bild hätte mich vom Hocker gerissen, wenn ich nicht ohnehin schon gelegen hätte. ;)
Vielen Dank fürs Mitlesen lassen, Wasserseele und danke an diemitdemNitro fürs Schicken! Ich werde schauen, ob Bibo59 morgen auf dem Kieler Meet-Up auftaucht und es ihr ggf. gleich in die Hand drücken, wenn das in Ordnung geht. Wenn das nicht der Fall ist, kümmere ich mich um die Adresse von Anke68 und schicke es ihr zu.
Vielen Dank fürs Mitlesen lassen, Wasserseele und danke an diemitdemNitro fürs Schicken! Ich werde schauen, ob Bibo59 morgen auf dem Kieler Meet-Up auftaucht und es ihr ggf. gleich in die Hand drücken, wenn das in Ordnung geht. Wenn das nicht der Fall ist, kümmere ich mich um die Adresse von Anke68 und schicke es ihr zu.
Habe es im Zug und dann abends an der Elbe schon gelesen und mich schlapp gelacht.
Die Umstehenden hielten mich für wahnsinnig.
Die Umstehenden hielten mich für wahnsinnig.
Journal Entry 35 by 
bibo
at Briefkasten in Hamburg, A Bookcrossing member -- Controlled Releases on Sunday, July 6, 2008
bibo at Briefkasten in Hamburg, A Bookcrossing member -- Controlled Releases on Sunday, July 6, 2008
Released 15 yrs ago (7/6/2008 UTC) at Briefkasten in Hamburg, A Bookcrossing member -- Controlled Releases
WILD RELEASE NOTES:
RELEASE NOTES:
Hallo laschl, Viel Spaß damit!
Hallo laschl, Viel Spaß damit!
Lag gestern in meinem Briefkasten...Danke fürs Vorbeibringen, Bibo!
Danke für das kleine nette Blätterbuch.
Hempelsofa will nicht, akkolady reagiert nicht, deshalb reist das Buch weiter zu CaptainCarrot ... am 15.09.2008.
Hempelsofa will nicht, akkolady reagiert nicht, deshalb reist das Buch weiter zu CaptainCarrot ... am 15.09.2008.
Journal Entry 38 by CaptainCarrot from Dortmund, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, October 18, 2008
CaptainCarrot from Dortmund, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, October 18, 2008
Ich bitte vielmals um Entschuldigung, das Buch muss so vor drei, vier Wochen vor dem Urlaub angekommen sein und ich habe keinen Eintrag gemacht. Ich habe aber schon damals geblättert und will jetzt für schnelle Weiterreise sorgen.
Danke für den Ring und fürs Schicken!
Danke für den Ring und fürs Schicken!
Journal Entry 39 by CaptainCarrot from Dortmund, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, October 18, 2008
CaptainCarrot from Dortmund, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, October 18, 2008
Gelesen, gelacht und inzwischen festgestellt, dass ladyalberich, Laborfee und Annieselan das Buch inzwischen schon gelesen haben. Mal sehen, wie es mit See-Stern ist.
Journal Entry 40 by CaptainCarrot at -- Per Post geschickt / Persönlich weitergegeben --, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, October 25, 2008
CaptainCarrot at -- Per Post geschickt / Persönlich weitergegeben --, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, October 25, 2008
Released 15 yrs ago (10/25/2008 UTC) at -- Per Post geschickt / Persönlich weitergegeben --, Nordrhein-Westfalen Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Ab in den Briefkasten - das Buch ist schon unterwegs zum See-Stern.
Ab in den Briefkasten - das Buch ist schon unterwegs zum See-Stern.
Ui, ein weitereistes Buch hat es heute bis an den Bodensee geschafft... ;-)
Wird wohl auch noch, da schnell gelesen, familienintern an Giftzwerg und Seesternchen weitergegeben...
Edit 18.11.
Das Buch hat nun bei uns die Runde gemacht und alles fanden es toll. Manchmal kann man allerdings wirklich nur den Kopf schütteln über so viel Unkenntnis der deutschen Sprache.
Nächste Adresse ist angefragt...
Wird wohl auch noch, da schnell gelesen, familienintern an Giftzwerg und Seesternchen weitergegeben...
Edit 18.11.
Das Buch hat nun bei uns die Runde gemacht und alles fanden es toll. Manchmal kann man allerdings wirklich nur den Kopf schütteln über so viel Unkenntnis der deutschen Sprache.
Nächste Adresse ist angefragt...
Das Buch ist heute heil hier angekommen. Ich werde damit sicherlich meine Freude haben!
Journal Entry 43 by TheSpiritBlade from Offenbach/Main, Hessen Germany on Thursday, November 27, 2008
Hab das Buch auf der Couch gefunden und einfach mal schnell gelesen. Wirklich sehr amüsant, aber auch sehr schmerzhaft. Und jetzt zurück zu CrimsonAngel!
Ich habe es gestern Abend im Bett verschlungen und mich dabei köstlich amüsiert! Zum Brüllen komisch! Obwohl einige der Fehler doch eher zum Heulen sind... ;o)
Ich werde das Buch nun erstmal im Familien- und Freundeskreis herumzeigen und dann geht die Reise weiter zu Charly83.
Ich werde das Buch nun erstmal im Familien- und Freundeskreis herumzeigen und dann geht die Reise weiter zu Charly83.
Journal Entry 45 by CrimsonAngel at book ring/ray, By Mail/Post/Courier -- Controlled Releases on Monday, December 1, 2008
Released 15 yrs ago (12/1/2008 UTC) at book ring/ray, By Mail/Post/Courier -- Controlled Releases
CONTROLLED RELEASE NOTES:
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Das Buch sorgte dieses Wochenende für einige Erheiterung. Nun darf es weiterreisen. Ich habe es heute zur Post gebracht.
Das Buch sorgte dieses Wochenende für einige Erheiterung. Nun darf es weiterreisen. Ich habe es heute zur Post gebracht.
Journal Entry 46 by Charly83 from Schwerin, Mecklenburg-Vorpommern Germany on Wednesday, December 10, 2008
Da meldet sich Bastian Sick mal wiederb bei mir. Mal schauen, was es dieses Mal ist???
Journal Entry 47 by Charly83 from Schwerin, Mecklenburg-Vorpommern Germany on Wednesday, December 10, 2008
Es ist herrlich, sich die Irrungen der deutschen Sprache zu betrachten. Ich glaube, ich werde auch mal genauer auf meine Umwelt achten. Ich habe viel geschmunzelt, als ich das Buch durchgeblättert habe.
Nun macht sich das Buch aber wieder auf die Reisen und dieses Mal geht es zu Puffbohne. Viel Süaß damit.
Nun macht sich das Buch aber wieder auf die Reisen und dieses Mal geht es zu Puffbohne. Viel Süaß damit.
So nun ist es angekommen. Habe es heute aus der Packstation befreit und auch schon reingelunzt. Verspricht wirklich lustig zu werden :)
So bin wieder aus dem Lachen rausgekommen. Es war echt ein tolles Buch und wahnsinnig schnell zu Ende wenn mans angefangen hat. Danke für den Ray Wasserseele!
Sobald die nächste Adresse da ist gehts weiter :)
Sobald die nächste Adresse da ist gehts weiter :)
Journal Entry 50 by Puffbohne at an Bookcrosser/in, Bookray -- Controlled Releases on Monday, February 2, 2009
Released 15 yrs ago (2/2/2009 UTC) at an Bookcrosser/in, Bookray -- Controlled Releases
CONTROLLED RELEASE NOTES:
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Happy Aua ist nun auf dem Weg zu sgrt45. Viel Vergnügen damit!
Happy Aua ist nun auf dem Weg zu sgrt45. Viel Vergnügen damit!
Schon vorgestern wohlbehalten bei mir eingetrudelt. Wird wohl schnell weiterreisen können.
Da waren wirklich ein paar komische Sachen zu finden und sogar auf Seite 105 ein mir sehr bekanntes Schild.
Sobald ich die nächste Adresse habe, kann das Buch weiterreisen.
Sobald ich die nächste Adresse habe, kann das Buch weiterreisen.
Released 15 yrs ago (3/7/2009 UTC) at Bookring, Book Ring -- Controlled Releases
CONTROLLED RELEASE NOTES:
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Macht sich morgen auf den Weg zu Bluemchenblatt (Pausenbrot konnte ich leider nicht erreichen.
Macht sich morgen auf den Weg zu Bluemchenblatt (Pausenbrot konnte ich leider nicht erreichen.
Journal Entry 54 by 
Bluemchenblatt
from Courbevoie, Ile-de-France France on Wednesday, March 11, 2009
Bluemchenblatt from Courbevoie, Ile-de-France France on Wednesday, March 11, 2009
Dankeschön! Heute erhalten und eben schon reingeschielt und lachen dürfen.
Journal Entry 55 by Bluemchenblatt from Courbevoie, Ile-de-France France on Wednesday, March 11, 2009
Bluemchenblatt from Courbevoie, Ile-de-France France on Wednesday, March 11, 2009
DANKE! Ich habe eben das Buch zu Ende angeschaut (Mist, das war viel zu flott!) und mich schlapp gelacht. Das einzige was ich scheinbar nicht einmal ein bisschen amüsant fand waren die Frauenparkplätze (nicht verstanden?) und einige Bilder auch meiner besseren Hälfte gezeigt. Auch ohne Deutschkenntnisse sind die Fussball-Ventilatoren (Seite 70) zum Verzweifeln komisch! Wirklich vielen herzlichen Dank, dass ihr mich an diesem Ring habt teilnehmen lassen, das Büchlein wird sicher noch einmal durchgeschaut, bevor es weiterreisen darf.
(...und sgrt45, bist du dir sicher, dass es Seite 195 von 128 war? *gg* Ich vermute es ist 105.)
(...und sgrt45, bist du dir sicher, dass es Seite 195 von 128 war? *gg* Ich vermute es ist 105.)
Journal Entry 56 by Bluemchenblatt at Controlled Release, A Bookcrossing member -- Controlled Releases on Monday, March 16, 2009
Bluemchenblatt at Controlled Release, A Bookcrossing member -- Controlled Releases on Monday, March 16, 2009
Released 15 yrs ago (3/16/2009 UTC) at Controlled Release, A Bookcrossing member -- Controlled Releases
CONTROLLED RELEASE NOTES:
CONTROLLED RELEASE NOTES:
...und weitergeschickt!
Aide en français/Deutsche Hilfe/日本語のページ/Polska Strona Pomocy
...und weitergeschickt!
Aide en français/Deutsche Hilfe/日本語のページ/Polska Strona Pomocy
lag eben auf unserer Treppe ?ah sehe ist für Rosenblatt, muss warten bis Mai
wir gehen vorher in Urlaub
wir gehen vorher in Urlaub
im Garten gefunden, auf den Zustelldienst ghanescha ist Verlass! Hab schon reingelesen und geschmunzelt.
Ein vergnügliches Buch für die ganze Familie. Danke für die Lachtherapie!
CONTROLLED RELEASE NOTES:
reist mit Ghanescha über die Grenze
reist mit Ghanescha über die Grenze
Immer mal wieder erscheinen hier Ringe, an die ich gar nicht gedacht hatte, bzw. für die ich mich auch gar nicht angemeldet hatte!
Aber dank dieses Missgeschicks bin ich in den Genuss dieses Büchleins gekommen, auch Wasserseeles Beitrag habe ich sofort erkannt. Deshalb danke für die "Umleitung"!
Es sind ein paar wirklich gute Lacher drin, etwa die "empholene Umleitung", "Ich bin ein Berliner" und "1 Pizza bestellen, 2 bezahlen".
Eingangs fragt Sick: "Darf man über solche Fehler überhaupt lachen? (...)", um sich und uns dann sofort die Absolution zu erteilen: "Natürlich darf man das!"
Ich frage mich trotzdem, muss man solche Fehler sammeln? Was treibt einen dabei? Das gute Gewissen, dass ich drüber stehe und mir das nicht passiert?
In Oliver Uschmanns "Murp! Hartmut und ich verzetteln sich" kommt eine Bastian Sick-Figur vor, ein besserwisserischer, vom ewigen Drang des Fehlerfindens getriebener und vom ewigen Fehlerfinden verzweifelter Sprachreinhalter. Ich mag Sprache sehr - und trotzdem finde ich diesen Drang, nachzuweisen, dass die Sprache (und zwar vor allem in der Verwendung durch sogenannte bildungsferne Schichten) verhunzt wird, bizzar (und typisch für das deutsche Bildungsbürgertum!)
Sprache lebt- zum Glück. Aber irgendwie bin ich auch bei der Sprache ein Anarchist. Regeln sind doch auch dazu da, sie zu brechen und an ihre Grenzen zu gehen. Man muss es nicht tun- aber man sollte es (zumindest bei der Sprache) dürfen.
Deshalb fand ich das Buch in seiner Fülle auch nicht rasend witzig- v.a. die Untertitel der Bilder fand ich ausgesprochen schwach.
Ich schicke nun das Buch sofort an den richtigen Empfänger!
Aber dank dieses Missgeschicks bin ich in den Genuss dieses Büchleins gekommen, auch Wasserseeles Beitrag habe ich sofort erkannt. Deshalb danke für die "Umleitung"!
Es sind ein paar wirklich gute Lacher drin, etwa die "empholene Umleitung", "Ich bin ein Berliner" und "1 Pizza bestellen, 2 bezahlen".
Eingangs fragt Sick: "Darf man über solche Fehler überhaupt lachen? (...)", um sich und uns dann sofort die Absolution zu erteilen: "Natürlich darf man das!"
Ich frage mich trotzdem, muss man solche Fehler sammeln? Was treibt einen dabei? Das gute Gewissen, dass ich drüber stehe und mir das nicht passiert?
In Oliver Uschmanns "Murp! Hartmut und ich verzetteln sich" kommt eine Bastian Sick-Figur vor, ein besserwisserischer, vom ewigen Drang des Fehlerfindens getriebener und vom ewigen Fehlerfinden verzweifelter Sprachreinhalter. Ich mag Sprache sehr - und trotzdem finde ich diesen Drang, nachzuweisen, dass die Sprache (und zwar vor allem in der Verwendung durch sogenannte bildungsferne Schichten) verhunzt wird, bizzar (und typisch für das deutsche Bildungsbürgertum!)
Sprache lebt- zum Glück. Aber irgendwie bin ich auch bei der Sprache ein Anarchist. Regeln sind doch auch dazu da, sie zu brechen und an ihre Grenzen zu gehen. Man muss es nicht tun- aber man sollte es (zumindest bei der Sprache) dürfen.
Deshalb fand ich das Buch in seiner Fülle auch nicht rasend witzig- v.a. die Untertitel der Bilder fand ich ausgesprochen schwach.
Ich schicke nun das Buch sofort an den richtigen Empfänger!
Das Buch ist heute bei mir angekommen. Vielen Dank fürs Schicken!!
Und auch schon ausgelesen!! Das hab ich mir gleich gestern komplett reingezogen, war ja nicht soooo viel zu lesen! Und hab mich köstlich amüsiert, ja hab einige Male sehr herzhaft gelacht!! Besonders schön finde ich: "Trink Wasser für Hunde!!!", die Toilettenbürsten, die man auch gebraucht bestellen kann, den Auszug aus einem Kundenmagazin, wo JFK's Spruch "Ich bin ein Berliner" mit "I am a doughnut" übersetzt wird und viele andere mehr!!
Das Buch reist weiter, sobald ich die nächste Adresse habe!
Vielen Dank für diesen ausgesprochen amüsanten BookRay!!!
Das Buch reist weiter, sobald ich die nächste Adresse habe!
Vielen Dank für diesen ausgesprochen amüsanten BookRay!!!
Journal Entry 64 by UschiJ at -- Per Post geschickt / Persönlich weitergegeben --, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, July 6, 2009
Released 14 yrs ago (7/6/2009 UTC) at -- Per Post geschickt / Persönlich weitergegeben --, Nordrhein-Westfalen Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Das Buch reist nun weiter zu ULRK...
Viel Spaß damit!!
Das Buch reist nun weiter zu ULRK...
Viel Spaß damit!!
Gestern in der Po'st, heute schon verschlungen.
Wohin jetzt?
Wohin jetzt?
Journal Entry 66 by ULRK at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Baden-Württemberg Germany on Thursday, July 23, 2009
ULRK at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Baden-Württemberg Germany on Thursday, July 23, 2009
Released 14 yrs ago (7/23/2009 UTC) at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Baden-Württemberg Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
und weiter
Kam heute gut hier an.
Vielen Dank!
Vielen Dank!
Journal Entry 68 by 
sirly
from Linkenheim-Hochstetten, Baden-Württemberg Germany on Tuesday, September 8, 2009
sirly from Linkenheim-Hochstetten, Baden-Württemberg Germany on Tuesday, September 8, 2009
Kam gestern hier an.
Vielen Dank fürs Schicken!
Freu mich schon total aufs Lesen! =)
Vielen Dank fürs Schicken!
Freu mich schon total aufs Lesen! =)
Journal Entry 69 by sirly from Linkenheim-Hochstetten, Baden-Württemberg Germany on Thursday, September 10, 2009
sirly from Linkenheim-Hochstetten, Baden-Württemberg Germany on Thursday, September 10, 2009
Vielen lieben Dank für den tollen Ray!Mir - und auch meinem Freund, welcher das Buch mit mir zusammen gelesen hat - hat das Buch sehr gut gefallen. Wir hatten viel Spaß beim Anschauen/Lesen =)
Ach ja...
Und ich habe ebenfalls - wie scheinbar schon einige Mitleser/innen vor mir ;-) - noch ein eigenes "Fundstück" hinzugefügt (siehe auch upload in diesem JE):
Tja... manche Freiluft-Barbesitzer sind scheinbar nicht wirklich gut auf schlechte Wetterbedingungen zu sprechen... ;-)
11.09.2009: Hat sich heute auf die Weiterreise nach Österreich begeben...
Journal Entry 70 by mysticcat from Wien Bezirk 21 - Floridsdorf, Wien Austria on Monday, September 14, 2009
Dieses schöne Buch lag heute bei mir im Briefkasten - vielen lieben Dank für den RAY und danke für den Versand nach Österreich. Das wird gleich zwischengelesen, auch wenn es momentan ziemlich stressig hergeht :o)
Journal Entry 71 by silvercoon from Wien Bezirk 14 - Penzing, Wien Austria on Sunday, September 20, 2009
Das Buch wurde mir von mysticcat gebracht - einfach köstlich, Lachen tut gut und das Buch bietet dazu ausreichende Gelegenheit. Danke!
Journal Entry 72 by mysticcat from Wien Bezirk 21 - Floridsdorf, Wien Austria on Monday, September 21, 2009
dieses Buch ist nach dem gestrigen gemeinsamen Besuch bei silvercoon wieder zu mir zurückgekehrt.In Graz lesen mit:
-Feloris
-teufelchen007
-3komma14
...danach will das gute Stück einen Besuch in Oberösterreich machen
-...?
-eligi
...und die gibt es dann wieder zurück nach Wien zu
-hexenoma
-calendulaa
- ...?
... danach an jemanden mit einer deutschen Adresse:
- dundee1204
- qued
Journal Entry 73 by mysticcat at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Wien Austria on Monday, September 21, 2009
Released 14 yrs ago (9/21/2009 UTC) at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Wien Austria
CONTROLLED RELEASE NOTES:
CONTROLLED RELEASE NOTES: Dieses Buch hat sich per Post auf den Weg zu linguistkris gemacht. Viel Spaß mit diesem Buch - und hoffentlich kommt es bei den GrazerInnen gut an :o).
Journal Entry 74 by linguistkris from Remscheid, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, September 22, 2009
Zwar habe ich "Happy Aua" vor ein paar Jahren schon mal gelesen, aber hier ist es ja nicht so, als müsste man sich ärgern, weil einem auf Seite 130 wieder einfällt, wer denn nun nochmal der Mörder war. ;) Heißen Dank!(Anbei eine besonders "ästätische" Google-Anzeige!)
Journal Entry 75 by linguistkris from Remscheid, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, September 23, 2009
(Kurzer Zwischenstand aus dem österreichischen Forum:)
In Graz lesen mit:
-Feloris
-teufelchen007
-3komma14
...danach will das gute Stück einen Besuch in Oberösterreich machen
-...?
-eligi
...und die gibt es dann wieder zurück nach Wien zu
-hexenoma
In Graz lesen mit:
-Feloris
-teufelchen007
-3komma14
...danach will das gute Stück einen Besuch in Oberösterreich machen
-...?
-eligi
...und die gibt es dann wieder zurück nach Wien zu
-hexenoma
Journal Entry 76 by linguistkris from Remscheid, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, February 24, 2010
Autsch! Dieses Buch hat sich heimtückisch in einem Papierstapel verborgen und konnte nur durch einen glücklichen Zufall seiner rechtmäßigen Bestimmung wieder zugeführt werden. Heute geht also die Reise weiter zu Feloris. :)
Journal Entry 77 by feloris from City of Westminster, Greater London United Kingdom on Thursday, March 4, 2010
Letzte Woche von Kris in die Hand gedrückt bekommen, gleich sehr viel und sehr laut gelacht. Danach hat das Buch gleich noch zwei Leuten viel Freude gemacht - einer Kollegin in meinem Nachmittagskurs, und meinem Freund. Eine schöne Mischung aus Grusel und Erheiterung über die Sammlung an Absonderlichkeiten, die in diesem Buch gesammelt sind.
Danke!
Geht dann jetzt wohl weiter an teufelchen007. :)
Danke!
Geht dann jetzt wohl weiter an teufelchen007. :)
Gestern von Feloris bei einem eisigen Caffè Latte überreicht bekommen :).
Das Buch brachte unsere ganzen Familie zum Lachen, sogar unser Besuch aus Canada konnte nicht die Finger davon lassen, und musste ihre Deutschkenntnisse damit testen ;) !
Danke!!!
Nehme das Buch heute mit zum Meetup in der Scherbe, damit es endlich zu 3komma14
kommt.
Danke!!!
Nehme das Buch heute mit zum Meetup in der Scherbe, damit es endlich zu 3komma14
kommt.
Abena für 3komma14 gegeben
Wirklich toll dieses Buch. Schade, dass es so schnell durch war.
Geht weiter an Abena.
Geht weiter an Abena.
