Takakannesta:

Ali ja Nino on tarina kahden nuoren rakkaudesta, hellästä, kauniista, surullisestakin. Ympäristönä on eksoottinen Bakun kaupunki Kaspianmeren rannalla, maailma jossa itä ja länsi kohtaavat - ja samalla maailma joka on murenemassa suurten tapahtumien myllerrykseen.

Kurban Saidin romaani ilmestyi ensi kerran 1937 Wienissä. Sitä on pidetty yhtenä 1960-luvun kestävimmistä romanttisista rakkaustarinoista, jota on usein verrattu Romeoon ja Juliaan, Tuulen Viemään ja Tohtori Zivagoon. Ali ja Nino maalaa kuvan kahdesta eksoottisesta kulttuurista, maailmasta, joka tänä päivänä on uutisotsikoissa useammin kuin koskaan. Tarina sijoittuu Venäjän vallankumouksen aikaan ja peilaa täysin omaa aikaamme jota värittävät Neuvostovenäjän hajoaminen, islamilaisen fundamentalismin nousu ja kysymys Euroopan ja Aasian rajoista."

Varattu Aspen72:lle.

Kiitoksia tästä kirjaviestikirjasta. Erityisesti kirjassa houkutteli tarinan ympäristö; olenkohan hieman notkahtanut tuonne muinaisen Persian suunnalle... Mutta rinkisuman vuoksi voipi tämän lukeminen siirtyä aika pitkälle.

Hieno tarina, josta tulivat hyvin esiin erilaisten kulttuurien eroavaisuudet, ihmisten ajatusmaailmojen eroavaisuudet. Taustatiedot kirjan kirjoittajasta olivat myös kiehtovaa luettavaa.

Edit 19.11.2009: Kirja on matkalla Lokakuun kirja-arvonnan voittajalle. Lukuiloa!

Kiitos! Kirja saapui tänään. Noin yleisesti ottaen en juuri rakkaustarinoita lue, mutta tässä minuakin kiinnostaa tuo ympäristö ja kulttuuri. Venäjän (ja Itä-Euroopan laajemminkin) niin kieli, kulttuuri kuin historia kiinnostavat.

Kesti kauan ennen kuin sain tartutuksi tähän kirjaan. Ehkä en olisi lukenut tätä vieläkään ellen yrittäisi vielä tässä loppuvuonna saada täytetyksi alkuvuonna asettamaani tavoitetta lukea vuosina 2009 ja 2010 saamani, toisten rekisteröimät kirjat.

Kirja oli paikoitellen raskas ja hidas lukea, osittain varmaan monien vieraiden nimien ja historian tapahtumien takia. Mutta vaikka se oli sitä paikoitellen, suurimmaksi osaksi pidin kirjasta. Siinä tuli erittäin hyvin esiin kahden erilaisen uskonnon ja kulttuurin erot, toisaalta kristinuskon ja islamin, toisaalta eurooppalaisen ja aasialaisen elämäntavan ja kulttuurin erot. Miten yhdistää avioliittoon ja perheeseen kaksi aivan erilaista kulttuuria? Miten paljon pitää ottaa huomioon ympäristö ja muut ihmiset? Entä kun ympäristön tavasta poikkeaminen saattaa aiheuttaa suorastaan vaaratilanteen, kuten vaikkapa naisen kulkeminen ilman huntua siellä, missä hunnutonta naista pidetään vapaana riistana?

Kiinnostava kirja Bakun ja Azerbaidzanin historian ja kahden erilaisen kultuurin kannalta, mutta samalla kaunis tarina kahden nuoren ihmisen rakkaudesta.

Poimin kirjan mukaani tänään, kun miitattiin Kahvila Runossa. Ensin kiinnitin huomioni nättiin kanteen ja kun yleensä kaikki historiallinen ja eri kulttuureista kertova juttu kiinnostaa, niin ei muuta kuin lukupinoon vain.